Значение слова "Intendant" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INTENDANT

französisch intendant = Aufseher, Verwalter, zu lateinisch intendens , 1. Partizip von: intendere, ↑intendieren.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INTENDANT

Intendant  [Intendạnt]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INTENDANT

директор

Intendant

Режиссеры - генеральные менеджеры и художественные руководители публичной телерадиокомпании, театра фестиваля, театра, оперного театра, фестиваля или подобного. Директор театра или директора театра, с другой стороны, является независимым предпринимателем в качестве арендатора или владельца театра.

Intendanten sind gesamtverantwortliche Geschäftsführer und künstlerische Leiter einer öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt, eines Festspielhauses, eines Theaters, eines Opernhauses, eines Festivals oder von ähnlichem. – Ein Theaterleiter oder Prinzipal ist dagegen ein selbstständiger Unternehmer als Pächter oder Besitzer eines Theaters.

Значение слова Intendant в словаре немецкий языка

Художественный и коммерческий директор театра, радио или телевизионной станции. Пример письма от директора Мейера / И. Мейерс.

künstlerischer und geschäftlicher Leiter eines Theaters, einer Rundfunk- oder FernsehanstaltBeispielder Brief des Intendanten Meyer/I. Meyers.

ПЕРЕВОД СЛОВА INTENDANT

Посмотрите перевод слова Intendant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Intendant с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Intendant» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 导演
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: director
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: director
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: निदेशक
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: مدير
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: директор
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: diretor
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: পরিচালক
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: directeur
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: pengarah
• немецкий: Intendant
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ディレクター
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 이사
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: direktur
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: giám đốc
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: இயக்குனர்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: संचालक
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: yönetmen
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: direttore
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: reżyser
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: директор
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: director
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: διευθυντής
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: direkteur
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: regissören
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: direktør

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INTENDANT»

Известные цитаты и высказывания со словом Intendant.

1

Hans Schweikart

Der ideale Intendant ist zugleich ein Intellektueller, ein Manager und ein Enthusiast, Don Quichotte und Geschäftsmann, ein Zentaur mit einer Dichterstirn und vier derben Pferdefüßen.

2

Karl Gutzkow

Ein Intendant der königlichen Schauspiele trat sein Amt mit der bescheidenen Erklärung an: Meine Herren, ich verstehe von dem Amt, das mir die Gnade Sr. Majestät übertragen hat, so gut wie nichts, aber ich hoffe, es noch mit Ihrer Hülfe zu erlernen! Drei Jahre darauf war der bescheidene Mann die Anmaßung selbst. Er hatte das Nichtverstehen seiner Aufgabe in ein geregeltes System gebracht.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INTENDANT»

Поиск случаев использования слова Intendant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Intendant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Leopold Jessner - Intendant der Republik: Der Weg eines ...

Leopold Jessner (1878-1945) was the first German director to display an explicit commitment to political theatre.

Matthias Heilmann, 2005

Goethe als Intendant: Theaterleidenschaften im klassischen ...

Dabei hat sich Goethe mit viel Eifer und Mühe mehrere Jahrzehnte lang als Intendant des Weimarer Theaters dieser Aufgabe gewidmet und beträchtliche Erfolge mit und auch auf »seiner« Bühne gefeiert.Von Kämpfen mit Schauspielern (und ...

Dietrich Fischer-Dieskau, 2012

Der Herr Intendant

hörte der Intendant die Stimme des Prinzen Kurt. „Noh einen Moment! Großherzog und Großherzogin find auf dem Wege hierher und wollen der Probe beiwohnen. Ziehrer telephonierte foeben . . .“ „Halt!“ rief der Intendant. „Vorhang herunter!

Fedor von Zobeltitz, 2013

Aus ungedruckten Briefen an den Reichsfreiherrn Heribert von ...

*Dalbergf alle aus der Zeit. zu welcher derfelbe Intendant des Mannheimer Theaters! gewefen. Die ganze Sammlung ift bisher - mit Ausnahme einiger weniger Briefe oon Iffland und des einzigen darunter befindlichen Briefes von Mozart, ...

Richard Gadermann, 1873

Die Entzauberflöte

Personen: Der Balletttänzer Der Intendant Bühne: Im Büro des Intendanten Intendant Tänzer Intendant Tänzer Intendant Tänzer Ich habe mir überlegt – also ich wollte Ihnen diesmal eine wirklich große Rolle geben. Den Romeo. Ist das wahr?

Thomas Rau, 2006

Münchner-Zeitungen, von denen Kriegs-, Friedens- und ...

Der Intendant von dem Arsenal ist Teffterdar »der Reichs- Schatzmeister worden, da hinge«« der Reichs -Schatzmeister die Stelle des erster» annehmen müssen, wobey die Umstände sehr merckwürdig seyn. Es hatte nemlich der Sultan in ...

Schicksal der Protestanten in Frankreich

Herr Loucaulc, Intendant von Caen, zeiget an, daß das Commercium in dieser Generalirär seit »655 sehr geschwächer wor« ? den. s.Theil. Ee den. Die Ausweichung der Heligionnairs (oder Pro« testanten,) welche die Dritte Abcheilung.

Friedrich Eberhard Rambach, Jean-Pierre-François ¬de Ripert de Monclar, 1759

Intendant: Eugen Herbert Kuchenbuch, Wolf Bongôrt-v.Roy, ...

Juli 1890 in Aussig, Bohmen; 18. April 1985) war ein deutscher Schauspieler, Intendant, Autor von Dramentexten und Libretti, Journalist und Professor fur Schauspielkunst.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012

Der Maskenball

Der Intendant. Nichts da! der Arzt hat ihm eine achttägige Cur verordnet, ihm spanische Fliegen, Senfpflaster, Blutigel und was sonst noch für Zugmittel verschrieben, durch welche Mellneck meinem Repertorium entzogen wird. Ich bin auf acht ...

Georg-Nicolaus Bärmann, 1838

Journal für rationelle Politik

Tersana Eminia oder Intendant des Arsenals : der vormalige Reis Efendi, Wahid Efendi 7 Sarbschaue Emini oder Intendant der Münzen, bestätigt. ,,' Tschebechcme Nasiri , Intendant de< Muni» tionswesens, Urfauzad« Efendi, bestätig».

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INTENDANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Intendant в контексте приведенных ниже новостных статей.

Berliner Ensemble: Intendant Claus Peymann attackiert Michael ...

Wenige Tage vor der Berliner Abgeordnetenhauswahl hat der Theaterintendant Claus Peymann den Regierenden Bürgermeister und Kultursenator Michael ... «Berliner Zeitung, Сен 16»

Intendant Wedel verlängert bei Bad Hersfelder Festspielen

Dieter Wedel bleibt auch in den kommenden Jahren Intendant der Bad Hersfelder Festspiele. Der Star-Regisseur nahm das Angebot der Stadt an – und will ... «hessenschau.de, Авг 16»

Festspiel-Intendant Dieter Wedel soll länger bleiben

"Ich bin sehr froh, dass der Magistrat sich ohne Gegenstimme für die Vertragsverlängerung mit unserem Intendanten ausgesprochen hat", sagte Bad Hersfelds ... «hessenschau.de, Авг 16»

8.7.2016, Unternehmen Peter Boudgoust als SWR Intendant ...

Mainz. SWR Intendant Peter Boudgoust (61) ist bei der gemeinsamen Sitzung von Rundfunk- und Verwaltungsrat am heutigen Freitag, 8. Juli 2016, in Mainz im ... «SWR Nachrichten, Июл 16»

Volkstheater Rostock: Ein Intendant wird gefeuert

Unter dieser Prämisse wechselte der Senftenberger Intendant Sewan Latchinian vor zweieinhalb Jahren nach Rostock. Im Februar 2016 aber vollzog die ... «Tagesspiegel, Июн 16»

Bochums neuer Intendant Johan Simons - Schaupielhaus soll "Haus ...

Der niederländische Theatermacher Johan Simons wird neuer Schauspielhaus-Intendant in Bochum. Dass er das traditionsreiche Haus verändern will, ließ der ... «Deutschlandradio Kultur, Фев 16»

Manfred Krupp zum neuen hr-Intendanten gewählt

Manfred Krupp ist am Freitag zum neuen hr-Intendanten gewählt worden. Der Fernsehdirektor des Hessischen Rundfunks tritt sein neues Amt am 1. März an. «hessenschau.de, Фев 16»

HR-Intendant Helmut Reitze: Rücktritt 2016 beim Hessischen ...

Der dienstälteste Intendant einer ARD-Rundfunkanstalt kündigt seinen Abschied an: Helmut Reitze will Anfang 2016 sein Amt beim Hessischen Rundfunk ... «SPIEGEL ONLINE, Ноя 15»

TV-Kritik ARDcheck: Ein Herz und zwei Intendanten

Von einer Sendung mit „Intendanten hoch zwei“ sprach Sandra Maischberger, die den „Check“ moderierte. Doch was für eine Quadratsumme kommt heraus, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Окт 15»

Wahl im ZDF: Bellut bleibt ZDF-Chef bis 2022

Die Wahl des Intendanten stand an. Anders als in früheren Jahren, in denen das Amt heiß umkämpft war, lautete die Losung diesmal: Es kann nur einen geben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Сен 15»