Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Jahresring" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JAHRESRING

Jahresring  [Ja̲hresring, Ja̲hrring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JAHRESRING

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JAHRESRING

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Jahresring» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Jahresring

годичное кольцо

Jahresring

Кольцеобразное зерно дерева многолетнего растения, в частности дерева, называется годовым кольцом или кольцом года, а иногда и деревянным кольцом. Годовые кольца производятся только там, где климатические условия приводят к временному поколению активности деления камбия. Это может быть вызвано зимой в климате сезона или сухостью в субтропических и тропических регионах, которые также могут следовать в полугодовом ритме. Ложные круглые кольца характеризуются изменениями в процессе формирования древесины, которые не связаны с камбиальным отдыхом. Als Jahresring oder Jahrring, früher auch Holzring, wird die im Querschnitt sichtbare, ringförmige Maserung des Holzes einer mehrjährigen Pflanze, insbesondere eines Baumes bezeichnet. Jahresringe entstehen nur dort, wo es durch die klimatischen Bedingungen zu einer vorübergehenden Ruhe der Teilungsaktivität des Kambiums kommt. Ursächlich dafür können Winter im Jahreszeitenklima sein oder Trockenzeiten in den subtropischen und tropischen Regionen, die auch in halbjährlichem Rhythmus folgen können. Als falsche Jahrringe bezeichnet man auffällige Schwankungen im Verlauf der Holzbildung, die nicht mit einer Kambialruhe verbunden sind.

Значение слова Jahresring в словаре немецкий языка

В поперечном разрезе видимого ствола, ежегодно образующего кольцевой слой более светлого раннего и сплошного ламината в деревьях. im Querschnitt des Stammes sichtbare, sich jährlich bildende ringförmige Schicht aus leichterem Früh- und festem Spätholz bei Bäumen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Jahresring» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JAHRESRING


Belagerungsring
Bela̲gerungsring
Bischofsring
Bịschofsring
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Clearing
[ˈkliːrɪŋ] 
Dichtungsring
Dịchtungsring [ˈdɪçtʊŋsrɪŋ]
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Freundschaftsring
Fre̲u̲ndschaftsring [ˈfrɔ͜yntʃaft͜srɪŋ]
Führungsring
Fü̲hrungsring
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Kreisring
Kre̲i̲sring
Mentoring
Mẹntoring  , auch: [ˈmɛntərɪŋ] 
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Penisring
Pe̲nisring
Rettungsring
Rẹttungsring
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
Verhütungsring
Verhü̲tungsring
Verlobungsring
Verlo̲bungsring
Verteidigungsring
Verte̲i̲digungsring [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsrɪŋ]
ring
rịng

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JAHRESRING

Jahresprämie
Jahresproduktion
Jahresprognose
Jahresprogramm
Jahresquartal
Jahresrate
Jahresrechnung
Jahresregent
Jahresrente
Jahresrhythmus
Jahresrückblick
Jahresschluss
Jahresschlussandacht
Jahresschrift
Jahressoll
Jahresspitze
Jahressteuer
Jahresstrecke
Jahrestag
Jahrestagung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JAHRESRING

Authoring
Barring
Ehering
Factoring
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Hering
Industrial Engineering
Littering
Nürburgring
Pairing
Rendering
Schlüsselring
Scoring
Simmerring
Sparring
Sponsoring
Trauring
gering

Синонимы и антонимы слова Jahresring в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Jahresring» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JAHRESRING

Посмотрите перевод слова Jahresring на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Jahresring с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Jahresring» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

年轮
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

capa cortical
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

annual ring
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

वार्षिक अंगूठी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

حلقة السنوية
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

годичное кольцо
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

anel anual
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বার্ষিক রিং
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

anneau annuel
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

cincin tahunan
190 миллионов дикторов

немецкий

Jahresring
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

年輪
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

연륜
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

ring taunan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

vòng hàng năm
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஆண்டுவளையம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

वार्षिक रिंग
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ağacın yaşını gösteren halkalar
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

anello annuale
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

roczna pierścień
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

річне кільце
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

inel anual
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ετήσιος δακτύλιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

jaarlikse ring
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

årsring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

årlig ring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Jahresring

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JAHRESRING»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Jahresring» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Jahresring
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Jahresring».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JAHRESRING» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Jahresring» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Jahresring» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Jahresring

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JAHRESRING»

Поиск случаев использования слова Jahresring в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Jahresring, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Ein Jahresring
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hugo Marti, 2012
2
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus: Band 4
Wenn so eine Trennung zwischen den Jahresringen auftritt, während du den Rohling auf einen Jahresring herunter arbeitest, such dir einfach einen tiefer liegenden Jahresring als Rücken. Du solltest die Seiten mit einer Bandsäge oder  ...
‎2008
3
Uralisches etymologisches Wörterbuch
23:354; SzófSz.; ESK; MSzFgrE; TESz. sije (süje) 'Jahresring des Baumes; Faser, Fiber' U Finn, syy 'Faser, Fiber; Ursache, Schuld', (veralt.) syi id., (veralt). syve ( Gen. syveen) 'fiber, trád, tága, nerv; Fiber, Faden, Faser, Nerv', dial. (SK.ES) syvi  ...
Károly Rédei, 1987
4
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
Armin Eichholz, Der gepfiegte Jahresring. In: Texte und Zeichen 2.1956, S. 85-89 . - Hans Schwerte, Artistische Aufklärung [Rezension]. In: Zeitwende, Die neue Furche 28.1957, H. 7, S. 487-489. Horst Bingel, Jahresring 58/59 [Rezension].
Deutsches Literaturarchiv, 1992
5
Beck'sche Reihe : eine Biographie:
20 Jahresring 57/58, Stuttgart 1957, S. 394 f. 21 Oliver Storz, «Die Lyrik Paul Celans», Stuttgarter Zeitung, 6. Juni 1957, S. 8; abgedruckt in Glenn, Bibliographie, T74. 22 Hohoff, «Flötentöne hinter dem Nichts», Neue Deutsche Hefte 1 (1954), ...
John Felstiner, 2000
6
Pfeil und Bogen: Von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter
Die Außenseite entspricht einem Jahresring. Die Sehnennocke besteht aus einem kurzen gerundeten Zapfen über einem leichten schulterartigen Absatz. Der Fund kommt anscheinend aus endneolithischen Schichten (D. Baudais 1983 ).
Jürgen Junkmanns, 2013
7
Das Geheimnis der fehlenden Rippe
Alle Äonen sind abgespeichert. Jahresring um Jahresring spulen sich universelle Erfahrungen ab. Findet alles Leben in diesem Baum statt? Ich umkreise den Baum von außen nach innen. Jahresring um Jahresring. Alles Leben durchströmt  ...
Andreas Donder, 2008
8
Babel, Bibel, Bibliothek: Canettis Aphorismen zur Sprache
Teilabdrucke mit Varianten und sonst unveröffentlichten Texten in: Literatur und Kritik 1, 1966, H. 7, S. 1-11. In: Jahresring 67-68, S. 173-186. Die Provinz des Menschen. Aufzeichnungen 1942-1972, München 1973. Teilabdrucke mit Varianten ...
Susanna Engelmann, 1997
9
Sprachliche Deritualisierung und kommunikativer Wandel durch ...
Jahresring: staatliche Feier- und Gedenktage 2. Jahresring: Feste im Naturzyklus und Volksfeste 3. Jahresring: Ehrentage für Berufsgruppen 4. Jahresring: Rituale für Jugendliche Abbildung 2: Dimensionen der Beschreibung von Ritualität ...
Gregor Hoffmann, 2010
10
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Bast Borke Harzgänge Jahresringgrenze Querschnittsansicht Markstrahlen Kambiumring Bastzone Sekundäre Rinde Kambiumring Jahresring- grenze Spätholz Früh- holz Primäre Gefäßteile 1 2 3 4 1 2 3 4 Mark radiale Längsschnittansicht ...
Beate Varnhorn, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JAHRESRING»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Jahresring в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nettetal: Reste einer 4700 Jahre alten Eiche in Breyell zu sehen
Rund 152 Jahresringe sind nachweisbar. Diese Jahrringe und die spezifische Abfolge unterschiedlicher Jahrringbreiten gestatteten den Wissenschaftlern im ... «RP ONLINE, Сен 16»
2
Ihr Zweibeiner habt einen seltsamen Humor: Ausgerechnet den ...
Heute sind seine Jahresringe ein Glücksfall: Zweibeiner lesen darin wie in einem Buch. Die Jahresringe erzählen ihnen viel über das Wetter des vergangenen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Сен 16»
3
Ältester Baum Europas entdeckt Eine Schlangenhaut-Kiefer im ...
Es handelt sich um eine Schlangenhaut-Kiefer, die mehr als 1.075 Jahre alt ist. Identifiziert wurde ihr Alter anhand der Jahresringe ihres Stammes. Als sie ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Авг 16»
4
Berühmte Geige datiert
Sie basiert auf der Analyse der Jahresringstrukturen. Die unterschiedlichen Abstände der Jahresringe machen die Biographie des Baumes sichtbar, dabei ... «Hochrhein-Zeitung, Авг 16»
5
Ärger wegen Käfer, Raupe und Falter
Wegen der Trockenheit im Sommer gab es im Wald nicht viel Wachstum. Der Revierförster geht davon aus, dass die Jahresringe von 2015 sehr dünn sein ... «Badische Zeitung, Окт 15»
6
Ausstellung Wie die Einheit gewachsen ist
30.09.2015 Von JÜRGEN W. NIEHOFF Mit der Ausstellung „Jahresringe“ will das Land Hessen nicht nur eine Reise durch 25 Jahre deutsche Einheit ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Сен 15»
7
Illertissen: Ein 250 Jahre alter Zeitzeuge aus Eichenholz
Die Illertisser Eiche wurde aus Altersgründen gefällt. Die Jahresringe des Laubbaumes stehen nun in Verbindung mit einem Viertel Jahrtausend regionaler ... «Augsburger Allgemeine, Сен 15»
8
Wald im Hitzestress: Erholung braucht Jahre
Wenn in einem Trockenjahr nur ein schmaler Jahresring nachwachse, könne dort im folgenden Jahr auch nur wenig Wasser aus den Wurzeln in die Baumkrone ... «T-Online, Авг 15»
9
Mitteldeutscher Historikerpreis für Ortschronisten und Schüler
Der Wettbewerb sei mit insgesamt 5000 Euro dotiert, wobei der Gesamtsieger 1500 Euro erhält. Ihm wird darüber hinaus der „Ur-Krostitzer Jahresring 2015“ ... «Thüringer Allgemeine, Июл 15»
10
Nachhaltigkeit: Dieser Wald erscheint 2114
Analog zur Maserung der hundert Jahre alten Baumstämme wird jedes Buch in der Anthologie von 2114 für einen Jahresring stehen. Kürzlich überreichte ... «ZEIT ONLINE, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jahresring [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/jahresring>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на