Значение слова Kampfpreis в словаре немецкий языка
Демпинговая цена, которая должна приносить конкурентные преимущества компании, которая ее устанавливает. Например, они растрачивают оборудование по конкурентоспособной цене. Dumpingpreis, der dem Unternehmen, das ihn festsetzt, Vorteile im Wettbewerb bringen sollBeispielsie verschleudern die Geräte zu einem Kampfpreis.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «Kampfpreis» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KAMPFPREIS»
Поиск случаев использования слова
Kampfpreis в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Kampfpreis, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wörterbuch zum Rig-Veda
-an [Co.] 1) bildlich asya (rtásya) dhitím 71.3. Verbale dhán im Superlativ
dhánistha s. d. dhána, п. [von 1. dhà BR.], „der ausgesetzte Kampfpreis", daher „
Beute", als Preis des Kampfes, auch auf den Wettkampf oder Kampf selbst
übertragen.
2
Studia Socratica: zwölf Abhandlungen über den historischen ...
Faßt man beide Aussagen zusammen, so liegt der Schluß nahe, daß auch
Antisthenes erzählt hat, Sokrates habe Alkibiades vor Potidaia den Kampfpreis
überlassen (Gigon 1947, 155). Doch ist hier Vorsicht geboten. Derselbe
Herodikos ...
3
Periodische Blätter zur wissenschaftlichen Besprechung der ...
Denn wer den Kampfpreis erringt. der ift Sieger; wer ihn verliert. der ift der
Befiegte. Der Kampfpreis aber ift hier die göttlihe Religion und die ewige
Seligkeit. Bleiben die Kinder Gottes ihrer Religion bis an das Ende treu. fo
gewinnen fie. wenn ...
4
Predigten gehalten bei dem Universitäts-Gottesdienste zu ...
Nein, wie der Kampf so muß auch der Kampfpreis schon in diesem Leben uns
vor dem Auge stehen und immer herrlicher sich offenbaren, je mehr wir uns dem
Ziele annähern. Dieses aber ist Christus, der in uns durch die Wiedergeburt ...
Johann Baptist Schwab, 1852
5
Biblischer Commentar über sämmtliche Schriften des Neuen ...
„wider jemanden entscheiden," eigentlich „ihm dm Kampfpreis entziehen,"
gebraucht. Diese Bedeutung paßt hier vollkommen gut, indem unser ^^k!? ö^«?
««r«/?^,«/?!^?« dem ^ ^«s x^vtr« entspricht in V. 16. So erklären schon den
Ausdruck ...
6
Märtyrerkranz. Eine symbolgeschichtliche Untersuchung im ...
41 Wir sehen, zuerst ist von Polykarps Martyrium und Leben die Rede, sodann
von Kranz und Kampfpreis. Das Erste und das Zweite verhalten sich
anscheinend wie Verdienst und Belohnung. Mit den zwei Bildern, Kranz und
Kampfpreis, ...
Antonius Brekelmans, 1965
7
Biblischer Commentar über sämmtliche Schriften des Neuen ...
„wider jemanden entscheiden," eigentlich „ihm den Kampfpreis entziehen,"
gebraucht. Diese Bedeutung paßt, hier vollkommen gut, indem unser /i^<Zk!^ x«r
«/?^,aAv^r«> dem ^ «5 «^«5 xp«r/r« entspricht in V. 16. So erklären schon den ...
8
Exegetische Schriften zum Neuen Testament: Commentar über ...
den Kampfpreis — ßQaßeiov Phil. 3, 14 — Einem entreisseu , xort* in der
Bedeutung von adver- shs, entweder als Mitkämpfer, oder als Kampfrichter.
Ebenso doppelsinnig ist aricpavov Xapßäviiv Apok. 3, 11. Doch ist es eben in
einer zweiten ...
Ludwig Friedrich Otto Baumgarten-Crusius, 1847
9
Das Evangelium der Wahrheit
Der Christ ist ein Athlet, sein unvergänglichen Kampfpreis das mit Gott
solidarische, ewige Leben (Ign. ad Polyc. 2, 3). In seinem Leben mit Gott in
solidarischer Gemeinschaft um den Kampfpreis des neuen und ewigen Lebens
kämpfen, von ...
10
Religion übersetzen: Übersetzung und Textrezeption als ...
... der jüngsten dass die, die im Stadion Zeit: laufen, 5 Aus Anlass von zwar alle
laufen, Eifersucht einer aber nur erhält Ich jage dem Ziel nach, und Streit den
Kampfpreis? dem Kampfpreis. hat Paulus den Kampfpreis der Geduld erhalten .
Marianne Grohmann, Ursula Ragacs, 2012
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KAMPFPREIS»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Kampfpreis в контексте приведенных ниже новостных статей.
Yi M1: Xiaomi bringt spiegellose Systemkamera zum Kampfpreis
Unterstützt 4K-Videos – Einsteiger-Konkurrenz für Sony und Co. im MFT-System kommt nach Europa. Das Unternehmen Xiaoyi aus dem chinesischen ... «derStandard.at, Сен 16»
Telekom bringt Salesforce zum Kampfpreis
Ab Herbst will die Deutsche Telekom die CRM-Lösungen Salesforce Sales Cloud und Service Cloud aus zertifizierten, deutschen Rechenzentren anbieten ... «CloudComputing Insider, Сен 16»
HTC One A9s: Abgespecktes Nachfolgemodell zum Kampfpreis ...
Als HTC letztes Jahr zur IFA das One A9 präsentierte, knüpfte die kriselnde Firma große Erwartungen an das Gerät, ein Jahr später geht es HTC immer noch ... «Engadget German, Сен 16»
Neuss: Beihilfe: Landrat sticht mit Kampfpreis Düsseldorf aus
Landrat Hans-Jürgen Petrauschke, so Breuer, habe einen Kampfpreis gemacht. Über die Beihilfe bekommen Beamte und Versorgungsempfänger, also meist ... «RP ONLINE, Июл 16»
iPhone 6 in Österreich zum Kampfpreis
Da passt es also gut, dass der Fachhändler nun das iPhone 6 zum Kampfpreis von 555 Euro anbietet. Das Angebot gilt aber nur bis 11. Juni 2016 und bezieht ... «oe24.at, Июн 16»
Asiens Fluggesellschaften - Abheben zum Kampfpreis
Die Firmen expandieren kräftig. Vor allem das Geschäft der Billigflieger boomt. Sie erobern im Eiltempo neue Kunden - denn die meisten Menschen dort sind ... «Süddeutsche.de, Июн 16»
iPhone 6 Plus erstmals zum Kampfpreis
Konkret gibt es nämlich nun das iPhone 6, das optisch vom 6s kaum zu unterscheiden ist, erstmals zum absoluten Kampfpreis. Und zwar nicht als abgespecktes ... «oe24.at, Май 16»
Konkurrenz zu DJI: Xiaomi mit Kampfpreis für Mi-Drohne
Der chinesische Hersteller Xiaomi hat seine erste Drohne vorgestellt, deren Funktionsumfang dem der DJI Phantom 3 ähnelt - doch sie soll erheblich günstiger ... «Golem.de, Май 16»
Hofer bringt weiteren Riesen-TV zum Kampfpreis
Wenige Wochen davor brachte der Diskonter bereits ein riesiges Samsung-TV-Gerät zum Kampfpreis in seine Filialen. Und ab 19. Mai - also wenige Wochen ... «oe24.at, Май 16»
Starke DSLM zum Kampfpreis: Panasonic GX80 überzeugt im Test
Umfangreiche Ausstattung inklusive Sucher und Ultra-HD, starke Bildqualität bei 16 Megapixel und makellose Geschwindigkeit gibt's zum Kampfpreis. «CHIP Online, Май 16»
