Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Kastellan" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KASTELLAN

mittelhochdeutsch kastellān < mittellateinisch castellanus = Burgvogt, zu lateinisch castellanus = zum Kastell gehörig.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KASTELLAN

Kastellan  [Kastella̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KASTELLAN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KASTELLAN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kastellan» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

кастелян

Kastellan

Кастеллан является надзирателем более крупного имущества, Например, замок, дворец или дворец. Различие между соответствующими официальными именами, такими как Бургграф, Бургвогт, Бург или Шлошауптманн, менее важно в задачах, чем в географическом и временном контексте. Der Kastellan ist ein Aufsichtsbeamter eines größeren Anwesens, z. B. einer Burg, eines Schlosses oder eines Palais. Die Unterscheidung von verwandten Amtsbezeichnungen wie Burggraf, Burgvogt, Burg- oder Schlosshauptmann liegt weniger in den Aufgaben als im geografischen und zeitlichen Zusammenhang.

Значение слова Kastellan в словаре немецкий языка

Командир замка в управляющем МА, инспектор замков и других общественных зданий. Kommandant einer Burg im MA Verwalter, Aufsichtsbeamter von Schlössern und anderen öffentlichen Gebäuden.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kastellan» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KASTELLAN


Aritaporzellan
Ạritaporzellan
Biskuitporzellan
Biskuitporzellan
Blauweißporzellan
Bla̲u̲we̲i̲ßporzellan
Chelseaporzellan
[ˈt͜ʃɛlsi…]
Eierschalenporzellan
E̲i̲erschalenporzellan
Elfenbeinporzellan
Ẹlfenbeinporzellan
Gebrauchsporzellan
Gebra̲u̲chsporzellan
Hartporzellan
Hạrtporzellan [ˈhartpɔrt͜sɛlaːn]
Hotelporzellan
Hotẹlporzellan
Imariporzellan
Ima̲riporzellan
Meissener Porzellan
Me̲i̲ssener Porzella̲n
Porzellan
Porzella̲n 
Rubellan
Rubella̲n
Segerporzellan
Se̲gerporzellan
Seladonporzellan
[ˈzeːladɔn…), auch: [zelaˈdõː…]
Sèvresporzellan
[ˈsɛvr…]
Weichporzellan
We̲i̲chporzellan

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KASTELLAN

Kaste
kasteien
Kasteiung
Kastell
Kastellanei
Kastellanin
kästeln
Kasten
Kastenaltar
Kastenbarren
Kastenbrot
Kastenfalle
Kastenform
kastenförmig
Kastenformverfahren
Kastengeist
Kastenlaufen
Kastenschloss
Kastenspringen
Kastenteufel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KASTELLAN

Alan
Aslan
Clan
Dolan
Dylan
Elan
Fahrplan
Galan
Kaplan
Klan
Lageplan
Milan
Plan
Raglan
Spielplan
Stadtplan
Stundenplan
Terminplan
Ulan
plan

Синонимы и антонимы слова Kastellan в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Kastellan» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KASTELLAN

Посмотрите перевод слова Kastellan на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Kastellan с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Kastellan» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

城主
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Castellan
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

castellan
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

कैस्टलन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

آمر القلعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

кастелян
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

castelão
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দুর্গাধিপতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

castillan
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

penjaga istana
190 миллионов дикторов

немецкий

Kastellan
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

カステラン
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

성주
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

castellan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

người cai quản thành trì
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கோட்டை ஆளுநர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

किल्लेदार
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kale kumandanı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

castellano
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

kasztelan
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

каштелян
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

castelan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

καστελλάνο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

slot voogd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

castellan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Castellan
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Kastellan

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KASTELLAN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Kastellan» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Kastellan
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Kastellan».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KASTELLAN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Kastellan» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Kastellan» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Kastellan

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KASTELLAN»

Поиск случаев использования слова Kastellan в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Kastellan, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Übersicht der Familien-Geschichte des erlauchten ...
Stanislaus Leszczye zu Ska1'ssow, Reichssenator und Kastellan zu Biechovien. Er War einer der Bevollmächtigten und der Mitunterzeichner des mit dem deutschen Ut'den geschlossenen Tractates zu Bresc, der ewige Frieden genannt.
Friedrich Hoffmann, 1873
2
Kleist, Die Magie: Der Findling, Michael Kohlhaas, Die ...
Sie kennen sich somit von Angesicht zu Angesicht: des Kohlhaas Eheweib Elisabeth und der Kastellan. Und weil sie sich kennen, drum hat die auferstandene Elisabeth ihn als Boten für Kohlhaas ausgewählt, und aus diesem Grunde auch ...
Diethelm Brüggemann, 2004
3
Die Kreuzfahrerherrschaft Montréal (Šōbak): Jordanien im 12. ...
Der hier entwickelten These, daß der Vizegraf wichtiger war als der Kastellan, scheint es zunächst zu widersprechen, daß urkundlich überwiegend der Kastellan vor dem Vizegrafen als Zeuge genannt wird, vorausgesetzt daß beide ...
Hans Eberhard Mayer, 1990
4
Ein Königreich ohne König: der kleinpolnische Adel in sieben ...
Biecz, Krakauer Interimsrichter 1668 254, 265, 299 Szubski, Szymon, Kastellan v. Inowroclaw 51, 52, 54 Szumowski, Jan, Sandomirer Abgeordneter 235 T Tarlo, Magnatengeschlecht 15 Tarlo, Aleksander, Sandomirer Interimsrichter 1673 285  ...
Maria Rhode, 1997
5
Allgemeine Zeitung des Judenthums
Der Schlitten war's, auf dem mich Ionathas Von seinem Haus zu meiner Hütt' gefahren. Er kann's beweisen, holet ihn herbei. Pater Martin. Er ist ein Jude, und sein Zeugniß falsch. Kastellan. ES ist an mir, Herr Pater, zu befragen. Pater Martin.
6
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung und ...
Auch der Kläger im Innersten seiner Brust? — Und wird nicht die Schamröthe auf des Sohneö Wangen den Vater verklagen bei der ersten Begegnung ? (Sie sind jetzt dicht an den Mauern. Steinbrnnn zieht die Glocke ; der Kastellan «scheint ...
7
Preußische Regesten bis zum Ausgange des 13. Jahrhunderts
Ylien v. Gilgehnen. Ymmislaus Kastellan von Kada 16. Yppolindorf v. v. Albert DOBr. Ysenach v. v. Hermann DOBr. Yspelsdorf v. v. Albrecht DOBr. Ywanus Kastellan 16. Zadowo Dorf bei Kaiisch 106. Zagople T. T. Bezzado. Zaka v. Szizak.
Max Perlbach
8
Macht und Herrschaft im Johanniterorden des 15. ...
verfugte und so in Streitfällen den Ausschlag geben konnte, galt für ein Jahr.19 Das Verfahren war folgendermaßen geregelt: Der Kastellan hatte die Versammlung vor der Wahl mit dem Vorgehen vertraut zu machen und auf die Bedeutung ...
Jürgen Sarnowsky, 2001
9
Die preussischen Universitäten, eine Sammlung der ...
Der Kastellan muß bei allen öffentlichen Verhandlungen, vclche auf der Anatomie Statt finden, folglich während aller daselbst j« haltenden Vorlesungen, so wie wahrend der Abhaltung der anato- Tnisch- chirurgischen Staatsprüfungen u. s. w. ...
Preussische Universitäten, Johann Friedrich W. Koch, 1840
10
Die preussischen universitäten: Eine sammlung der ...
5, Der Kastellan muß bei allen öffentlichen Verhandlungen, welche auf der Anatomie Statt finden, folglich während aller daselbst zu haltenden Vorlesungen, so wie während der Abhaltung der anatomisch « chirurgischen Staatsprüfungen  ...
Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KASTELLAN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Kastellan в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Plassenburg: Die Knast-Chronik
Zunächst schrieb er einen Aufsatz für die „Freunde der Plassenburg“, referierte über das Thema. Durch Intervention von Kastellan Harald Stark fand er jetzt den ... «Nordbayerischer Kurier, Сен 16»
2
Ihr Herz lodert für Burgen und Sagen
Gleichzeitig hieß es auch Abschied nehmen von Franz-Joseph Vohburger, den Kastellan der Burg Stockenfels. Diese Rolle übernimmt nun Gerd Habermeier. «Mittelbayerische, Июл 16»
3
Starnberger See - Robinson Crusoe auf der Roseninsel
Der Kastellan Alexander Hartl ist der einzige Bewohner der Roseninsel im Starnberger See. Im Sommer hat er allerhand zu tun, im Winter ist es still. Besonders ... «Süddeutsche.de, Янв 16»
4
Schloss hat Chancen als Filmkulisse
Beim Gespräch mit Kastellan Ralf Wirth ließ er auch keinen Zweifel daran, dass dies wohl nicht sein letzter Besuch im Schloss gewesen sei. Die Delegation ... «Nordbayerischer Kurier, Ноя 15»
5
Nachruf: Harald Hohl ist tot
Harald Hohl, der Kastellan des Weltkulturerbes. Er war der Mann, der die Besucher des Hauses mitnehmen konnte in die Welt der Markgräfin. Einführen konnte ... «Nordbayerischer Kurier, Сен 15»
6
Altes Buch in Potsdam restauriert: Wie der Soldatenkönig zwei ...
Der Kastellan Valentin Runcken, 56 Jahre alt, und der Hof-Schlosser Daniel Stieffen, 40 Jahre alt, bedienen sich im Berliner Schloss aus dem Tresor und dem ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Сен 15»
7
Park-Serie: Die Roseninsel - Hier wacht der Kastellan
Unermüdlich wacht der Kastellan der Roseninsel über einen ganz besonderen Schatz: das Weltkulturerbe, das sich hier, mitten im Starnberger See, verbirgt ... «Süddeutsche.de, Сен 15»
8
Der historische Jagdstern in Potsdam: Die Suche nach dem ...
Im Kastellanhaus wohnte unter Friedrich Wilhelm I. dem Gebäudenamen entsprechend der Kastellan, eine Art Hausmeister. Er war mit der Aufsicht über das ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Авг 15»
9
Willkommen bei den Rosenbergern: Schloss Kratochvíle
Vojtěch Troup ist Kastellan von Kratochvíle: „Der Architekt war der Italiener Baldassare Maggi aus Arogno. Mit dem Bau wurde 1583 begonnen. Dieser ... «Radio Prag, Май 15»
10
Mit Oldtimern und Sonderführungen: Burgen und Schlösser öffnen
Die Besucher besichtigten dabei die Residenz entweder mit dem Kastellan oder dem Kurator der Sammlungen. Diese erzählen ihnen mehr darüber, was und ... «Radio Prag, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kastellan [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/kastellan>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на