Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Katachrese" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KATACHRESE

griechisch katáchrēsis = Missbrauch.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KATACHRESE

Katachrese  [kataˈçreːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KATACHRESE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KATACHRESE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Katachrese» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

катахрезы

Katachrese

Катахресе описывает риторическую фигуру и имеет три разных значения. Die Katachrese bezeichnet eine rhetorische Figur und besitzt drei unterschiedliche Bedeutungen.

Значение слова Katachrese в словаре немецкий языка

выцветшие образы, удаленное метафорическое смешение несвязанных метафор; поломка изображения. verblasste Bildlichkeit, gelöschte Metapher Vermengung von nicht zusammengehörigen Metaphern; Bildbruch.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Katachrese» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KATACHRESE


Antichrese
Antichre̲se […ç…] 
Caprese
Capre̲se
Diaphorese
Diaphore̲se
Diurese
Diure̲se
Elektrophorese
Elektrophore̲se
Enurese
Enure̲se
Hemiparese
Hemipare̲se
Hysterese
Hystere̲se
Iontophorese
Iontophore̲se
Kalabrese
Kalabre̲se
Medrese
Mẹdrese
Navarrese
Navarre̲se
Parese
Pare̲se
Plasmapherese
Plasmaphere̲se
Therese
There̲se
Zerebralparese
Zerebra̲lparese
all´ungherese
all´ungherese
alla zingarese
ạlla zingare̲se
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]
zingarese
zingare̲se

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KATACHRESE

Kata
Katabasis
katabatisch
katabol
Katabolie
Katabolismus
Katabothre
Katachresis
katachrestisch
Katadynverfahren
Katafalk
Katakana
Katakaustik
katakaustisch
Kataklase
Kataklasstruktur
kataklastisch
Kataklysmentheorie
Kataklysmus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KATACHRESE

Allegorese
Anaphorese
Antipyrese
Aphärese
Cholerese
Diaphthorese
Diskelektrophorese
Diärese
Epeirophorese
Exhärese
Gastroparese
Halisterese
Ionophorese
Kataphorese
Perichorese
Synärese
Urese
all´ongarese
all´ongharese
ongarese

Синонимы и антонимы слова Katachrese в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «KATACHRESE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Katachrese», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Katachrese

Перевод слова «Katachrese» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KATACHRESE

Посмотрите перевод слова Katachrese на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Katachrese с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Katachrese» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

讹转
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

catacresis
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

catachresis
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

catachresis
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

catachresis
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

катахрезы
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

catachresis
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

শব্দের অপপ্রয়োগ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

catachrèse
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

catachresis
190 миллионов дикторов

немецкий

Katachrese
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

誤転用
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

catachresis
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

catachresis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

catachresis
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சொற்களைத் தகா வழியில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

catachresis
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

catachresis
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

catachresis
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

katachrezy
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

катахрези
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

catachresis
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

catachresis
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

catachresis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Katakres
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Katakrese
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Katachrese

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KATACHRESE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Katachrese» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Katachrese
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Katachrese».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KATACHRESE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Katachrese» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Katachrese» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Katachrese

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KATACHRESE»

Поиск случаев использования слова Katachrese в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Katachrese, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Katachrese: Rhetorik des Performativen
Entwickelt wird die Fragestellung über die kritische Genealogie jenes Tropus, den die klassische Rhetorik Katachrese oder abusio nennt.
Gerald Posselt, 2005
2
Compendium Rhetoricum: Die wichtigsten Stilmittel. Eine Auswahl
Katachrese Lautmalerei KataCllreSe Tropus Tropus als Stellvertreter: Notwendige Metapher oder Metonymie für etwas, das keine eigene, eigentliche Bezeichnung hat. Anch:Bildvermischung, besonders Stilblure: Der Zahn der Zeit, der schon ...
Hans Baumgarten, 2011
3
Sämmtliche Werke: Flegeljahre. Klaglied der jetzigen Männer. ...
B. meine Schale stieg, zur Katachrese verurlheilen und den Sah behaupten : daß man dabei au« der Metapher der Schwere in die fremde de« Steigen« ge. rathe. Ind«ß gibt e« Waare», ,. B. die indischen Musseline, welche man eben nach ...
Jean Paul, 1837
4
Tasten, Riechen, Schmecken: eine Ästhetik der anästhesierten ...
Tattoo. Phänomen einer katachrese „Tätowierte schreiben keine Bücher, und die, die Bücher über Tätowierungen schreiben, sind nicht tätowiert", schrieb 1979 der offenbar nicht tätowierte Stephan Oettermann.1 Auch der Tattoo-Trend in den ...
Mădălina Diaconu, 2005
5
Beobachtungen der Moderne in Hermann Brochs Die ...
“Figuren am gesellschaftlichen Schachbrett”: Katachrese und Syllepse Im vorigen Abschnitt wurden vor allem die theoretischen und essayistischen Äußerungen zur Affirmation der Modernität dargestellt; der Roman entwickelt aber auch ein ...
Gunther Martens, 2006
6
Sprachlust, Norm, Kreativität: materialien der ...
Neumann 1998:912ff., Steinhoff 2000:334, Ueding 1994:291)3. Zweitens wird der Terminus ,Katachrese' für dem Bildbruch oder Bildersprung gebraucht. Oft wird die Katachrese dabei mit einer Stilblüte gleichgesetzt, also mit einer Äußerung ...
Martin Grimberg, 2007
7
Redensarten: linguistische Aspekte, Vorkommensanalysen, ...
Redensarten: Linguistische Aspekte, Vorkommensanalysen, Sprachspiel.
Werner Koller, 1977
8
Beiträge zu einer Kritik der Sprache: Zur Sprachwissenschaft
Katachrese. 52 9 ihre erlernten Worte als wippchenarme Fremdworte der Muttersprache zu. Jetzt ist der lateinische Aufsatz absolut rein von Wippchen; in ihm ist eine Bildervermischung gar nicht mehr möglich, weil er ohne jede Vorstellung, ...
Fritz Mauthner, 1901
9
Poststrukturalismus: Herausforderung an die ...
Wenn sich die Katachrese des Gesichts »literaliter manifestiert«, so scheint im naturalisierenden >Gesicht< einer Figur das einen menschenähnlichen Anblick, den der Verständlichkeit, zu bieten, was alle Unterstellung von Verstehbarkeit ...
Gerhard Neumann, 1997
10
Reden über Rhetorik: zu einer Silistik des Lesens
Katachrese 259 erfassen. Gerade darin liegt aber das Bedenkenswerte der > Metapher nach der Analogie<, weil sie vom Anspruch her spracherweiternd ist. Wenn sich eine so erzeugte Metapher im kulturellen Code durchsetzt, wie der ...
Wolfram Groddeck, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KATACHRESE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Katachrese в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Herrschaftsfreier Diskurs
... Amalia Pica (Jahrgang 1978). Zuletzt verwendet sie für ihre Ausstellung "Katachrese" 47 Stühle, um im Erdgeschoss ein raumgreifendes Werk zu installieren. «Badische Zeitung, Сен 16»
2
Der Mann, der nach Sherlock Holmes kam
Insofern ist die neue Übersetzung durchaus angebracht, zumal Haefs sehr gute Arbeit leistet – eine etwas anachronistische Katachrese („wenn das nicht dem ... «literaturkritik.de, Июл 16»
3
Fußball-EM 2016 im TV: Der Schrei nach Erholung
... als unangefochtener personifizierter Höhe-, ja Scheitelpunkt der rhetorischen Rundumraserei nämlich ist Steffen Simon vor allem der König der Katachrese. «SPIEGEL ONLINE, Июн 16»
4
60. Geburtstag von Judith Butler: Antigones Moralismus
Einem Zitat ist etwas vorauszuschicken: Der von ihr verwendete Begriff der „Katachrese“ bedeutet hier „unstimmiger Zusammenhang von Metaphern“. So heißt ... «taz.de, Фев 16»
5
In der Nacht blickt zu mir der Töne Licht
Passen die Bilder nicht zusammen, handelt es sich um eine Katachrese: Das schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht. Die Zusammenstellung zweier sich ... «Hamburger Abendblatt, Окт 15»
6
Der Erste Weltkrieg als „Katastrophe“ Herkunft, Bedeutungen und ...
Bisweilen entstehen dadurch rhetorische Figuren an der Grenze zur Katachrese, etwa wenn von einem ‚langen Weg in die Katastrophe' (Geiss 1990) oder ... «literaturkritik.de, Фев 14»
7
„Lichter des Toren“ Botho Strauß besteht den Idiotentest
... und wirft mit Worten um sich, die eine kaltschweißige Überheblichkeit transportieren: „apotropäisch“, „technothym“, „Katachrese“, „Kenosis“, „Metonymie“. «DIE WELT, Сен 13»
8
Biografie über David Foster Wallace In der Wüste der Mikrostruktur
Ein Beispiel: Studenten in Yale oder Amherst wissen im Zweifelsfall, was eine Katachrese ist oder was man unter einer Synekdoche versteht. Die literarische ... «taz.de, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Katachrese [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/katachrese>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на