Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Kirchspiel" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KIRCHSPIEL

mittelhochdeutsch kirspil, -spel, eigentlich = Kirchenpredigt, zu: spel = Rede, Erzählung.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KIRCHSPIEL

Kirchspiel  [Kịrchspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KIRCHSPIEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KIRCHSPIEL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kirchspiel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

приход

Kirchspiel

Первоначально Кирхшпиль упоминал приходскую церковь, в которой назначены места для определенной приходской церкви и их священника. Согласно этимологическому словарю немецкого языка, прихожанин - это район, в котором священник может проповедовать и выполнять церковные обязанности. В некоторых регионах, например, в герцогствах Шлезвиг и Гольштейн или в ганзейских городах Бремен и Гамбург, прихожанин был одновременно административным округом, придворным округом или округом для военного отряда. Kirchspiel bezeichnet ursprünglich einen Pfarrbezirk, in dem die Ortschaften einer bestimmten Pfarrkirche und deren Pfarrer zugeordnet sind. Nach dem Etymologischen Wörterbuch der deutschen Sprache ist ein Kirchspiel ein Bezirk, in dem ein Pfarrer predigen und die kirchlichen Amtspflichten ausüben darf. In einigen Regionen − wie zum Beispiel in den Herzogtümern Schleswig und Holstein oder in den Hansestädten Bremen und Hamburg − war ein Kirchspiel zugleich Verwaltungsbezirk, Gerichtsbezirk oder Bezirk für das militärische Aufgebot.

Значение слова Kirchspiel в словаре немецкий языка

Епархия. Kirchensprengel.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kirchspiel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KIRCHSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Doppelspiel
Dọppelspiel
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KIRCHSPIEL

Kirchgemeinde
Kirchhof
Kirchhofsmauer
Kirchhofsstille
Kirchlein
kirchlich
Kirchlichkeit
Kirchner
Kirchnerin
Kirchplatz
Kirchsprengel
Kirchtag
Kirchturm
Kirchturmpolitik
Kirchturmspitze
Kirchturmuhr
Kirchvater
Kirchweih
Kirchweihe
Kirchweihfest

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KIRCHSPIEL

Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Naturschauspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Синонимы и антонимы слова Kirchspiel в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «KIRCHSPIEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Kirchspiel», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Kirchspiel

Перевод слова «Kirchspiel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KIRCHSPIEL

Посмотрите перевод слова Kirchspiel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Kirchspiel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Kirchspiel» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

教区
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

parroquia
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

parish
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पल्ली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

أبرشية
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

приход
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

paróquia
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

প্যারিশ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

paroisse
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

parish
190 миллионов дикторов

немецкий

Kirchspiel
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

教区
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

교구
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

paroki
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

giáo khu
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

திருச்சபை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

तेथील रहिवासी
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kilise
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

parrocchia
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

parafia
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

прихід
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

parohie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ενορία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

gemeente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

socken
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

prestegjeld
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Kirchspiel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KIRCHSPIEL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Kirchspiel» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Kirchspiel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Kirchspiel».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KIRCHSPIEL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Kirchspiel» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Kirchspiel» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Kirchspiel

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KIRCHSPIEL»

Поиск случаев использования слова Kirchspiel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Kirchspiel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Geschichte(n) aus dem Kirchspiel Alfhausen: Nach den ...
Alfhauser, Heeker und Wallener Geschichte(n), Akten und Urkunden des 18./19. Jahrhunderts.
Klaus Starmann, 2012
2
Kirchspiel
Eine Insel, ein Toter, ein uraltes Geheimnis und höchste Sturmflutgefahr
Dirk Eberhardt, 2012
3
Bewohner des Kirchspiels Bischofstein im Ermland zwischen ...
Heilsberg: Kirchspiel Heilsberg, Kreis Heilsberg. Heinrichsdorf: Kirchspiel Bludau , Kreis Braunsberg. Heinrichsdorf: Kirchspiel Santoppen, Kreis Roessel. Heinrikau: Kirchspiel Heinrikau, Kreis Braunsberg. Hermsdorf: Kreis Heiligenbeil.
Karl M. Brauer, 2004
4
Das Kirchspiel Dinker im Mittelalter: Ritterschaft, Stadt ...
(1391—1393) von Cleve—Mark als Besitzer.320 Das Dinker Kirchspiel stand Zu dieser Zeit mit vollem Einverständnis seiner Ritterschaft unter dem Schutz der Marker Grafen. Soest hingegen rich— tete in seiner Landwehr an der Grenze zum ...
Wilfried Vollmer, 2013
5
Bewohner von Bischdorf, Heinrichsdorf und Tornienen im ...
Krekollen: Kirchspiel Krekollen, ICreis Heilsberg. Labuch: Kirchspiel Bischofsburg, Kreis Roessel. Landau: Kirchspiel Prositten, Kreis Roessel. Lautern: Kirchspiel Lautern, Kreis Roessel. Lauterhagen: Kirchspiel Krekollen, Kreis Heilsberg.
Karl M. Brauer, 2003
6
Bewohner des Kirchspiels Legienen im Ermland zwischen 1300 ...
Labendzowo: Kirchspiel Legienen, Kreis Roessel. Labuch: Kirchspiel Bischofsburg, Kreis Roessel. Landau: Kirchspiel Prositten, Kreis Roessel. Lamgarben: Kreis Rastenburg. Lautern: Kirchspiel Lautern, Kreis Roessel. Lauterhagen: ...
Karl M. Brauer, 2004
7
Alphabetisch geordnetes topographish-statistisches Handbuch ...
Bargoust, Hof im Kirchspiel Ringsager. Bergsacer, П»f im Kirchspiel Lyngdal. BargScid. Иof im Kirchspiel Rolloug. Bergseng, Hof im Kirchspiel Ringsager. Bergset, 8«f im Kirchspiel Reendalen. Bergsjoe, Hof im Kirchspiel Hoeland. Bergskoug ...
Waldem Karstens, 1854
8
Die Staats-Verfassung des Königreichs Hannover: Eine ...
2) Commune Lintelermarsch. 3) Commüne Süderneuland. (Insel Juist.) 7. Amt Stickhausen. Kirchspiel Detern: 1) Commüne Detern. 2) Commüne Barge. 3) Commüne Felde. Kirchspiel Filsum: 4) Commüne Ammersum. 5) Commüne Filsum.
Christian Hermann Ebhardt, 1860
9
Bewohner von Plausen und Linglack im Ermland zwischen 1300 ...
Kolm: Kirchspiel Reichenberg, Kreis Heilsberg. Komainen: Kirchspiel Heinrikau, Kreis Braunsberg. Komienen: Kirchspiel Roessel, Kreis Roessel. Konnegen: Kirchspiel Heilsberg, Kreis Heilsberg. Konitten: Kirchspiel Kiwitten, Kreis Heilsberg.
Karl M. Brauer, 2003
10
Bewohner von Schellen im Ermland zwischen 1300 und 1900
Klackendorf: Kirchspiel Bischofstein, Kreis Roessel. Klawsdorf: Kirchspiel Roessel, Kreis Roessel. Kleiditten: Kirchspiel Kiwitten, Kreis Heilsberg. KleinKoellen: Kirchspiel GrossKoellen, Kreis Roessel. KleinOttern: Kirchspiel GrossKoellen ...
Karl M. Brauer, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KIRCHSPIEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Kirchspiel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Anstoß: Das neue Kirchspiel-Stadion Blankenrath ist eröffnet
Da macht Fußballspielen im Hunsrück gleich doppelt Spaß: Der neue Kunstrasenplatz des Kirchspiel-Stadions wurde am Wochenende feierlich eröffnet. «Rhein-Zeitung, Окт 16»
2
Kirchspiel-Vereine werden in das Haus Teiplaß zurückkehren
Sichtigvor - „Die Einigung ist da. Die Vereine können damit leben.“ Nach einer Begehung des Haus Teiplaß mit Vertretern der Stadt Warstein, des SuS ... «Soester Anzeiger, Сен 16»
3
Drei Jubiläen locken ins Kirchspiel
Das Ringtreffen 2017 findet in Bisingen statt. Gefeiert werden 60 Jahre Bisinger Butzen, 40 Jahre Narrenfreundschaftsring, 30 Jahre Daagdieab Lompa. «Südwest Presse, Сен 16»
4
"Unser Kirchspiel ist durch die Umsiedlung verarmt"
"Unser Kirchspiel ist durch die Umsiedlung verarmt" Die junge Mühlroserin Anneli Zuchold (2.v.r.) durfte mit Pfarrerin Jadwiga Mahling eine Kerze für die ... «Lausitzer Rundschau, Сен 16»
5
Pastorin Janßen verlässt das Kirchspiel Estebrügge
JORK. Die meisten dürfte die Nachricht nicht ganz unvorbereitet treffen: Die Pastorin Dr. Martina Janßen verlässt die St. Martini-Gemeinde und das Kirchspiel ... «Tageblatt-online, Сен 16»
6
Kirche neu erleben im Kirchspiel Emsbüren
Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele Gäste bei der ersten „Langen Nacht der Kirchen“, am 2. September im Kirchspiel Emsbüren. Foto: Anne ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Авг 16»
7
Avantgarde des Kirchspiel Märkischen Schützenvereins in Hamm ...
Mark - „Wie der Vater, so der Sohn. Das ist gelebte Tradition.“ Ein Paradebeispiel dafür legt die Avantgarde des Kirchspiel Märkischen Schützenvereins ab. «Westfälischer Anzeiger, Авг 16»
8
Pfarrernot im Kirchspiel Kreischa-Seifersdorf
Die Gerüchteküche im Kirchspiel Kreischa-Seifersdorf brodelt. Zwei der drei Pfarrstellen dort sind womöglich bald unbesetzt. Zu dem Evangelisch-Lutherischen ... «sz-online, Авг 16»
9
Stadtfest Markt der Meinungen und Möglichkeiten: Kirchspiel lädt in ...
Echt sein und erkennbar: Was das Kirchspiel Geithainer Land ab 20. August auf dem Geithainer Markt gestaltet, soll mehr sein als Party. Das Fest soll ... «Leipziger Volkszeitung, Авг 16»
10
Kirchspiel Märkischer Schützenverein: Auszeichnungen zum Auftakt ...
Besondere Ehrungen des Kirchspiels Märkischer Schützenverein und des Stadtverbandes der Hammer Schützenvereine erfolgten beim Schützenfestauftakt in ... «Westfälischer Anzeiger, Июл 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kirchspiel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/kirchspiel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на