Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Klapotetz" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KLAPOTETZ

slowenisch.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KLAPOTETZ

Klapotetz  [Klạpotetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KLAPOTETZ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KLAPOTETZ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Klapotetz» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Klapotetz

Klapotetz

Klapotetz

Клапотец - это пугало, распространенное в винодельческой стране Южной Штирии. Он состоит из ветрового колеса с волной и молотками, которые по их ритмическому грохоту должны удерживать птиц от виноградников во время созревания винограда. Название происходит от словенца: «klopótec», по-немецки «Klapper». В словенском и австрийском словарях это называется «Клапотец», на южно-штирийском языке его называют «Клапотецем», вероятно, происходящим от «ветряной мельницы». В Австрии ветряная турбина обычно имеет восемь, в Словении - только шесть крыльев. Для производства фортепианного стихотворения необходимы четыре типа дерева: ель для крыльев, буковая древесина для бобин, ясень или каштан для блока и вишневое дерево для перкуссионной доски. Последнее не должно заменяться другим материалом, потому что только черривуд производит пронзительные звуки и, вероятно, звучит в диапазоне ультразвука, который, как правило, удерживает птиц. Диаметр ветряной турбины обычно составляет около одного метра. На заднем конце рояля березовые ветви часто помещаются как флаг ветра и противовес. Ein Klapotetz ist eine im südsteirischen Weinland verbreitete Vogelscheuche. Sie besteht aus einem Windrad mit Welle und Schlägeln, die durch ihr rhythmisches Geklapper die Vögel von den Weingärten zur Zeit der Traubenreife fernhalten sollen. Der Name stammt aus dem Slowenischen: "klopótec", zu deutsch "Klapper". Im Slowenischen und im Österreichischen Wörterbuch heißt es "der" Klapotetz, im südsteirischen Sprachgebrauch heißt es "die" Klapotetz, wohl abgeleitet aus "die Windmühl". In Österreich besitzt das Windrad meist acht, in Slowenien nur sechs Flügel. Als Material zur Herstellung eines Klapotetz werden vier Holzarten benötigt: Fichtenholz für die Flügel, Buchenholz für die Klöppel, Esche oder Kastanie für den Block und Kirschbaumholz für das Schlagbrett. Letzteres darf nicht durch ein anderes Material ersetzt werden, denn nur Kirschbaumholz erzeugt schrille Töne und wahrscheinlich auch Töne im Ultraschallbereich, welche die Vögel eher fernhalten. Der Durchmesser des Windrades beträgt meistens etwa einen Meter. Am hinteren Ende des Klapotetz werden oft Birkenbuschen als Windfahne und Gegengewicht angebracht.

Значение слова Klapotetz в словаре немецкий языка

ветряная мельница. ein Windrad.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Klapotetz» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KLAPOTETZ


Bordnetz
Bọrdnetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Festnetz
Fẹstnetz [ˈfɛstnɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Metz
Mẹtz
Moskitonetz
Moski̲tonetz
Netz
Nẹtz 
Petz
Pẹtz
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Spinnennetz
Spịnnennetz [ˈʃpɪnənnɛt͜s]
Steinmetz
Ste̲i̲nmetz [ˈʃta͜inmɛt͜s]
Straßennetz
Stra̲ßennetz [ˈʃtraːsn̩nɛt͜s]
Streckennetz
Strẹckennetz [ˈʃtrɛkn̩nɛt͜s]
Stromnetz
Stro̲mnetz [ˈʃtroːmnɛt͜s]
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz
letz
lẹtz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KLAPOTETZ

Klapf
kläpfen
klapp
Klappbank
klappbar
Klappbett
Klappbrot
Klappbrücke
Klappdach
Klappdeckel
Klappe
klappen
Klappenfehler
Klappenhorn
Klappenschrank
Klappentext
Klapper
klapperdürr
Klappergestell

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KLAPOTETZ

Aktiengesetz
Betriebsverfassungsgesetz
Bundesgesetz
D-Netz
Datennetz
Datenschutzgesetz
Filialnetz
Fischnetz
Gepäcknetz
Jugendschutzgesetz
Kabelnetz
Landesgesetz
Mobilfunknetz
Mutterschutzgesetz
Naturgesetz
Schienennetz
Telefonnetz
Tierschutzgesetz
Verkehrsnetz
Vertriebsnetz

Синонимы и антонимы слова Klapotetz в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Klapotetz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KLAPOTETZ

Посмотрите перевод слова Klapotetz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Klapotetz с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Klapotetz» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Klapotetz
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Klapotetz
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Klapotetz
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Klapotetz
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Klapotetz
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Klapotetz
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Klapotetz
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Klapotetz
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Klapotetz
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Klapotetz
190 миллионов дикторов

немецкий

Klapotetz
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Klapotetz
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Klapotetz
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Klapotetz
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Klapotetz
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Klapotetz
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Klapotetz
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Klapotetz
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Klapotetz
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Klapotetz
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Klapotetz
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Klapotetz
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Klapotetz
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Klapotetz
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Klapotetz
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Klapotetz
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Klapotetz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KLAPOTETZ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Klapotetz» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Klapotetz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Klapotetz».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Klapotetz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KLAPOTETZ»

Поиск случаев использования слова Klapotetz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Klapotetz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
MARCO POLO Reiseführer Steiermark
Traditionellerweise wird der Klapotetz am Jakobi- und Annatag (25. und 26. Juli) aufgestellt und nach derWeinlese um den Martinitag (11. November) wieder abgebaut. Gebaut wird er aus unterschiedlichen Holzarten: Der Korpus besteht aus ...
Anita Ericson, 2014
2
Low-Tech: Solarkocher, Hydraulischer Widder, Chukudu, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Steirisches Weinland
Kleine permanente Ausstellung beim Gh. Höllerhansl (s. Touren 3, 4). Jakobi- Klapotetz: In Höch, Gemeinde St. Andrä im Sausal, steht — inmitten eines Weingartens — der »weltweit größte hölzerne Klapotetz«; aufgestellt am Jakobitag (25.
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004
4
Griaß eich in der Steiermark: 66 Lieblingsplätze und 11 ...
Tipp: Außerder Schilcher Weinstraßeladen dieOststeirische Römer, Thermenland , Sausaler, Klöcher, Klapotetz, Südoststeirische Hügelland und Südsteirische Weinstraße zum Genießen ein. Marktgemeinschaft Steirischer Wein ...
Claudia Rossbacher, Hannes Rossbacher, 2013
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
(Jelinek, Ausgesperrten 250) Klapotetz A-siidost (Stmk.) der; —, -e (aus slowen. klopotec): >klapperndes Windrad, das in Weinbergen zum Verscheuchen von Vögeln dientn Auch das Wahrzeichen der Südsteiermark, der Klapotetz, ist hier zu ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Wind bewegt: Kleine Windräder bauen
Klapotetz Seit 1797 werden in der der Südsteiermark (Österreich) und in Slowenien Windräder in den Weinbergen als Vogelscheuche eingesetzt. Ein Klapotetz (slowenisch klopotec) besteht aus Holzflügeln mit Welle und Klöppeln, die ...
Günther Hacker, 2013
7
Österreich die Highlights: Ausflügsziele, Freizeittipps, ...
HIGHLIGHTS → Klapotetz Das Wahrzeichen der steirischen Weinregion ist das „ Klapotetz“, ein Windrad mit einem Schlagwerk, das die Vögel davon abhalten soll, allzuviel von den süßen Trauben zu konsumieren. Die klappernden Windräder ...
Georg Kessler, 2008
8
Österreich, Europa, die Zeit und die Welt:
FRIEDRICH ACHLEITNER Klapotetz und Kernöl Ein steirischer Beitrag zur Erhaltung regionaler Begriffe eines Europa der Regionen: Klapotetz und Kernöl ( K. u. K.) Sollte aus mir nicht einsichtigen Gründen Slowenien die Erfindung von K . u.
Angelika Klammer, Jochen Jung, 1998
9
Steirerherz: Sandra Mohrs zweiter Fall
Dass der stimmungsvolle Moment dort festgehalten worden sein musste, erkannte Sandra vor allem an den Klapotetz – jenen besonders für diese Region typischen hölzernen Windrädern, die alljährlich ab der dritten Juliwoche lautstark  ...
Claudia Rossbacher, 2012
10
Das österreichische Weinbuch
... oder synthetischen Präparaten gemeinsam verspritzt werden können; es sind dies die flüssigen kolloidalen Schwefel und die hochwirksamen Netzschwefel. Gewisse 112 Der Klapotetz — ein Charakteristikum der südsteirischen Landschaft.
Alexander von Villers, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KLAPOTETZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Klapotetz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nino und Natalie: Das steirische Album
Das mit einer zwingenden Fröhlichkeit ausgestattete „Klapotetz” hat das Zeug zum Hit. Songs wie „Vulkanland” beschreiben mit verzerrten Sounds die südliche ... «ORF.at, Сен 16»
2
Der Nino aus Wien: "Verliebt in die steirische Harmonika"
Neben den 15 Songs, über deren Titel sich die eine oder andere Tourismusregion freuen wird („Vulkanland“, „Klapotetz“ oder „Bad Radkersburg“), kann man ... «Kleine Zeitung, Сен 16»
3
In fünf Folgen - Servus TV leuchtet die Heimat Steiermark aus
Von der Wildsau zur Zirbitzruh, von Almschroah zum Eisfischen, von Urbexern und Querdenkern zum Sesselzüchter und vom Sautrog zum Klapotetz – es sind ... «Kleine Zeitung, Сен 16»
4
"Unseren Wurzeln auf der Spur“
... von Almschroah zum Eisfischen, von Urbexern und Querdenkern zum Sesselzüchter und vom Sautrog zum Klapotetz. Die Steiermark von ihrer unbekannten, ... «APA OTS, Сен 16»
5
Jugend gestaltet Ortskern
Ein steirisches Klapotetz symbolisiert Luft, eine Liegewiese die Erde, ein Feuerkorb das Feuer und ein Trinkbrunnen das Wasser. Am 2. Oktober wird der Platz ... «KOMMUNAL, Сен 16»
6
Tipps & Videos vom Dachstein: 4 Abenteuer auf dem mächtigsten ...
Nur der Klapotetz, die berühmte Vogelscheuche aus dem südsteirischen Weinland ist aus Holz und klappert - so wie wir mit den Zähnen. Für den Eispalast ... «Salzburger Nachrichten, Июл 16»
7
Der Erbauer der weltgrößten Klapotetz ist Mr. Bean Fan
Manfred Perl erbaute den größten funktionstüchtigen Klapotetz der Welt am Demmerkogel. Ein besonderes Wahrzeichen für die Südsteiermark erschuf Tischler ... «meinbezirk.at, Мар 16»
8
Eisenerz - Eisenerzer als Entwicklungshelfer in Südamerika
Er ist dort auch verantwortlich dafür, dass ein Klapotetz zur Touristenattraktion geworden ist. „Dort gibt es viele wilde Papageien, die manchmal auch eine Plage ... «Kleine Zeitung, Фев 16»
9
Jubiläum - Die Südsteirische Weinstraße ist 60
... international Erfolgsgeschichte schreibt, hat mit dem süßen Rebensaft von damals ungefähr so viel gemein wie ein modernes Windrad mit dem Klapotetz. «Kleine Zeitung, Окт 15»
10
Mein Wochenende - Wochenende in Graz: Zwischen Hausbergen
Besonders beliebt: der Klapotetz in der Herrengasse und die Skybar am Schlossberg. Kultur satt beim Steirischen Herbst Performance, Kunst, Musik: Das Motto ... «NEWS.at, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Klapotetz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/klapotetz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на