Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Kontemplation" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KONTEMPLATION

lateinisch contemplatio, zu: contemplari, ↑kontemplieren.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KONTEMPLATION

Kontemplation  [Kontemplatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KONTEMPLATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KONTEMPLATION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kontemplation» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

созерцание

Kontemplation

Созерцание обычно означает созерцание или созерцание. Созерцание также известно как мистический путь западной традиции. Как правило, особое сознание или расширение сознания пытаются через созерцательную жизнь или действие. Созерцательное отношение определяется спокойным и нежным вниманием. Таким образом, он напоминает прозрение медитации Випассаны. Kontemplation bedeutet allgemein Beschaulichkeit oder auch beschauliche Betrachtung. Kontemplation ist auch als mystischer Weg der westlichen Tradition bekannt. In der Regel wird durch ein kontemplatives Leben oder Handeln ein besonderer Empfindungszustand oder eine Bewusstseinserweiterung angestrebt. Eine kontemplative Haltung ist von Ruhe und sanfter Aufmerksamkeit bestimmt. Somit gleicht sie der Einsichtsmeditation Vipassana.

Значение слова Kontemplation в словаре немецкий языка

концентрированное созерцательное мышление и духовное созерцание в какую-то внутреннюю коллекцию и религиозное созерцание; Погружение. konzentriert-beschauliches Nachdenken und geistiges Sichversenken in etwas innere Sammlung und religiöse Betrachtung; Versenkung.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kontemplation» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KONTEMPLATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KONTEMPLATION

Kontantgeschäft
kontemplativ
kontemplieren
kontemporär
Konten
Kontenance
Kontenblatt
Kontenplan
Kontenrahmen
Kontensparen
Kontenten
kontentieren
Kontentivverband
Konter
Konteradmiral
Konteradmiralin
konteragieren
Konterangriff
Konterattacke
Konterbande

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KONTEMPLATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Синонимы и антонимы слова Kontemplation в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «KONTEMPLATION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Kontemplation», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Kontemplation

Перевод слова «Kontemplation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KONTEMPLATION

Посмотрите перевод слова Kontemplation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Kontemplation с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Kontemplation» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

沉思
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

contemplación
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

contemplation
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

चिंतन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تأمل
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

созерцание
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

contemplação
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

চিন্তা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

contemplation
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

renungan
190 миллионов дикторов

немецкий

Kontemplation
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

沈思
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

묵상
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

kontemplasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sự trầm tư
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சிந்தனையில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

योजना
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

dalma
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

contemplazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

kontemplacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

споглядання
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

contemplare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ενατένιση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

nadenke
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

begrundande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

tanke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Kontemplation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KONTEMPLATION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Kontemplation» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Kontemplation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Kontemplation».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KONTEMPLATION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Kontemplation» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Kontemplation» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Kontemplation

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «KONTEMPLATION»

Известные цитаты и высказывания со словом Kontemplation.
1
Stanisław Witkiewicz
Kunst ist Tat, nicht Kontemplation.
2
Günter Ogger
Wettbewerb ist anstrengend und daher ungesund. Er stört Büroschlaf und Kontemplation beim Forschen, Entwickeln und Produzieren.
3
Jacob Burckhardt
Kontemplation ist nicht nur ein Recht und eine Pflicht, sondern zugleich ein hohes Bedürfnis; sie ist unsere Freiheit mitten im Bewußtsein der enormen allgemeinen Gebundenheit und des Stromes der Notwendigkeiten.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KONTEMPLATION»

Поиск случаев использования слова Kontemplation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Kontemplation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Kontemplation als höchstes Glück - Aristoteles: ...
Aristoteles wurde im Jahre 384 oder 383 v.
Christof Scherberger, 2003
2
Der Wert der Musik: zur Ästhetik des Populären
Der Begriff der Kontemplation (von lat. contemplatio = Schau) hat in der Philosophie eine lange und wechselhafte Tradition, während der es immer wieder zu Schwerpunktverschiebungen zwischen erkenntnistheoretischen, ästhetischen, ...
Ralf von Appen, 2007
3
Reise zum Herrn der Macht: meine Reise verlief nur in mir selbst
Die nächste Welt ist dann der Ort der Leichtigkeit und der Kontemplation. In der Zeit, die du in dieser Welt in Kontemplation verbringst, verlierst du an Wissen, das, hättest du es erworben, deine Kontemplation in der nächsten verbessert hätte.
Muhyiddin Ibn Arabi, 2007
4
Bildende Kunst und Musik Im Dialog
Ästhetik der Kontemplation (Kontemplation versus Ekstase) Die Idee der Kontemplation stellt in gewisser Weise das Gegenstück zur Idee der Korrespondenz dar. Während die korresponsive ästhetische Praxis in der sinnlichen und ...
Ursula Brandstätter, 2013
5
Kontemplation: Einübung in ein achtsames Leben
Simon Peng-Keller verbindet die Anleitung zur kontemplativen Praxis mit Reflexion und Information. Denn nur im Wechsel von spiritueller Übung und dem Nachdenken über die Erfahrungen kann sich etwas vom Geheimnis Gottes erschließen.
Simon Peng-Keller, 2012
6
Wenn ChristInnen meditieren
1.5 Kontemplation oder Meditation?24 Im Folgenden wird häufig von Meditation die Rede sein, z.B. von gegenstandsloser, ungegenständlicher oder von gegenständlicher. Auch der Begriff Kontemplation oder kontemplative Meditation kommt ...
Annette Meuthrath, 2014
7
Die Heilslehre im Tiantai-Denken des Zhiyi (538-597) und der ...
Die dreifaltige Kontemplation Das dritte Kapitel des Yingluo jing stellt das Schema der dreifaltigen Kontemplation1 vor. In Zhiyis Entwurf der Weisheitspraxis wird es als ein konkretes Anwendungsschema rezipiert, das der Realisierung der ...
Hans-Rudolf Kantor, 1999
8
Die aktive und die kontemplative Seite der Freiheit
Damit Kontemplation wirken kann, muss man Aktivität begrenzen: Das kann bedeuten, sich stille Zeiten zu gönnen oder beim Zuhören jegliche Aktivität sein zu lassen – sogar die gedankliche. Wird die Aktivität begrenzt bzw. sein gelassen , ...
Michael Pflaum, 2012
9
Ich will Gott schauen: Weg des Getauften mit den Meistern ...
Weg des Getauften mit den Meistern des Karmel Marie-Eugène (de l'Enfant- Jésus). Darum halten wir uns an die Definition der Salmantizenser; sie ist die beste, weil sie am vollständigsten ist und sich auf alle Formen der Kontemplation  ...
Marie-Eugène (de l'Enfant-Jésus), 1993
10
Glück, Moral und Liebe: Perspektiven der Lebenskunst
Tabelle 3.2). Andererseits kann jede der vier grundlegenden Tätigkeitsformen auch in Reinform realisiert werden. So gibt es Formen gelingender Arbeit ohne Momente der dialogischen Interaktion, des Spiels und der Kontemplation wie zum ...
Theodor Leiber, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KONTEMPLATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Kontemplation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Aalener als Einsiedler angestellt
Den Berichten zufolge darf man sich die Einsiedelei in der Verenaschlucht nicht als einen einsamen Ort vorstellen, in der man sich ungestört der Kontemplation ... «Schwäbische Post, Сен 16»
2
Kunst und Kontemplation
Das Innerste begehbar machen – vielleicht für eine Begegnung mit sich selbst, vielleicht für eine Begegnung mit Gott: "Die große Kontemplation Nr. 4", ein als ... «Badische Zeitung, Авг 16»
3
"Kampf und Kontemplation"
Irland, Mexiko, Himalaya: Mit seinem Fahrrad ist Pfarrer Gereon Alter in der ganzen Welt unterwegs - eine Tour aus Leidenschaft und geistiger Einkehr. «domradio.de, Авг 16»
4
Kupferdreher Theologe Manfred Rompf wird 80
Ende des Monats würdigt eine Festveranstaltung das langjährige Engagement des Theologen, der vor vier Jahren eine eigene „Schule der Kontemplation ... «Lokalkompass.de, Авг 16»
5
Papst erlässt neue Vorschriften für kontemplative Frauenorden
Das Leben in Gebet und Kontemplation dürfe nicht als «Rückzug auf sich selbst» gelebt werden, sondern müsse die «gesamte Menschheit umarmen», heißt es ... «Kath.Net, Июл 16»
6
Impressionen der Kontemplation - Auf dem Rückzug
Immerhin: 2014 sind in Deutschland 70 Novizinnen neu in ein Kloster eingetreten; 28 von ihnen in eine kontemplative, also streng von der Welt geschiedene ... «Süddeutsche.de, Апр 16»
7
Beige Kontemplation | John Pawson baut für Living Architecture
Moderne Architektur und exklusive Ferienpläne: Bei Living Architecture geht das Hand in Hand. Über das Konzept der britischen Organisation, mit ... «BauNetz.de, Апр 16»
8
Forum neuer Musik 2016 - "In meinem Stück kann man eine ...
Insofern kann man in meinem Stück eine Kontemplation, eine Innenschau erfahren. "Leise Geburten" stammt aus einem Gedicht von Nelly Sachs, in dessen ... «Deutschlandfunk, Апр 16»
9
Kirche in Au wird saniert
"Es soll ein neuer Raum der Kontemplation werden", umschreibt Landschaftsarchitekt Hans-Jürgen Baron die neue Beschaulichkeit des Hofs. Zudem werde der ... «Südwest Presse, Апр 16»
10
Marina Szudra, Markus Rupprecht und Verena Kronseder ließen in ...
Stunde der musikalischen Kontemplation. Marina Szudra, Markus Rupprecht und Verena Kronseder ließen in der Neupfarrkirche Regensburg französischen ... «Mittelbayerische, Мар 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kontemplation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/kontemplation>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на