Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Kräuteressig" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KRÄUTERESSIG

Kräuteressig  [Krä̲u̲teressig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KRÄUTERESSIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KRÄUTERESSIG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kräuteressig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Kräuteressig

Würzessig

Würzessig

Пряный уксус, который был ароматизирован добавлением трав, специй или фруктов. В этом процессе мацерации используются для превращения уксуса в уксус, связаны и сохраняются. Для приготовления Würzessig свежие травы, специи и чеснок индивидуально или в сочетании полностью покрыты уксусом и герметизированы воздухонепроницаемостью. После этого уксус должен вытягиваться холодным и темным несколько недель и, наконец, фильтруется для использования и в бутылках. Обычные ингредиенты для приправы, которые в основном используются для салатов, Например, базилик, бобр, свекла, огуречник, эстрагон, червель, лавровый лист, мята, тимьян или лимонный бальзам, гвоздика и мята. Приправленные сухими специями, такими как чили, гвоздика, семена кориандра, перец, пименто или корицу, часто кипятят в течение нескольких минут, затем фильтруют и втягивают в бутылки. Таким образом, он может быть использован немедленно, Например, для вставки овощей. Хранение улучшает его аромат. Кроме того, для приправки уксуса используются цветы, такие как бузины или фрукты, такие как малина и ежевика. Würzessig ist Essig, der durch Zugabe von Kräutern, Gewürzen oder Früchten aromatisiert wurde. Dabei gehen durch Mazeration Aromen in den Essig über, werden gebunden und so konserviert. Zur Herstellung von Würzessig werden meist frische Kräuter, Gewürze und Knoblauch einzeln oder kombiniert vollständig mit Essig bedeckt und luftdicht verschlossen. Anschließend muss der Essig kühl und dunkel mehrere Wochen ziehen und wird schließlich zum Gebrauch gefiltert und in Flaschen gefüllt. Übliche Zutaten für Würzessig, der vor allem für Salate verwendet wird, sind z. B. Basilikum, Bibernelle, Bohnenkraut, Borretsch, Estragon, Kerbel, Lorbeer, Minze, Thymian oder Zitronenmelisse, Gewürznelken und Pfefferkörner. Würzessig mit trockenen Gewürzen wie Chili, Gewürznelken, Koriandersamen, Pfeffer, Piment oder Zimt wird häufig für einige Minuten gekocht, anschließend gefiltert und auf Flaschen gezogen. So hergestellt, kann er sofort verwendet werden, z. B. zum Einlegen von Gemüse. Durch Lagerung verbessert sich sein Aroma. Auch Blüten wie die des Holunders oder Früchte wie Himbeeren und Brombeeren werden zum Aromatisieren von Essig verwendet.

Значение слова Kräuteressig в словаре немецкий языка

ароматизированный уксус со специями из трав. mit den Würzstoffen von Kräutern aromatisierter Essig.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kräuteressig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KRÄUTERESSIG


Apfelessig
Ạpfelessig
Balsamessig
Bạlsamessig
Balsamicoessig
Balsa̲micoessig
Einmachessig
E̲i̲nmachessig
Eisessig
E̲i̲sessig
Essig
Ẹssig 
Estragonessig
Ẹstragonessig
Holzessig
Họlzessig [ˈhɔlt͜s|ɛsɪç]
Obstessig
O̲bstessig [ˈoːpst|ɛsɪç]
Salatessig
Sala̲tessig
Weinessig
We̲i̲nessig [ˈva͜in|ɛsɪç]
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
kuhhessig
ku̲hhessig
lässig
lạ̈ssig 
stressig
strẹssig
unzulässig
ụnzulässig 
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KRÄUTERESSIG

Kräuter
Kräuterbaguette
Kräuterbuch
Kräuterbutter
Kräuterdoktor
Kräuterfrau
Kräutergarten
Kräuterheilkunde
Kräuterhexe
Krauterin
Kräuterkäse
Kräuterkissen
Kräuterlikör
Kräutersammlung
Kräuterschnaps
Kräutertee
Kräuterweib
Kräuterweiblein
Kräuterweihe
Kräuterwein

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KRÄUTERESSIG

assig
dickflüssig
durchlässig
erstklassig
flüssig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
massig
nachlässig
rassig
reinrassig
rissig
schlüssig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig
überflüssig

Синонимы и антонимы слова Kräuteressig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Kräuteressig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KRÄUTERESSIG

Посмотрите перевод слова Kräuteressig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Kräuteressig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Kräuteressig» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

香草醋
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

vinagre de hierbas
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

herb vinegar
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

जड़ी बूटी सिरका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عشب الخل
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

травы уксус
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

erva vinagre
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ঔষধি ভিনেগার
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

vinaigre herbe
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

cuka herba
190 миллионов дикторов

немецкий

Kräuteressig
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ハーブ酢
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

허브 식초
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

cukà Herb
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

thảo mộc giấm
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மூலிகை வினிகர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

औषधी वनस्पती व्हिनेगर
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ot sirke
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

aceto alle erbe
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

ocet ziołowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

трави оцет
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

oțet plante medicinale
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ξύδι βότανο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

plante asyn
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ört vinäger
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

urt eddik
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Kräuteressig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KRÄUTERESSIG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Kräuteressig» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Kräuteressig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Kräuteressig».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KRÄUTERESSIG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Kräuteressig» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Kräuteressig» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Kräuteressig

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KRÄUTERESSIG»

Поиск случаев использования слова Kräuteressig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Kräuteressig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Einmachen von A-Z:
Kräuteressig,. scharf. Raffiniert etwa 1,2l Insgesamt: E:4 g, F: 0 g, Kh: 6 g, kJ: 790, kcal: 190 je 1 Bund Dill und Schnittlauch je 1 Zweig Thymian, Rosmarin und Zitronenmelisse je 1 kleine,rote und grüne Peperoni 2–3 Schalenstücke von 1 ...
Dr. Oetker, 2013
2
Fettarm kochen - gesund essen: Grundzüge und Praxis ; mit ...
Alles zusammen mit einem Schneebesen cremig aufschlagen. Würzen Sie mit 1/ 2 TL Tomatenmark, 1-2 TL Tomatenketchup, 1-2 TL Kräuteressig, evtl. 1 TL Zitronensaft, jodiertem Kräutersalz, Pfeffer, Paprikapulver und geben Sie 1/2 Bund ...
Klaus-Dieter Kolenda, Sylvia Schuch, 2009
3
Neuestes vollständiges Nürnberger Kochbuch für alle Stände
Kräuteressig. zu. sauern. Speisen. Man nimmt Basilikum, Esdragon, Zellerl, Körbel, Peterling, von jedem dieser Kräuter eine kleine Handvoll; von Melisse, Fenchel und Pimpi- nelle aber nur eine halbe. Beiderlei Kräuter klaubt man sauber, ...
L. F., 1829
4
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirtschaftskunde: Für ...
238 — Kräuteressig. Araftbier^ flachen Kessel nach und nach bei gelindem Feuer abgedampft. sacken Beschwerden. ' Sin Mittel ^eaen diese durch Befallenwerden hervorgerufene Krankinit gibt es nicht. ». Der Zierpflanzen. Das Kräuseln der ...
William Löbe, 1854
5
Lehrbuch der rationellen Praxis der landwirthschaftlichen ...
... dars nie allein angewandt werden, der Geschmack der damit bereiteten Salate :e. würde widrig, unerträglich sein. Einige Theelöffel davon neben gewöhnlichem guten starken Essige reichen aus. Kräuteressig. (Viuaißr'e nux tm«« Kerd««.) ...
Friedrich Julius Otto, 1860
6
Schlank and Gesund Durch Mehr Fett
Jürgen A. Becker. Kräuteressig Beim Essig achte ich darauf, dass er in einem natürlichen Verfahren hergestellt wurde, und keine Zusatzstoffe enthält. Kräuteressig stelle ich selbst her, das ist simpel und einfach, und bringt bessere Ergebnisse ...
Jürgen A. Becker, 2012
7
Chemie für Laien: eine populäre Belehrung über die ...
Man hat Rosenejftg, Himbeeressig, Kräuteressig, Gewürzessig. Bei allen diesen Zusätzen geht das eigenthümlich Erfrischende der Essigsäure verloren, da es nun aber Mode ist dergleichen Veränderungen damit vorzunehmen, so wollen wir ...
W. F. A. Zimmermann, 1860
8
Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit
Kräuteressig (bekanntestes Beispiel ist der Estragon-Essig) gewinnt an durch Auslaugen der Kräuter. Um Kräuteressig zu bekommen, übergießt man die Kräuter mit einem guten Essig eigener Wahl. Meistens wird Essig mit neutralem ...
Claudia Liath, 2013
9
Chemische Blätter zusammengestellt behufs seiner Vorlesungen ...
Kräuteressig ss»n<uF/.e aurFne« /«^üe«). 12 Loth Estragonkraut, 4 Loth Basilikumkraut (Oc^umm La- »iliculll 1^.), 4 Loth Lorbeerblätter (Iilmi.u» nobili» I> .) und 8 Loch Rockenbollen (^lliuin »eoroäupi.28um 1^.) mit 2 Quart Essig ungesähr 3 ...
Franz Körte, 1845
10
Gesund essen bei Krebs - Ihr Ernährungsberater für zu Hause: ...
... Rohkost, Salate, Gemüse, Reis, Kräuterbutter, eingelegte Gurken, Kräuteressig , Senf, Fleischsuppen Brot, Kartoffelgerichte, Sauerkraut, Kohl, Suppen, Käse Wurst, Knödel, Kartoffelsuppe, Pilzgerichte, Kalbfleisch, Geflügel, Rohkost Für alle ...
Margarete Agnes Heusch, Anja Lemloh, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KRÄUTERESSIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Kräuteressig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Start in die Herbst/Winter-Grillsaison
Für eine einfache Marinade verrührt man zwei Esslöffel Öl mit vier Esslöffeln Kräuteressig, vier Esslöffeln Honig und zwölf Esslöffeln Tomatenketchup, gibt eine ... «Boyens Medien, Окт 16»
2
Hinter die Kulissen geschaut
Sie hatten den Verkauf von Marmelade, Honig, Kräuteressig und Marzipanigeln übernommen, alles Dinge, die die „Waldies“ selbst hergestellt haben. Sie sind ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Окт 16»
3
Erntemarkt auf dem Klausenhof
Käse- und Wurstspezialitäten sind ebenso im Angebot wie Gemüse und Obst, Holzofenbrot, Sauerkraut, Kräuteressig und Öl, Wildkräuter, Zwiebeldünne, Honig, ... «Badische Zeitung, Окт 16»
4
Wo urige Typen auf altes Handwerk treffen
„Ein guter Impuls, hier innezuhalten“, begrüßte er Besucher, die vor seinem Stand mit Kräuteressig und Kräuterpestos stehenblieben – und vor dem Schild, auf ... «Merkur.de, Окт 16»
5
Küchenlust: Rezeptvorschlag: Dreierlei vom Fisch an Sahnesoße
Dann Senf, Kräuteressig, Zucker, Salz, Paprika, Curuma, Petersilie, Schnittlauch, Knoblauch, Oregano, Zitronensaft nach Geschmack zugeben und unterrühren. «svz.de, Сен 16»
6
Kneippen für Kleine und Große
Alexander und Christian von der Regelschule Stützerbach schafften sich beim Kräuteressig herstellen. Wie ihnen Lehrerin Ditta Harwardt erklärte, kommen fein ... «Thüringer Allgemeine, Сен 16»
7
Gastroführer 10 x 10: Schwäbisch essen in Stuttgart
Eine der wichtigsten Zutaten hierfür ist ein würziger Kräuteressig. Der Rest ist wie so oft das Geheimnis der Küche. Erst recht beim Kartoffelsalat – aber das ist ... «Stuttgarter Zeitung, Июн 16»
8
Kräuteröle und fruchtiger Essig einfach selbstgemacht
Für einen Kräuteressig werden je nach Belieben Rosmarin, Estragon, Thymian und Basilikum mit Weißweinessig übergossen. Auch hier muss die Flasche fest ... «Heilpraxisnet.de, Июн 16»
9
Siegrid Hirsch: Kräuter-Rezeptbuch
Von der Tinktur über den Kräuteressig, das Kräuteröl, Marmeladen, Sirup und Säften bis zu den Salben reicht die Palette. Die Rezepte sind praxisgerecht und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Апр 16»
10
Thymian frisch oder getrocknet: Ein Heilkraut für Gaumen und ...
Zitronenthymian (Thymus citriodorus) wird gerne zur Aromatisierung von Kräuteressig verwendet. Mehr zum Thema: Praxis für Ganzheitliche Gesundheit. «Heilpraxisnet.de, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kräuteressig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/krauteressig>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на