Значение слова "Kroppzeug" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KROPPZEUG

niederdeutsch krōptǖg, zu: krōp = vieh, zu mittelniederdeutsch krūpen = kriechen und eigentlich = kriechendes Wesen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KROPPZEUG

Kroppzeug  [Krọppzeug]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KROPPZEUG

Значение слова Kroppzeug в словаре немецкий языка

маленькие дети; Kinderschar определенную группу людей, которые считаются антисоциальными, преступными или подобными; Упакуйте бесполезные вещи, низшие вещи, бесполезные вещи. маленькие дети; KinderscharBrauch часто в шутку.

kleine Kinder; Kinderschar bestimmte Gruppe von Menschen, die als asozial, verbrecherisch o. ä. angesehen wird; Pack unnützes Zeug, minderwertige Dinge, nutzloser Kram. kleine Kinder; KinderscharGebrauchoft scherzhaft.

СИНОНИМЫ СЛОВА «KROPPZEUG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Kroppzeug», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Kroppzeug

Gerümpel · Kram · Trödel

ПЕРЕВОД СЛОВА KROPPZEUG

Посмотрите перевод слова Kroppzeug на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Kroppzeug с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Kroppzeug» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 浮渣
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: escoria
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: scum
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: मैल
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: زبد
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: сволочь
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: escória
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: গাদ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: écume
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: buih
• немецкий: Kroppzeug
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: あきます
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 찌끼
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: scum
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: bọt
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அழுக்காகவும்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: मळी
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: pislik
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: feccia
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: szumowiny
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: сволота
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: gunoi
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: απόβρασμα
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: roes
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: avskum
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: avskum

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KROPPZEUG»

Поиск случаев использования слова Kroppzeug в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Kroppzeug, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...

In der Kreide stehen das Kroppzeug etwas geht auf keine Kuhhaut Schulden bei jemandem haben nutzlose / wertlose Sachen; Gesindel; Getier; Gegenstände oder Personen, auf die man eigentlich verzichten möchte etwas ist sehr viel ...

Olga Ejikhine, 2005

Franziska

Was sollte das denn, wo in aller Welt gab es so ein „Kroppzeug“? Und das Wort Kroppzeug ließ sie durch den ganzen Garten schallen. Nichts also mit Kartoffelfeuer! Von wegen Kroppzeug! Aus Büchern erfuhren sie, dass es edle, sehr edle ...

Ursula Friedrich, 2011

Oliver Twist: Roman

»Ich glaub nich, daß das fürmich zweckdienlich wär. Haben Sie nich was andresfrei?« »Halt!« sagteFagin und legte seine Handauf NoahsKnie. »Das Kroppzeug erleichtern.« »Was isdas?«fragte Mr. Claypole. »Das Kroppzeug, mein Bester«, ...

Charles Dickens, 2012

Krippenfiguren und Masken

Einfach erschießen“, nimmt eine Männerstimme den Faden wieder auf. "Das ganze Kroppzeug erschießen, was da zwischen den Marktständen herumläuft." " Vergasen müßte man sie. Vergasen." "Oder 'ne Spritze." "Für das ganze Kroppzeug.

Peter Kunkel, 2012

Literatur in der Moderne: Jahrbuch der ...

... der das Soziale nicht auf schöne, allenfalls auf bitterschöne Weise zur Darstellung kommt. Gescheiterte Existenzen, Sozialfälle, trübselige Milieus, Stadtproletariat, Edelpenner: »Kroppzeug zu Kroppzeug« (Flieh, 248), wie es einmal heißt.

Jurgen Egyptien, 2011

Historische Wortbildung des Deutschen

(32) Kroppzeug, Rauchwerk; (33) ruchlos. Bei KROPPZEUG ‚kleine Kinder, Kleinvieh; Gesindel, Pack, wertloses Zeug' (PEWB 936) liegt der morphologische Verbindungstypus SPSM+AF vor (Simmler 1998: 198.13). Die Erstkonstituente ...

Mechthild Habermann, Peter O. Müller, Horst Haider Munske, 2002

Die Rote Clara

Polacken, Russen und anderes Kroppzeug, vielleicht waren auch ein paar Juden dabei, viel gab's ja zum Schluss nicht mehr. Was unterscheidet Polen oder Russen von Deutschen? Lores leise Stimme, gewohnt fest und bestimmt, klang nun ...

Gerrit Homanner, 2014

Die schwarzen Wasser von San Marco: Roman

Die anderen waren nur Kroppzeug.« »Das Kroppzeug ist heute Nachmittag verkauft worden, soviel ich gehört habe.« »Einen Dreck ist es. Die beiden Moslemweiber haben sie einem Sarazenenkaufmann übergeben, weil keiner sie haben ...

Richard Dübell, 2010

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Kroppzeug: das ganze Kroppzeug . Rummel: der ganze Rummel ‚ Salat: der ganze Salat ‚ Schwindel: der ganze Schwindel ‚ Zauber: der ganze Zauber ‚ Zeug : das ganze Zeug . Zimt: der ganze Zimt . nober: der ganze Zinnober cackle cut the ...

Professor Hans Schemann, 2013

...überall nur Kusseln und Sand

"Kroppzeug schlägt sich - Kroppzeug verträgt sich", sagten die Leute immer. Und so regelte die Geschwisterliebe das auch zwischen uns beiden. Ich wäre gerne noch aufgeblieben, bis die Stöckelschuhe wieder ins Auto gestiegen sind.

Horst Albrecht, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KROPPZEUG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Kroppzeug в контексте приведенных ниже новостных статей.

Space Hulk: Deathwing: Trailer zeigt brachiales Waffen-Arsenal!

Als Space Marines vom Orden der „Dark Angels“, genauer gesagt, der „Deathwing“-Elite bekämpfen wir fieses Alien-Kroppzeug und dessen halbmenschliche ... «mann.tv, Окт 16»

The Elder Scrolls Legends - Der Khajiit in meinem Deck

Lanes können zudem Sonderregeln beinhalten, etwa die Tarnung von dort platzierten Einheiten, Windstöße, die unser beschworenes Kroppzeug zu den ... «Eurogamer.de, Окт 16»

Video des Tages: Vier Wege, Drohnen vom Himmel zu holen!

... wohl nur die wenigsten Bundesbürger hierzulande eine Flinte neben der Eingangstür stehen, um das surrende Kroppzeug per Würfelschrot zu entsorgen. «mann.tv, Сен 16»

Skyforge: Raid-Boss Tol-Monter wird so krass, dass er die ganze ...

Während in der Vergangenheit schon allerlei krasses Kroppzeug über die Klinge springen musste, legen die Entwickler von Skyforge jetzt noch einen drauf und ... «Mein-MMO.de, Сен 16»

Gears of War 4: Launch-Trailer zündet Action-Feuerwerk!

... wieder Reptilien und jede Menge Kroppzeug mit Blei vollzupumpen und in blutige Teile zu zersägen. Der finale Launch-Trailer zeigt, wohin die Reise geht. «mann.tv, Сен 16»

Livelock: Top-Down-Coop-Shooter erscheint heute!

Doch drei besonders dicke Kampfkolosse wollen die Menschheit wiederauferstehen lassen, doch dazu muss erst mit dem Robo-Kroppzeug aufgeräumt werden! «Mein-MMO.de, Авг 16»

Festspiele 1936: Sommer mit Hitler

„So ein liebes Kroppzeug“, notierte Joseph Goebbels im Tagebuch. „Ich bin etwas verliebt in die Wagnerbagage.“ Spaßmacher: Heinz Tietjen macht Faxen. «Nordbayerischer Kurier, Авг 16»

Vereinte Nationen: Versorgung Aleppos aus der Luft unrealistisch

Mit den Konvois kommt das Kroppzeug. Das Argument mit den Fallschirmen ist so bescheuert, dass ich kaum mithalten kann, aber einen Versuch ist es wert :. «Contra Magazin, Авг 16»

Ash vs. Evil Dead: 2. Staffel zum Splatterfest kommt

Evil Dead' streift Kultstar Bruce Campbell wieder seine knatternde Handprothese über und lädt die Schrotpumpe, um allerlei Dämonen und untotes Kroppzeug ... «mann.tv, Июл 16»

Video des Tages: Frau rastet bei Horror-Game mit VR aus!

Dabei steht der Spieler mit Taschenlampe und Bleispritze auf einem Feld in einem Park bei Nacht, während aus der Dunkelheit allerlei Kroppzeug angetorkelt ... «mann.tv, Апр 16»