Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Liebesmühe" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LIEBESMÜHE

Liebesmühe  [Li̲e̲besmühe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LIEBESMÜHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Liebesmühe» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Liebesmühe в словаре немецкий языка

Фразы, поговорки, пресловутая / бесполезная неутомимая любовь. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterverlorene/vergebliche Liebesmüh sein.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Liebesmühe» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LIEBESMÜHE


Beizbrühe
Be̲i̲zbrühe
Bordelaiser Brühe
Bordelaiser Brü̲he […ˈlɛːzɐ -]
Brühe
Brü̲he 
Farbbrühe
Fạrbbrühe
Fleischbrühe
Fle̲i̲schbrühe [ˈfla͜iʃbryːə]
Frühe
Frü̲he 
Gemüsebrühe
Gemü̲sebrühe [ɡəˈmyːzəbryːə]
Herrgottsfrühe
Hẹrrgottsfrühe
Hühnerbrühe
Hü̲hnerbrühe
Kalbsbrühe
Kạlbsbrühe
Kloßbrühe
Klo̲ßbrühe [ˈkloːsbryːə]
Knochenbrühe
Knọchenbrühe [ˈknɔxn̩bryːə]
Kraftbrühe
Krạftbrühe [ˈkraftbryːə]
Kupferkalkbrühe
Kụpferkalkbrühe
Lohbrühe
Lo̲hbrühe
Morgenfrühe
Mọrgenfrühe [ˈmɔrɡn̩fryːə]
Mühe
Mü̲he 
Nährbrühe
Nä̲hrbrühe
Schwefelkalkbrühe
Schwe̲felkalkbrühe
Wurstbrühe
Wụrstbrühe [ˈvʊrstbryːə]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIEBESMÜHE

Liebeskunst
Liebeslager
Liebeslaube
Liebesleben
Liebeslied
Liebeslohn
Liebeslust
Liebeslyrik
Liebesmahl
Liebesmüh
Liebesnacht
Liebesnest
Liebesobjekt
Liebespaar
Liebespärchen
Liebespartner
Liebespartnerin
Liebesperlen
Liebesqual
Liebesroman

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIEBESMÜHE

Ache
Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Fiche
Kaufsache
he
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Tabakbrühe
Woche
he
siehe

Синонимы и антонимы слова Liebesmühe в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Liebesmühe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LIEBESMÜHE

Посмотрите перевод слова Liebesmühe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Liebesmühe с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Liebesmühe» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

爱劳动
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

trabajo de amor
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

labor of love
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

प्यार का श्रम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

العمل من الحب
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

бескорыстный труд
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

trabalho de amor
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ভালোবাসার শ্রম
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

travail d´amour
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

buruh cinta
190 миллионов дикторов

немецкий

Liebesmühe
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

愛の労働
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

사랑의 노동
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pegawe cinta
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

lao động của tình yêu
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

காதல் தொழிலாளர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

प्रेम कामगार
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

hatır işi
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

lavoro d´amore
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

praca z miłości
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

безкорисливу працю
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

serviciu gratuit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

εργασία της αγάπης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

arbeid van julle liefde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

labor of love
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

arbeidskraft av kjærlighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Liebesmühe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIEBESMÜHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Liebesmühe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Liebesmühe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Liebesmühe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIEBESMÜHE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Liebesmühe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Liebesmühe» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Liebesmühe

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LIEBESMÜHE»

Известные цитаты и высказывания со словом Liebesmühe.
1
Platon
Man mag einen wohlgeordneten Staat mit wohlbedachten Gesetzen haben, er gerät doch zur Farce, und seine Gesetze bleiben verlorene Liebesmühe, wenn man unfähige Staatsdiener einsetzt, um sie anzuwenden.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LIEBESMÜHE»

Поиск случаев использования слова Liebesmühe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Liebesmühe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Politische Bildung Anders - Eine Vergebliche Liebesmühe?
Wenn das Solidaritatsprinzip zwischen den Generationen, wie es auch in der Bundesrepublik Deutschland sein sollte, die Grundlage einer erfolgreichen und stabilen Gesellschaft bilden soll, bedarf es einer gut ausgebildeten Jugend.
Eszter Bodnár, 2013
2
Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft
Mit solchem Widerspruch bezeichnet der Humorist Biron auch die Gestalt des Amor, er ist ihm ein Riesenzwerg j ein altes Kind.5) In den beiden Dramen Verlorne Liebesmühe und Viel Lärmen um Nichts ist Amor durch den Humor Biron's und ...
3
Heiß im Einsatz GLÜCKLICH: Aus: THARA Teil III - "Für immer ...
... denn das der, denn das wäre verlorene Liebesmühe wäre verlorene Liebesmühe wäre verlorene Liebesmühe wäre verlorene Liebesmühe – um genau diese geht es für die um genau diese geht es für die um genau diese geht es für die um ...
Bianca Oesterle, 2014
4
Gedicht-Notizen
Gänzlich ohne Auftrag kommt hier keiner ni Gänzlich ohne Auftrag kommt hier keiner ni Gänzlich ohne Auftrag kommt hier keiner ni Gänzlich ohne Auftrag kommt hier keiner nieder,der,der,der, denn das wäre verlorene Liebesmühe denn das ...
Bianca Oesterle, 2014
5
Shakespeare von G.G. Gervinus
Verlorene. Liebesmühe. und. Ende. gut. Alles. gut. Die Komödie. die in der verbreitetfien deutfchen Ueberfeßung. dem alliierirten Titel (1076'3 lnbour'e 108i) zu Gefallen. finnlofer Weife Liebesleid und Luft genannt ift. gehört unbefiritten zu den ...
‎1872
6
Assessment-Center für Dummies
Wirklich. keine. Vergebene. Liebesmühe! Eines ist sicher: Je mehr Sie üben, je intensiver Sie sich mit jeder einzelnen Übung befassen, desto mehr geht sie Ihnen in Fleisch und Blut über. Und das Fazit? Sie können professionell vorbereitet in ...
Andrea Schimbeno, 2012
7
Shakespeare
Wir besprechen das Stück aber an dieser Stelle, der Zeit seiner muthmaßlichen Entstehung nach, und nach dem Gegensatze, den es nicht allein äußerlich, sondern auch innerlich gegen Verlorene Liebesmühe bildet. Tritt man aus dem zuletzt ...
Georg Gottfried Gervinus, 2012
8
Shakspeare's Schauspiele, erläutert
Verlorene. Liebesmühe. «^st einmal ein Dichter zu einer solchen Berühmtheit gelangt, wie Shakspeare, und gleichsam vom Volk und Parlament als Genie sanctionirt, so sollte man sich freilich billig darüber freuen ; aber den altern englischen ...
Franz Christoph Horn, 1827
9
Trip nach Cairo: Abenteuer-Roman
Wenn das keiner produzieren will, wovon ich mal ausgehe, wäre das vergebene Liebesmühe.“ „Was ist Liebesmühe? Klingt wie anstrengender Sex.“ „Sex ist niemals anstrengend. Nein, das sagt man so, wenn etwas aussichtslos scheint.
Lutz Hartmann, 2012
10
Shakespeare's Drama
dramen der Einfluss der italienischen Sonnette. Den Sonnetteustyl treffen wir hauptsächlich in: Verlorene Liebesmühe, die Edel leu te von Verona, Romeo und Julia. Dieser Styl, dessen Eigenheiten aus den italienischen und englischen ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LIEBESMÜHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Liebesmühe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kultur - Katz und Maus
Die Stadtregierung konterte mit einem Manöver, das die monatelange Unterschriften-Sammlung zur vergeblichen Liebesmühe verurteilen könnte. Der Plan geht ... «Süddeutsche.de, Сен 16»
2
WAZ: Heute in Rio, morgen im Revier - Kommentar von Alexander ...
... in der Bevölkerung als Grundlage für die später notwendige Begeisterung wäre ein Nachdenken über so ein Mega-Ereignis in NRW vergebliche Liebesmühe. «FinanzNachrichten.de, Авг 16»
3
Conte mit Machtwort: "Costa bleibt!"
Um Diego Simeone und anderen Interessenten wirklich klar zu machen, dass jegliches Werben in die Kategorie vergebene Liebesmühe fällt, fügte er hinzu: "Er ... «sport.de, Июл 16»
4
Opel-Zoo: Entscheid auf Kosten Königsteins?
Am Ende war es vergebene Liebesmühe: Der Kompromissvorschlag aus Königstein zum Bebauungsplan „Opel-Zoo“ ist bei den Nachbarn in Kronberg ... «Taunus Zeitung, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Liebesmühe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/liebesmuhe>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на