Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Llanero" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LLANERO

spanisch llanero.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LLANERO

Llanero  Llane̲ro [ljaˈneːro]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LLANERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LLANERO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Llanero» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Llanero

llanero

Llanero

Llaneros - прежде всего южноамериканская этничность равнины Ориноко, которая расположена в колумбийском и венесуэльском регионах. Этот термин используется для других этнических групп, таких как Huasos в Чили, мексиканских Charros, Qorilazos из Перу и ковбоев из США и соответствующих для Gauchos в Аргентине и Уругвае соответственно. В войне за независимость Венесуэлы они сыграли важную роль в милиции Хосе Томаса Бовеса, который защищал испанское господство в стране. Однако для Лланероса мотивом было то, что Бовес, по крайней мере, в устной форме, также представлял собой социальный революционный подход, который обращался против привилегированных слоев коренных лордов. С другой стороны, движение независимости Симона Боливара в 1813 году могло быть поддержано несколькими сотнями Лланеросов. Die Llaneros sind in erster Linie eine südamerikanische Ethnie der Orinocoebene, die auf kolumbianischem und venezolanischem Gebiet liegt. Der Begriff wird für andere Ethnien verwendet wie die Huasos in Chile, die mexikanischen Charros, die Qorilazos aus Peru und für die Cowboys aus den USA und entsprechendend für die Gauchos in Argentinien beziehungsweise Uruguay. In den venezolanischen Unabhängigkeitskriegen spielten sie eine wichtige Rolle in der Miliz von José Tomás Boves, die die spanische Vorherrschaft im Lande verteidigte. Für die Llaneros maßgeblich war dabei allerdings das Motiv, dass Boves zumindest verbal auch einen sozialrevolutionären Ansatz vertrat, der sich gegen die privilegierten Schichten der indigenen Herren wandte . Andererseits konnte sich auch Simón Bolívars Unabhängigkeitsbewegung 1813 auf einige hundert Llaneros stützen.

Значение слова Llanero в словаре немецкий языка

Жительница Лланоса. Bewohner eines Llanos.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Llanero» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LLANERO


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Camarero
Camare̲ro
Cancionero
[kansi̯oˈneːro), spanisch: [kanθi̯oˈnero]
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LLANERO

Ljubljana
LKA
LKR
Lkw
Lkw-Fahrer
Lkw-Fahrerin
Lkw-Maut
LL. B.
LL. M.
Llanera
Llano
Lloyd
lm
lmaA
Ln.
Lnbd.
Loa
Load
Loafer
Lob

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LLANERO

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cachetero
Fuero
Gitarrero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Herero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Ratero
Romancero
Romanzero
Trocadero
dero
leggiero

Синонимы и антонимы слова Llanero в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Llanero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LLANERO

Посмотрите перевод слова Llanero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Llanero с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Llanero» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

M.
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

M.
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

M.
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

एम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

M.
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

М.
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

M.
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

এম
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

M.
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

M.
190 миллионов дикторов

немецкий

Llanero
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

M.
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

M.
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

M.
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

M.
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

எம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

एम
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

M.
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

M.
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

M.
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

М.
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

M.
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Μ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

M.
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

M.
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

M.
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Llanero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LLANERO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Llanero» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Llanero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Llanero».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LLANERO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Llanero» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Llanero» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Llanero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LLANERO»

Поиск случаев использования слова Llanero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Llanero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
... Namen (El Frio) empfangen hatte. Die beste Waffe in der Hand des berittenen Llanero ist bekanntlich der Lasso, auf dem er unter gewissen Umständen, namentlich bei Bekämpfung wilder Thiers, mehr vertraut als auf ein Feuergewehr .
2
Gemälde von Columbien und Guyana: Mit Abbildungen
Wenn der Llanero auf den Feind losgeht, so streckt er sich der Lange nach auf den Rücken seines Pferdes, legt die Lanze an, stürzt mit Blitzesschnelle auf seinen Feind, sticht ihn und reitet, ohne von einem so heftigen Stoße nur erschüttert zu ...
César Famin, 1837
3
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
„Der Gang ift vergebens, Herrin. der Don fchläft fchon7 erft zu Tagesanbruch kannft Du ihn fprechen.“ ' Gloriofa verhüllte ihr Geficht; dann winkte fie dein Llanero. fie zu verlaffen. k x „Und Du willfi für mich fprechen, holde Herrin? Du willft gütig ...
Carl Eduard Rainold, 1842
4
Der Gefangene der Aimaras (Erweiterte Ausgabe)
Während er noch sprach, trat der Llanero ein und sah überrascht auf die Fremden. »Oh, Don Alonzo« — er erkannte den jungen Seher Vivanda — » welche Freude, Euch bei mir zu sehen«, sagte er. Alonzo begrüßte ihn und erklärte ihm die ...
Franz Treller, 2012
5
Deutsche Feierabende: Erzählungen von Fr. Lubojatzky
Der Llanero und ein schwarzer Sclave traten miteinander in den Hof, und der Erftere sprach in spanischer Mundart: „Ich gebe Dir mein Messer, Bruder, aber laß mich an Deiner Stelle der Donna Sachen herabtragen." „Gib mir das Goldstück.
Fr Lubojatzky, 1858
6
Aus den Llanos: Schilderung einer naturwissenschaftlichen ...
Der Llanero plagt sich nicht mit Schule oder Kirche; er kennt und verehrt die Namen einiger Heiligen, welche als besonders kräftige Beschützer des Menschengeschlechts gelten, weiter erstreckt sich seine Religion nicht. Seine eigentliche ...
Karl Sachs, 1879
7
Conversations-Lexikon der neuesten Zeit und Literatur: in ...
Schon im Inn. wurde der Sih des Congreffes von Valencia nach Caracas verlegt. P, kehrte im Aug, dahin zurück; er. der eigentliche Befreier von Venezuela. der wilde Llanero. der weder fchreiben noch lefen kann. if't gegenwärtig vorzüglich ...
‎1833
8
Das Fremde, das Eigene, das Andere: Die Inszenierung ...
Indem einzig ein richtungsloser Wille die Taten des Llanero beseelt, erfährt dieser an sich die Brüchigkeit der Visionen. Was sich als aufbauendes Signal der Naturbeherrschung zu erkennen gab, verliert sich in einem zerstörerischen Effekt  ...
Karl Hölz, 1998
9
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Seine leichte Reiterey cker eingemachte Früchte, oder auch wohl Syrup mitläse) z» di« Llanero«, waren das Schrecken der Spanier. Als nach genieß«». Außer diesen bestimmten Mahlzeiten nehmen manche EarthagenaS Fall, Bolivar und ...
10
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Wenn der Kampf am heftigsten ist, wendet der Llanero oft den mit Blei beschlagenen Stock an, dessen wiederholte Schläge dazu beitragen, das gefährliche Feuer des Thieres zu dämpfen. Dieser seltsame Kampf dauert gewöhnlich nicht über ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LLANERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Llanero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Escolta asesinó a dueño del Alcaraván Llanero
Alexander Muñoz Escobar, de 44 años de edad y propietario del populoso asadero de carne Alcaraván Llanero ubicado en la Carrera 15 con Calle 9 barrio ... «La Nación.com.co, Сен 16»
2
Falleció Héctor Paúl Vanegas, músico llanero
En Bogotá cursó su bachillerato y algunos semestres de arquitectura, pero el campo le tiraba más fuerte, y en poco tiempo volvió a los hatos llaneros para ... «http://www.radionacional.co/, Авг 16»
3
Joropo llanero y punto cubano por cumpleaños 90 de Fidel
A ritmo de arpa, cuatro y maracas, y al mejor estilo de un atardecer en la sabana, exponentes de la canción criolla venezolana deleitaron al público cubano con ... «Radio Cubana, Авг 16»
4
Los premios que recibirá el llanero que ganó 'A otro nivel'
Los premios que recibirá el llanero que ganó 'A otro nivel'. Jhon Onofre salió triunfador, luego de una impecable interpretación de la canción 'Predestinación', ... «Pulzo, Июл 16»
5
Corazón Llanero cerró su programa de conciertos este domingo en ...
(Caracas, 14 de diciembre. AVN).- Este domingo se realizó el cierre de la gira musical Corazón Llanero en el Paseo Los Próceres del Fuerte Tiuna, en Caracas, ... «Noticias24, Дек 15»
6
“Corazón Llanero” puso a bailar al pueblo de San Félix en Bolívar al ...
(Caracas, 15 de noviembre – Noticias24).- Este domingo se desplegó el Corazón Llanero en San Félix, estado Bolívar, para deleitar a todos los presentes con ... «Noticias24, Ноя 15»
7
El rescate del caimán llanero
Esta vez se hizo la primera liberación del caimán llanero, una especie típica de los llanos colombo-venezolanos, cuya piel fue muy cotizada durante los años ... «ElEspectador.com, Май 15»
8
In Colombia, herding cattle like a real llanero
To our guide Jhon, though, a born-and-bred llanero, as the local cowboys are called, the story is no less real than the horses we're riding. “Many people have ... «Washington Post, Апр 14»
9
En fotos: entre joropo y espíritu llanero se desarrolla la fiesta de Elorza
(Caracas, 19 de marzo. Noticias24) - El espíritu llanero se siente desde que se aterriza en el Elorza, estado Apure, pueblo que está de fiesta desde el 14 de ... «Noticias24, Мар 14»
10
'El llanero solitario' y Johnny Depp, candidatos a la peor película y ...
Por el premio al peor actor del año también hay nombres ilustres como los de Keanu Reeves (La leyenda del samurái), Johnny Depp (El llanero solitario), Ben ... «Lainformacion.com, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Llanero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/llanero>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на