Скачать приложение
educalingo
lügen

Значение слова "lügen" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LÜGEN

mittelhochdeutsch liegen, althochdeutsch liogan.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LÜGEN

lü̲gen 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LÜGEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LÜGEN

ложность

Ложь - это утверждение, из которого отправитель знает или подозревает, что он не соответствует действительности, и который выражается с намерением, что получатель или получатели все же верят в это, или «сообщение субъективной неправды с целью проведения сравнения ложное впечатление ». Лжи служат для получения преимущества, например, для того, чтобы скрыть ошибку или запретное действие и, таким образом, избежать критики или наказания. Он также сделан из вежливости, стыда, страха, страха, отсутствия безопасности или необходимости препятствовать планам противника или защищать собственное лицо, других лиц или интересы, навязчиво / патологически или для удовольствия.

Значение слова lügen в словаре немецкий языка

сознательно и преднамеренно скажут, что неправдаИзменяет \u003cредко с винительным объектом\u003e: ложь дуич должна была бы лгать, если бы я хотел сказать, что мне нравится, что это ложь! \u0026 lt; Обоснованный \u0026 quot;: смущайте себя.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА LÜGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lüge
du lügst
er/sie/es lügt
wir lügen
ihr lügt
sie/Sie lügen
Präteritum
ich log
du logst
er/sie/es log
wir logen
ihr logt
sie/Sie logen
Futur I
ich werde lügen
du wirst lügen
er/sie/es wird lügen
wir werden lügen
ihr werdet lügen
sie/Sie werden lügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelogen
du hast gelogen
er/sie/es hat gelogen
wir haben gelogen
ihr habt gelogen
sie/Sie haben gelogen
Plusquamperfekt
ich hatte gelogen
du hattest gelogen
er/sie/es hatte gelogen
wir hatten gelogen
ihr hattet gelogen
sie/Sie hatten gelogen
Futur II
ich werde gelogen haben
du wirst gelogen haben
er/sie/es wird gelogen haben
wir werden gelogen haben
ihr werdet gelogen haben
sie/Sie werden gelogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lüge
du lügest
er/sie/es lüge
wir lügen
ihr lüget
sie/Sie lügen
Futur I
ich werde lügen
du werdest lügen
er/sie/es werde lügen
wir werden lügen
ihr werdet lügen
sie/Sie werden lügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelogen
du habest gelogen
er/sie/es habe gelogen
wir haben gelogen
ihr habet gelogen
sie/Sie haben gelogen
Futur II
ich werde gelogen haben
du werdest gelogen haben
er/sie/es werde gelogen haben
wir werden gelogen haben
ihr werdet gelogen haben
sie/Sie werden gelogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich löge
du lögest
er/sie/es löge
wir lögen
ihr löget
sie/Sie lögen
Futur I
ich würde lügen
du würdest lügen
er/sie/es würde lügen
wir würden lügen
ihr würdet lügen
sie/Sie würden lügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gelogen
du hättest gelogen
er/sie/es hätte gelogen
wir hätten gelogen
ihr hättet gelogen
sie/Sie hätten gelogen
Futur II
ich würde gelogen haben
du würdest gelogen haben
er/sie/es würde gelogen haben
wir würden gelogen haben
ihr würdet gelogen haben
sie/Sie würden gelogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lügen
Infinitiv Perfekt
gelogen haben
Partizip Präsens
lügend
Partizip Perfekt
gelogen

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LÜGEN

Freizeitvergnügen · Lesevergnügen · Splügen · Tanzvergnügen · anfügen · begnügen · beifügen · belügen · betrügen · einfügen · fügen · genügen · hinzufügen · pflügen · rügen · trügen · verfügen · vergnügen · zufügen · zusammenfügen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÜGEN

luganesisch · Lugano · Lugaus · Lüge · lugen · Lügenausschuss · Lügenbaron · Lügenbaronin · Lügenbeutel · Lügenbold · Lügenboldin · Lügendetektor · Lügendichtung · Lügenfeldzug · Lügengebäude · Lügengeschichte · Lügengespinst · Lügengewebe · lügenhaft

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÜGEN

Missvergnügen · Privatvergnügen · Sonntagsvergnügen · Ungenügen · aneinanderfügen · anlügen · aufpflügen · durchlügen · durchpflügen · erlügen · ertrügen · herauslügen · ineinanderfügen · umlügen · umpflügen · unterpflügen · vorlügen · weglügen · zerpflügen · zusammenlügen

Синонимы и антонимы слова lügen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LÜGEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lügen», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «lügen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LÜGEN

Посмотрите перевод слова lügen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова lügen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lügen» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

谎言
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

mentira
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

lie
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

झूठ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

كذبة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

ложь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

mentira
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মিথ্যা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

mensonge
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

dusta
190 миллионов дикторов
de

немецкий

lügen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

거짓말
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

ngapusi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

nói dối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பொய்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

खोटे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yalan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

menzogna
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

kłamstwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

брехня
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

minciună
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ψέμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

leuen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

lie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

løgn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lügen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÜGEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lügen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lügen».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове lügen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LÜGEN»

Известные цитаты и высказывания со словом lügen.
1
al-Ghazālī
Du darfst das Geheimnis, das dir der Bruder anvertraute, leugnen, auch wenn du dazu lügen mußt, denn nicht jeden Ortes ist es Pflicht, die Wahrheit zu sagen.
2
Bill Clinton
Ich habe niemals eine sexuelle Beziehung mit dieser Frau gehabt. Ich habe niemals jemanden aufgefordert zu lügen, nicht ein einziges Mal. Das sind falsche Anschuldigungen.
3
Christian Dietrich Grabbe
Die Weiber sind so dumm, nur Dummheit kann sie besiegen. Mit den Wölfen heulen. Und bei den Weibern frömmeln, tanzen, lügen.
4
Günter Ogger
Wer an die Macht will, muss lügen und betrügen bis zuletzt.
5
Hannah Arendt
Man kann sagen, dass der Faschismus der alten Kunst zu lügen gewissermaßen eine neue Variante hinzugefügt hat - die teuflischste Variante, die man sich denken kann - nämlich: das Wahrlügen.
6
Jean-Claude Juncker
Wenn es ernst wird, muss man lügen.
7
John Swinton
Die Aufgabe der Journalisten ist es, die Wahrheit zu zerstören, gerade heraus zu lügen, zu verdrehen, zu verunglimpfen, vor den Füßen des Mammons zu kuschen und sein Land und seine Rasse um sein tägliches Brot zu verkaufen. Sie wissen es und ich weiß es.
8
Johnny Depp
Mit jeder Rolle, die du spielst, gibst du ein Stück von dir selbst auf. Ansonsten würdest du lügen.
9
Péter Esterházy
Es ist elend schwer zu lügen, wenn man die Wahrheit nicht kennt.
10
Samuel Butler (Dichter)
Jeder Narr kann die Wahrheit sagen, aber nur ein verhältnismäßig intelligenter kann gut lügen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LÜGEN»

Поиск случаев использования слова lügen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lügen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Sterne lügen nicht: Eine linguistische Analyse der ...
Allgegenwärtig, beliebt und belächelt, aber von der Sprachwissenschaft bislang vernachlässigt: Horoskope in der Presse. Katja Furthmann beschreibt umfassend diese »pseudoindividuelle« Textsorte.
Katja Furthmann, 2006
2
Lügen auf Albanisch: Roman
Durch die Augen einer Fremden beschreibt die preisgekrönte Bestsellerautorin Francine Prose teils bissig, teils liebevoll-ironisch die Abgründe des American Way of Life.
Francine Prose, 2012
3
Bilder, Die Lügen
Seit Beginn der bildlichen Darstellung ist auch getrickst worden.
Frank Miener, 2004
4
23 Lügen, die sie uns über den Kapitalismus erzählen
Provokantes Debattenbuch über den Kapitalismus vor dem Hintergrund der aktuellen Weltwirtschaftskrise Mit seiner provokanten Streitschrift macht Ha-Joon Chang Front gegen die heiligen Kühe des Kapitalismus.
Ha-Joon Chang, 2010
5
Lügen mit Zahlen: Wie wir mit Statistiken manipuliert werden
Gerd Bosbach und Jens Jürgen Korff tauchen mit uns ein in die Welt der Zahlen und Statistiken und erklären, wie leicht man mit ihnen lügen und belogen werden kann – und wie wir die verzerrte Wirklichkeit durchschauen und unser ...
Gerd Bosbach, Jens Jürgen Korff, 2011
6
Schöne Lügen: Roman
Nach vielen Jahren verzweifelter Suche gelingt es der jungen Erin O’Shea endlich, ihren verschollenen Bruder Ken aufzuspüren.
Sandra Brown, 2012
7
Tote Mädchen lügen nicht
Die Stimme der Toten, ein Ruf nach Leben Als Clay Jensen aus der Schule nach Hause kommt, findet er ein Päckchen mit 13 Kassetten vor.
Jay Asher, 2009
8
Durchschaut: Das Geheimnis, kleine und große Lügen zu entlarven
Jack Nasher, Wirtschaftspsychologe und Mentalist, zeigt auf eindrucksvolle Weise, wie man in kürzester Zeit Lügen durchschauen und die Wahrheit herausfinden kann. Ungelogen!
Jack Nasher, 2010
9
Never tell a lie - Lügen können töten: Psychothriller
Wie gut kennt man die, die man liebt?
Hallie Ephron, 2010
10
Von Lügen der Geschichte und Wahrheiten des Lebens: Das ...
Der Handlungsort des St ckes ist eine Irrenanstalt.
Manfred Stutz, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LÜGEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lügen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kinder lernen erst mit der Zeit zu lügen
Suchotzki und ihre Kollegen erhielten ihren Preis dafür, "1000 Lügner zu fragen, wie oft sie lügen - und zu entscheiden, ob sie diese Antworten glauben können" ... «DiePresse.com, Окт 16»
2
Neue Sex-Vorwürfe gegen Trump: Lügen, Lügen, Lügen
Lügen, Lügen, Lügen“, sagte der republikanische amerikanische Präsidentschaftskandidat am Freitag in Greensboro im Bundesstaat North Carolina über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Окт 16»
3
Verblödungsauftrag erfüllt: Comedy-Show "Lügen erlaubt" auf Puls 4
Bei Lügen erlaubt gilt es skurrile Fakten auf ihren Wahrheitsgehalt abzuchecken, was noch nicht unbedingt zum Abschalten verleitet. Warum man sich Träume ... «derStandard.at, Сен 16»
4
Frankreich: Sogar die Linken werfen der Regierung Hollande Lügen ...
Frankreichs Sozialisten werden wegen des Anschlags in Nizza sogar schon aus dem linken Lager der Lüge bezichtigt: Das Innenministerium soll Druck ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Июл 16»
5
Brexit: Faktenchecker von InFacts entlarven die 350-Millionen-Lüge
Das Brexit-Lager in Großbritannien hat einen mächtigen Verbündeten: Mit dreisten Lügen schürt die Boulevardpresse die Empörung über die EU. «SPIEGEL ONLINE, Июн 16»
6
"Wollen wir wirklich Lügen erzählen?": Prominente Politikerin ...
Die letzte Kampagne ging ihr dann doch zu weit: ein fremdenfeindliches Plakat, mit dem Ukip für den Brexit warb. "Hass und Fremdenfeindlichkeit" würden so ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Июн 16»
7
"Für meine Freiheit sollte ich lügen": Kesha beharrt auf ...
"Mir wurde die Freiheit angeboten, doch dafür sollte ich lügen. Ich hätte mich öffentlich entschuldigen und sagen sollen, dass ich nie vergewaltigt wurde", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Апр 16»
8
Umfrage: Die schlimmsten Lügen drehen sich um Sex
Wie oft schwindeln sie pro Tag, und welche Lügen sind für Sie die schlimmsten? Eine aktuelle Umfrage unter 2000 Amerikanern, die der Sender DirecTV in ... «DIE WELT, Мар 16»
9
Griechischer Außenminister: "Österreich verbreitet Lügen"
Ich hoffe, dass die österreichische Seite nicht weiter Lügen über uns verbreitet und auf die Linie von Fischer einschwenkt. Er weiß genau, was Europa ist und ... «DiePresse.com, Фев 16»
10
ZDF-Dokumentation: Wenn es um Sex geht, lügen wir
Bei Fragen zu unserem Liebesleben sehen die Lügen wie folgt aus: Aus fünf Seitensprüngen werden zwei, und aus einmal Sex die Woche wird das Zehnfache. «DIE WELT, Ноя 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. lügen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/lugen-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU