Значение слова "Lumpenball" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUMPENBALL

Lumpenball  [Lụmpenball]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUMPENBALL

тряпки мяч

Lumpenball

Тряпка или ragball - традиционное вечернее мероприятие во время карнавального сезона. Особенностью ragball является то, что посетители, похоже, одеты как костюм, но костюмы в основном носят, изношенные одежды. В треугольнике Рейн-Неккар Лампебол часто записывается без «n». «Люмплболл» был идеей Карла Швиндера, владельца Колизея на Браунхиршенгрунде в сегодняшнем 15-м округе района Рудольфсхайм-Фюнфхаус, который был впервые проведен в 1872 году, но на полицейском участке под гораздо более цивилизованным названием «Мяч в изношенной одежде», , Rags также является множественным числом ошибочного слова Lump. Поскольку зона развлечений была довольно удаленной, владелец организовал трансфер с автобусами и автобусами. К ragball собрал на остановках много schaulustige к костюмам, чтобы видеть.

Ein Lumpen- oder Fetzenball ist eine traditionelle Abendveranstaltung während der Karnevalszeit. Besonderes Merkmal eines Lumpenballs ist, dass die Besucher zwar ähnlich einem Kostümball verkleidet erscheinen, allerdings handelt sich bei den Kostümen meistens um zerschlissene, abgetragene Kleidung. Im Rhein-Neckar-Dreieck wird Lumpeball oft auch ohne "n" geschrieben. Der Lumpenball war eine Idee von Karl Schwender, dem Besitzer des Colosseums am Braunhirschengrund im heutigen 15. Wiener Gemeindebezirk Rudolfsheim-Fünfhaus.. Er wurde erstmals 1872 mit großem Erfolg abgehalten, allerdings auf polizeiliche Anordnung unter dem weitaus gesitteteren Titel „Ball in abgetragenen Kleidern“. Lumpen ist auch der Plural des anrüchigen Wortes Lump. Da das Vergnügungslokal ziemlich entlegen war, wurde vom Besitzer ein Zubringerdienst mit Kutschen und Omnibussen organisiert. Zum Lumpenball versammelten sich an den Haltestellen viele Schaulustige, um die Kostüme zu sehen.

Значение слова Lumpenball в словаре немецкий языка

Fastnachtsball, где участники появляются в разорванной одежде.

Fastnachtsball, bei dem die Teilnehmenden in abgerissener Kleidung erscheinen.

ПЕРЕВОД СЛОВА LUMPENBALL

Посмотрите перевод слова Lumpenball на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Lumpenball с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Lumpenball» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 碎布球
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: trapos bola
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: rags ball
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: चिथड़े गेंद
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الخرق الكرة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: тряпки мяч
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: bola de trapos
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: নেকড়া বল
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: chiffons balle
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: kain bola
• немецкий: Lumpenball
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ぼろボール
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 넝마 볼
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: rags werni
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: rags bóng
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: குடிசையில் பந்து
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: चिंध्या चेंडू
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: paçavra top
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: stracci sfera
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: szmaty piłka
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: ганчірки м´яч
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: zdrențe mingii
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: κουρέλια μπάλα
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: lappe bal
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: trasor boll
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: filler ball

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUMPENBALL»

Поиск случаев использования слова Lumpenball в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Lumpenball, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied

Von den Lorens-Parodien hat sich ein origineller Text über die Melodie des Klagenfitrter Marsches als Der Lumpenball in der Höll' bis in unsere Tage im Repertoire einiger weniger Wienerliedsänger erhalten97. Von WILHELM WIESBERG ...

Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006

Apollonia: Roman

Sie bekam einen Sägemehlsprinzen und den Fürst vom Lumpenball. Den Fürst vom Lumpenball trieb es jeden Tag aufs Neue hinaus, und nichts konnte ihn daheim halten, er musste durch das Dorf streifen und den Leuten einen Gruß bieten, ...

Annegret Held, 2012

Das Ännchen

Lumpenball. umm waren sie wohl, die Plattdeutschen in dem Dorf, in dem sich der Helmut ein Geschäft aufgebaut hatte, und in dem Emil und ich ein neues Zuhause gefunden hatten. Sie verfügten einfach nicht über unseren ziemlich hohen ...

Horst Michalzik, 2014

German film posters: 1895 - 1945

MÄDCHEN IM VURZIMMER 67 LUMPENBALL Deutschland 1930, Carl Heinz Wolff 1' Paul Grasnick, Graph. Kunstanstalt Berlin, 142 х 95 LUMPENBALL Deutschland 1930, Carl Heinz Wolff 'I' Paul Grasnick, Graph. Kunstanstalt Berlin, 142 х ...

Babett Stach, Helmut Morsbach, 1992

Wienerstadt, Lebensbilder aus der Gegenwart

Der Lumpenball ist berüchtigt wegen seiner. geradezu entsetzlichen Atmosphäre und eines Getöses, das auf den Neuling wirken mag wie der Aufenthalt in einer Zelle mit Tobsüchtigen. Brodem, Schwaden sind zu milde Bezeichnungen für ...

‎1895

Moderne und Nationalsozialismus im Rheinland:

28 Von Hoerles Lumpenball-Dekorationen sind bisher keine Bilddokumente aufgetaucht, doch gibt es einige Fotografien von August Sander29 — Karnevalsdekorationen in der »kleinen Glocke«. Sie geben uns eine Vorstellung von Hoerles ...

Dieter Breuer, Gertrude Cepl-Kaufmann, Interdisziplinärer Arbeitskreis zur Erforschung der Moderne im Rheinland, 1997

Die Schrammeln in ihrer Zeit

Der „Lumpenball" am 7. Februar wurde, wie schon seit 1882, beim Schwender abgehalten. Die Österreichische Volkszeitung vom 4. Februar kündigte die Mitwirkung von 20 Musikkapellen an, erwähnte aber nur die „Schrammeln" namentlich.

Margarethe Egger, 1989

Der arbeitslose König: Maghrebinische Märchen

der Wächter hatte zum Frückstück viel frischen Knoblauch gegessen, und sein Rachen war der Nase des Königs nah, »so bist du doch nichts anderes als ein Lump, ein dicker Lumpenball. Und was machen wir mit einem Lumpenball?

Gregor von Rezzori, 1981

Sulzbach am Taunus 1945 bis 1975

Die Karnevalabteilung der turn- und sportgemeinde (tsG) veranstaltete ihre traditio- nellen Kappensitzungen, die sängervereinigung ihren samstäglichen Maskenball und der Mandolinenverein den lumpenball am rosenmontag. Die erste ...

Joachim Siebenhaar, 2013

Fakebook: Roman

Sorry, Schätzchen, aber das ist kein Lumpenball. Lena Luna Wie bitte? Das Kleid ist neu! Ich hab mir jetzt ne Stunde die Beine in den Bauch gestanden. Das ist nichtdein Ernst! Roc_Co. Ich fürchte, doch. Das Leben ist nun mal Risiko, n'estce  ...

Alexander Broicher, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUMPENBALL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Lumpenball в контексте приведенных ниже новостных статей.

1500 Gäste feierten beim Lumpenball

Der Lumpenball bewies sich damit einmal mehr als einer der Höhepunkte im Neumünsteraner Partykalender. „Und das wird auch so bleiben“, versprach der ... «shz.de, Фев 16»

Faslam in Westerhof- Lumpenball und Kindermaskerade

Das Highlight ist natürlich der traditionelle Lumpenball am Samstag, 20 Februar, in „Kösters Gasthaus“. Einlass ist um 20 Uhr. Auf dem Saal sogt DJ Frank für ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Фев 16»

Lumpenball: Vampire fahren mit dem Bob

lautete auch das Urteil von Christoph, der ebenfalls mit der Delegation des oberfränkischen Faschingsvereins gekommen war und den Neustädter Lumpenball ... «OberpfalzECHO, Фев 16»

Lumpenball der FF Oedt an der Wild

Wir freuen uns über regen Meinungsaustausch im Kommentarbereich. Bitte beachte, dass dabei Gesetze und Rechtsvorschriften sowie ein respektvoller ... «NÖN Online, Фев 16»

Lumpenball in Ismaning steht auf der Kippe

Ismaning - Die Fetzen flogen beim Lumpenball in Ismaning. Wer da war, hat sich amüsiert. Aber es waren wieder weniger Gäste als im Vorjahr. Der Ball steht ... «Merkur.de, Фев 16»

Der Lumpenball zieht alle Register

Findet der Lumpenball auch weiterhin, wie seit über 30 Jahren, in Kirchdorf statt? „Das müssen wir sehen, möglicherweise wäre ein Wechsel, mal in Klengen ... «SÜDKURIER Online, Янв 16»

Lumpenball des Landfrauenvereins Dillendorf sorgt für gute Stimmung

Einen ersten fasnächtlichen Höhepunkt erlebte der Bonndorfer Ortsteil Dillendorf beim legendären Lumpenball des Landfrauenvereins. So zeigten sich die ... «SÜDKURIER Online, Янв 16»

Lumpenball in Erlstätt: Ortsvereine feierten ausgelassen

Der weithin bekannte Lumpenball der Erlstätter Ortsvereine hielt auch in diesem Jahr, was sich die Närrinnen und Narren aus nah und fern versprochen hatten. «chiemgau24.de, Янв 16»

Mittelalter trifft auf die Zwanziger Jahre

Viel Spaß und viele Zugaben auf dem Lumpenball in Neubeuern beim Vornberger. Zum 10-jährigen trafen sich die Faschingsgesellschaften von 2006 und 2016 ... «rosenheim24.de, Янв 16»

Lumpenball in Garching: Tanzen bis die Fetzen fliegen

So begehrt war das von den "Topsis" bespielte Parkett beim Lumpenball des Rock'n'Roll-Clubs "Boogie" in der Nacht zum Sonntag. Natürlich ließen es sich die ... «Passauer Neue Presse, Янв 16»