Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Makarismus" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MAKARISMUS

griechisch-neulateinisch.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAKARISMUS

Makarismus  [Makarịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAKARISMUS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAKARISMUS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Makarismus» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Makarismus

блаженства

Seligpreisungen

Блаженства - это название известной части Альпинизма в Матфея 5: 3-12 ЕС. Они представляют собой серию из 8 + 1 раз «Блаженны ...», с помощью которых в Матфеевангелии Иисус проповедует свою горную проповедь программно. Согласно христианской традиции, это произошло на северном краю Галилейского моря на севере Израиля, на горе Блаженств. Многим группам людей, которые находятся среди лишенных общества, обещано участвовать в правительстве. То, что на немецком языке мы описываем несовершенно «счастливо» или «счастливо» по-гречески, называется μακαριος, из которого также вытекает техническое выражение «Макаризм» во множественном числе Макаризм. Менее известный вариант Блаженств можно найти в полевой речи Lukasevangelium 6,21-25 LUT; в этом евангелисте всего четыре Блаженства, но, кроме того, четыре дополнительных прогулки называются. Die Seligpreisungen sind die Bezeichnung für einen bekannten Abschnitt der Bergpredigt in Matthäus 5,3-12 EU. Sie sind eine Reihung von 8+1 Mal „Selig sind …“, mit denen im Matthäusevangelium Jesus seine Bergpredigt programmatisch einleitet. Nach christlicher Überlieferung geschah dies auf einer Erhebung am Nordrand des See Genezareth in Nordisrael, dem Berg der Seligpreisungen. Dabei wird verschiedenen Gruppen von Menschen, die zu den Benachteiligten der Gesellschaft gehören, die Teilnahme an der Gottesherrschaft versprochen. Was wir im Deutschen eher unvollkommen mit „selig“ oder „glücklich“ wiedergeben, heißt auf Griechisch μακαριος, woraus sich auch der Fachausdruck Makarismus, im Plural Makarismen, ableitet. Die weniger bekannte Version der Seligpreisungen findet sich in der Feldrede des Lukasevangeliums 6,21-25 LUT; bei diesem Evangelisten sind nur vier Seligpreisungen, dafür aber zusätzlich vier Weherufe genannt.

Значение слова Makarismus в словаре немецкий языка

Блаженство. Seligpreisung.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Makarismus» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAKARISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAKARISMUS

Makabertanz
Makadam
makadamisieren
Makak
Makalu
Makame
Makao
Makart
Makartbouquet
Makartbukett
Make-up
Makedone
Makedonien
Makedonier
Makedonierin
Makedonin
makedonisch
Makel
Mäkelei

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAKARISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Синонимы и антонимы слова Makarismus в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Makarismus» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAKARISMUS

Посмотрите перевод слова Makarismus на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Makarismus с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Makarismus» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

至福
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

beatitud
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

beatitude
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

परम सुख
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

غبطة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

блаженство
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

beatitude
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

স্বর্গসুখ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

béatitude
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kebahagiaan
190 миллионов дикторов

немецкий

Makarismus
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

至福
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

지복
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

beatitude
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

chân phúc
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பேரின்பம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

परमानंद
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kutluluk
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

beatitudine
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

błogosławieństwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

блаженство
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

beatitudine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μακαριότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

saligheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

beatitude
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

salighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Makarismus

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAKARISMUS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
23
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Makarismus» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Makarismus
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Makarismus».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAKARISMUS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Makarismus» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Makarismus» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Makarismus

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAKARISMUS»

Поиск случаев использования слова Makarismus в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Makarismus, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Studien zur Bergpredigt
Der Lehrer, der den Makarismus formulierte, »weiß« also, welche Art von Gerechtigkeit im Jenseits gilt, und er kann darum denen, die der dort geforderten Gerechtigkeit entsprechen, schon hier und jetzt das Himmelreich zusprechen.
Hans Dieter Betz, 1985
2
Die Sprache des Matthäus: die Text-Konstituenten in ihren ...
Lohn auch in der Allegorie vom klugen Verwalter 24,46(=Q), wo nach der Bedingung V.46b im Relativsatz der Lohn V.47 angegeben ist. Die für Q kennzeichnende Verbindung von ß. + ich sage euch ist auch in dem anredenden Makarismus ...
Wolfgang Schenk, 1987
3
Die Rezeption des Matthäusevangeliums im 1. Petrusbrief: ...
Petr den Makarismus in seinen Argumentationszusammenhang ein und spricht eine Seligerklärung aus. Die Nachstellung des laocKccpioi, die Anrede in der 2. PS. PL, die Einbindung in einen potentiellen Bedingungssatz und der Ersatz der  ...
Rainer Metzner, 1995
4
Die Bergpredigt: ein exegetischer Kommentar
Demnach mag der Unterschied zu V. 6 beabsichtigt sein: Die Verfolgung bricht nicht wegen der Christusnachfolge ((^Gerechtigkeit) über die christliche Gemeinde herein, sondern der Makarismus bezieht sich spezifisch auf eine Haltung, die ...
Georg Strecker, 1984
5
Der Bibelkanon in der Bibelauslegung: Methodenreflexionen ...
Dazu fügt sich, dass das letzte Wort des dtn Mose ein Makarismus über Israel ist ( Dtn 33 ... das erste Wort des Psalters als „Fünfbuch" ist ebenfalls ein Makarismus, der gleichsam das „wahre", sich auf Mose und sein „Fünfbuch" (Pentateuch) ...
Egbert Ballhorn, Georg Steins, 2007
6
Der Anfang des Reiseberichts
b) Der Makarismus: Zur Analyse ist es leichter, die Stelle von Lukas mit der matth Fassung zu vergleichen: Lk 10,23: uotxoiptot oi öcpßotÄuoi oi ßÄä1rovrsg ä ßÄänErE. Mt 13,261 Duäw 8% uotxoiptot oi öcpßotÄuoi ört ßÄänouctv xoti r0': örot ...
Michi Miyoshi, 1974
7
Zwischen [doxa] und [stauros]: eine exegetische Untersuchung ...
Teil V/A/2 zum Effekt entsprechender Erzähleraussagen auf den Lesevorgang, S. 1 22- 1 28) mit einem Makarismus: MaKccpicc T) KoiAia r| ßacnäoaoa oe Kai uaoioi oix; e6rj- A.aoa<;.210 Erzählerisch entscheidend ist nun, daß die Leser ...
Reinhard von Bendemann, 2001
8
Die frühe nachösterliche Verkündigung des Reiches Gottes
Der Komplex V 7- 10 ist wahrscheinlich Ergebnis matthäischer Redaktion.154 Beide Gruppen sind deutlich gerahmt, wobei dem 8. Makarismus eine Schlüsselfunktion zukommt: - durch die gleichlautende Reich-Gottes-Zusage im 1. und 8.
Peter Wolff, 1999
9
Schriftgelehrte Prophetie in Jes 56-66: eine Untersuchung zu ...
Eine interessante Wandlung erfahrt aber auch der Makarismus von Ps 106,3: In Jes 56,1 wird zunächst astüp im Singular neben ~M und in Parallelität mit Hj?l? + Wurzel rrou übernommen.9 Der Makarismus wird wieder aufgelöst und ...
Wolfgang Lau, 1994
10
Im Brennpunkt: die Septuaginta : Studien zur Entstehung und ...
Spr 3,2), einen harten Kontrast bildet. Das schlichte „Mann" (avip) hätte es ja auch getan, wie z.B. der eben betrachtete Vers Spr 8,34 beweisen könnte.34 Der Makarismus Spr 3,13 einschließlich der V. 14-18 könnte Pate gestanden haben für ...
Heinz-Josef Fabry, Dieter Böhler, 2007

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Makarismus [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/makarismus>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на