КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARILLE»
Поиск случаев использования слова
Marille в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Marille, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Die beiden Variablen sähen dann so aus: ,APRICOT': Aprikose - Marille (statt ,
APRIKOSE': Aprikose - Marille), STEIGERUNG: ,increase' - ,auction' (statt
STEIGERUNG: Steigerung' - ,Versteigerung'). Ein Nachteil fremdsprachiger
Angaben ...
2
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
M. Aprikose,. Marille. (Prunus armeniaca L. = P. tiliaefo- lia Sahsb. = Armeniaca
vulgaris Lan1. = .\. maerocarpa Poit. et Turp. ex. Duh. = .\. armeniaca Huth.)
Pinvin: sing ren / sin-shu e. : apricot f. : apricot sp.: albaricoque i.
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
Varianten: Marille mit Schuß 1 EL Rum vor dem Abfüllen in die fertige Marmelade
rühren. Marille mit Jasmin 30 Tropfen Jasminessenz vor dem Abfüllen in die
fertige Marmelade rühren. Jasminessenz bekommt man im Asia-Shop. Marille mit
...
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
489 Marktführer Marille A die; -, -n (aus ital. armellino zu lat. armenia-
cumpomum »armenischer Apfel«): /APRIKOSE CH D >orangefarbenes, samtiges
Steinobst mit braunem, glattem Kern<: Die Marillen waschen und gut abtrocknen,
danach ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Mehrsprachigkeit fördern - Die Mehrheitssprache im ...
der Definition des MARILLE-Bezugsrahmens geboten. Um die Beziehungen
zwischen den beiden Projekten aufzuzeigen, beziehen wir uns in unserer
Ressourcensammlung und bei den Praxisbeispielen auf unserer Webseite auf
einige der ...
Klaus-Börge Boeckmann, Anna Lasselsberger, European Centre for Modern Languages, 2011
6
Emma von Rauhenlechsberg oder: die Brautkämpfe: ein Gemälde ...
Hanns (erkennt nach und nach Marille.) Ma»illt, meine Marille ! Kennst du den
alten Hanns nicht mehr? . , . Marille. Heilig« Jungfrau! Du bist's? Wunderbarlicher
Heiland! — Hanns, du wirst noch mein auf die!« Welt ! , ^ <Me , sehen aus Hanns
...
7
Der Pilger: ein Sonntagsblatt zur Belehrung religiösen Sinnes
Aber eben dies« Bekanntschaft mit den Bedürf. nissen und Verhältnissen der
katholischen Pfarrei in Genf scheint den Protestanten mißfallen zu haben; man
fürchtete, Vuarin in Marille» wieder aufleben zu sehen, und so wurde denn
gegen ...
8
Emma von Rauhenlechsberg oder: Die Brautkämpfe. Ein Gemälde ...
Hanns (erkennt nach und na« Marille.) Märillt, Meine Marille ! Kennst du den
alten Hanns nicht mehr ? . Marille. Heilige Zungfraul Du bist's? Wunderbarlicher
Heiland I Hanns, du wirst noch mein auf dieler Welt ! «Alle, sehen auf Hanns und
...
Franz Xaver Rümel, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, Heinrich Beyer, 1815
9
Auf der Suche nach den magischen Kettengliedern
Marille trat in den Thronsaal. In ihrer linken Hand hielt sie einen goldenen, mit
Rubinen verzierten Kelch, den sie Jan reichte. Dieser nahm ihn entgegen und
leerte ihn mit einem Zug. Dann gab er ihn Marille zurück und blickte die weiße
Hexe ...
10
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Marille. (Wachauer. Qualitätsmarille). Wer wissen will, wie es zu dem Wortbild »
Blütenmeer« gekommen ist, der muss zur Marillenblüte nach Niederösterreich,
genauer: an der Donau entlang in die Wachau fahren. Den Besucher erwartet
ein ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARILLE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Marille в контексте приведенных ниже новостных статей.
Südtirol: Die Marille jetzt mit Qualitätszeichen
In diesem Sommer reiht sich eine neue Frucht in die Riege der Produkte ein, die das Qualitätszeichen Südtirol tragen dürfen: Die Marille. «Fruchthandel Newsnet, Июл 16»
Wachauer Marille: Wird der Konsument betrogen?
Rosenmarillen… Foto: KURIER/Reinhard Vogel Die Original Wachauer Marille ist eine von der EU geschützte Herkunftsbezeichnung. «Kurier, Июл 16»
"Unsere drei Besten": Rezepte mit Marillen
Kaum ein Obst ist in der süßen österreichischen Küche so populär wie die Marille, die am besten auch noch in der Wachau geerntet wurde: Die ... «derStandard.at, Июл 16»
Kälte und Regen: Kaum Marillen in diesem Jahr
Während das Weinviertel kaum betroffen war, gibt es in Teilen Oberösterreichs nahezu keine Marillen. In der Wachau ist es nicht ganz so schlimm, auch wenn ... «derStandard.at, Июл 16»
„Alles Marille“: Heuer nur in der Innenstadt
„Alles Marille“ heißt es wieder am kommenden Wochenende, wobei „alles“ diesmal nicht alles ist: Es gibt zwar am Freitag und Samstag die Aktivitäten der ... «NÖN Online, Июл 16»
Die Marille, ein sommerlicher Hochgenuss – heuer ganz besonders
Wer den massiven Ernteausfällen zum Trotz das Glück hat, heimische Früchte zu bekommen, sollte zugreifen! Gründe gibt's genug! Plus: Drei Marillen-Rezepte ... «nachrichten.at, Июл 16»
13:05 Uhr Der Duft der Marille - Die sonnige Frucht der Wachau Ein ...
Denn "Aprikose", wie die Marille außerhalb Österreichs, Bayerns und Südtirols genannt wird, leitet sich vom lateinischen "Praecos" ab - und das bedeutet so viel ... «ARD.de, Июл 16»
Tradition, Wein und Marille
Tradition, Wein und Marille. Der Weinviertler Kirtag zum Patroziniumsfest der Pfarre, zu Johannes dem Täufer, ging in der Poysdorfer Kellergstetten über die ... «NÖN Online, Июн 16»
"Alles Marille" in der Kremser Altstadt
Zu Ehren der Marille können sich die Besucher zwei Tage lang (von 15. bis 16. ... Zum Thema Marille trifft in der Oberen und Unteren Landstraße Traditionelles ... «NÖN Online, Июн 16»
Marillen locken ins Vinschgau
„Wir schätzen die Ernte der Marillen heuer als gut bis sehr gut ein. Sollte das gute Wetter so anhalten, haben wir heuer sicherlich eine außerordentlich gute, ... «Suedtirol News, Июл 15»
