Значение слова "Marktgemeinde" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARKTGEMEINDE

Marktgemeinde  Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARKTGEMEINDE

городской рынок

Marktgemeinde

Рынок или рынок - это место с рыночным правом; в Баварии, Австрии и Южном Тироле это общий термин для муниципалитета с историческим или формально заданным рыночным правом. Управление словом «рынок» в коммуне, например, Маркт Алхау или Маркт Швабен, не требуется, но практикуется в изоляции. В других случаях термин «рынок» и название первоначального названия выросли вместе. В Баварии это касается городов Марктбергел, Марктгрэйтц, Марктейденфельд, Марктугаст, Марктбрейт, Марктобердорф, Марктредвиц, Марктродач, Марктшеленберг, Марктшоргаст, Марктстефт и Марктзеулн.

Eine Marktgemeinde oder ein Markt ist ein Ort mit Marktrecht; in Bayern, Österreich und Südtirol handelt es sich dabei um eine kommunalrechtliche Bezeichnung für eine Gemeinde mit einem entweder historischen oder formal verliehenen Marktrecht. Die Führung des Wortes „Markt“ im Gemeindenamen, zum Beispiel Markt Allhau oder Markt Schwaben, ist nicht erforderlich – wird aber vereinzelt praktiziert. In anderen Fällen sind die Bezeichnung Markt und der ursprüngliche Ortsname fest zusammengewachsen. In Bayern betrifft dies die Orte Marktbergel, Marktgraitz, Marktheidenfeld, Marktleugast, Marktbreit, Marktoberdorf, Marktredwitz, Marktrodach, Marktschellenberg, Marktschorgast, Marktsteft und Marktzeuln.

Значение слова Marktgemeinde в словаре немецкий языка

Рынок города.

Marktflecken.

ПЕРЕВОД СЛОВА MARKTGEMEINDE

Посмотрите перевод слова Marktgemeinde на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Marktgemeinde с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Marktgemeinde» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 集镇
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: ciudad comercial
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: market community
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: बाजार शहर
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: سوق المدينة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: городской рынок
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: cidade do mercado
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: বাজার শহরে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: bourg
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: pekan pasar
• немецкий: Marktgemeinde
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 市場町
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 시장 마을
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: kutha pasar
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: thị trấn
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: சந்தை நகரம்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: बाजार शहर
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: pazar kasabası
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: città di mercato
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: miasteczko
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: міський ринок
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: oraș piață
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: πόλη της αγοράς
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: dorp mark
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: köping
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: kjøpstad

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARKTGEMEINDE»

Поиск случаев использования слова Marktgemeinde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Marktgemeinde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Club Carriere

Markt-Gemeinde Ybbsitz Hofmarcher Josef Band: 06/2004 Marktgemeinde Atzenbrugg pol. Bezirk Tulln Schmatz Leopold Band: 2001 Marktgemeinde Auersthal Fürhacker Ferdinand Band: 2001 Marktgemeinde Bad Deutsch- Altenburg Gittel ...

Algoprint, 2004

Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002

Bezirk Tulln Schmatz Leopold Band: 2001 Marktgemeinde Auersthal Fürhacker Ferdinand Band: 2001 Marktgemeinde Bad Deutsch-Altenburg Gittel Josef Band: 07/2002 Marktgemeinde Bad Großpertholz Jansen Josef Band: 07/2002 ...

Algoprint

Kino, Kur & Kerkersuppe: Leben unter Gegensätzen in ...

1 Öffentlicher Aufruf des Bürgermeisters Piber zum Baubeginn der Hauptschule. Im Archiv der Marktgemeinde Oberzeiring. BC5201c 2 Es liegt ein besonderer Reiz darin, den Grund für diese Sonderstellung des Marktes in der Tradition der ...

‎2005

Studien zur böhmischen Volkskunde

Das. Nebeneinander. „bürgerlicher". und. „bäuerlicher". Lebensformen. in. einer. Marktgemeinde. Von Stadt-Land-Beziehungen soll bei diesem Kongress die Rede sein. Aber schon in den ersten Referaten hat sich gezeigt, dass sowohl ...

Georg R. Schroubek, Petr Lozoviuk

Marktgemeinde Krumau am Kamp: ein Heimatbuch

Stephan Fordinal - Johann Pollak: Die Marktgemeinde Krumau am Kamp in der Gegenwart 41 Die Nachbargemeinden der Marktgemeinde Krumau am Kamp * Angaben zur Seehöhe im Gemeindegebiet * Die Fläche der Gemeinde ...

‎1995

Archiv der Marktgemeinde Perchtoldsdorf: Inventar

Zum Geleit Als Bürgermeister der Marktgemeinde Perchtoldsdorf freut es mich, daß mit der Herausgabe des nun vorliegenden Werkes „Inventar des Archives der Marktgemeinde Perchtoldsdorf" eine 22jährige Arbeit um die Sicherung unseres ...

Archiv der Marktgemeinde Perchtoldsdorf, Silvia Petrin, Rudolf Steuer, 1980

Statistische Mitteilungen über Steiermark

332.781 8.345 394 _ l 679 342.199` I Aussee, Marktgemeinde. . . . . 1,421.99? 150.573 25.786 t) 10.000 4.946 1,613.302 ' Bruck а. M., Stadtgemeinde . . . 2,486.091 136.800 11.951 _ 382 2,635.224 St. Gallen, Marktgemeinde . . . 609.654 ...

Styria (Austria). Statistisches Landesamt, 1899

Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 2000

Dr. Friedrich Ferner Band 1998 Magistrat der Stadt St. Polten Willi Gruber Band 1999 Magistrat der Stadt Wien Wiener Stadt- und Landesarchiv Dr. Ferdinand Opll Band 1999 Magistrat Villach Helmut Manzenreiter Band 2000 Marktgemeinde ...

Algoprint

Ingolstädter Wochen-Blatt

Distrikt: Marktgemeinde Pför- Lenting. ring, Landgemeinde Ettling. 8. Distrikt: Gemeinden Stammham, Leichenbeschauer: Andrae Strauch, Ba» Appenhofen, Westerhofen, Kalberstall der zu Pförring. und Straßhausl. . . 18. Distrikt: Gemeinden ...

Ingolstadt, 1840

Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen

Merschdorf, Wilhelm Josef 1997:Tschakowa, Marktgemeinde im Banat. Monographie und Heimatbuch. Hg. von der Heimatortsgemeinschaft Tschakowa. Augsburg. Darin: Zur wirtschaftlichen Entwicklung der Marktgemeinde Tschakowa, ...

Hans Gehl, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARKTGEMEINDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Marktgemeinde в контексте приведенных ниже новостных статей.

Allersberg: Autobahndirektion Nordbayern informiert Bürger der ...

Allersberg (HK) Voraussichtlich in den Jahren 2018 und 2019 müssen sich die Bürger der Marktgemeinde Allersberg wieder einmal auf Baustellen an der ... «donaukurier.de, Окт 16»

Altmannstein: Altmannstein ehrt seine besten Athleten Höchste ...

Altmannstein (DK) Die Marktgemeinde Altmannstein hat am Mittwochabend ihre besten Sportler geehrt. Die höchste Auszeichnung der Gemeinde, die ... «donaukurier.de, Окт 16»

Prien am Chiemsee: Anke Wöhrer ist das neue Gesicht der ...

Mittlerweile habe hier schon eine Aufteilung stattgefunden, erklärte der Erste Bürgermeister der Marktgemeinde, Jürgen Seifert am Dienstagfrüh. "Eine GmbH ... «chiemgau24.de, Окт 16»

Erfolgreiche Mannschaften der Marktgemeinde geehrt

Gemeint sind die Mitglieder von drei Mannschaften, die bei der jüngsten Sportlerehrung der Marktgemeinde Oberschwarzach geehrt wurden. Bürgermeister ... «Main-Post, Окт 16»

Silber für die Marktgemeinde für Bayern

Den 2. Platz belegte Plößberg beim Bundeswettbewerb "Wohneigentum - heute für morgen". Im Bild (von links): Jury-Vorsitzender Dr. Wolfgang Preibisch, ... «Onetz.de, Окт 16»

Marktgemeinde Frastanz setzt auf Familienlotsenangebot

Frastanz. (BK) Im Rahmen des Projektes “Auf gesunde Nachbarschaft – von klein auf” wurde das Familienlotsenangebot als spezielles Service für Familien in ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Окт 16»

Einsatzbereit ohne viel Luxus

Die Vertreter von Marktgemeinde und Bauhof stellen die neuen Fahrzeuge und ... Für über 40 000 Euro hat die Marktgemeinde Schwrzhofen ihren Bauhof neu ... «Onetz.de, Сен 16»

Kallmünz feiert Kirwa

So wird in der Marktgemeinde das Brauchtum stolz hochgehalten. Und der Kirwa wurde zum Treff für Jung und Alt. MZ-Fotograf Stephan Neu hielt Eindrücke ... «Mittelbayerische, Сен 16»

Tatkräftiger Einsatz Sauberhafter Schulweg in der Marktgemeinde

Nachdem im März dieses Jahres über 200 Helferinnen und Helfer anlässlich des "Sauberhaften Frühlingsputz" in der Gemarkung der Marktgemeinde ... «Osthessen News, Сен 16»

BSC Lauter gewinnt den Marktgemeinde-Pokal

Schwarz und Weiß sind die Farben des Endspiels. Unsere Finalszene zeigt ein Kopfball-Duell mit Lauters Markus Ziegler (rechts) und dem Stangenrother Nico ... «inFranken.de, Июл 16»