Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Messkännchen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MESSKÄNNCHEN

Messkännchen  [Mẹsskännchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MESSKÄNNCHEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MESSKÄNNCHEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Messkännchen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

графинчик

Messkännchen

На литургическом языке, также известном как urceolus или amula, а также в истории искусства, измеряющем пыльцу, являются священным устройством для вина и воды в Святой Мессе католической и англиканской церкви. Впервые в статуе антиквариата Статута с 5-го века они регулярно использовались с XII века. Во время празднования Евхаристии два сосуда, наполненные вином и водой, из драгоценных металлов, Например, серебро, медь, латунь или олово или стекло, в наши дни также изготовлены из керамики. Во время приготовления вино и немного воды выливают в чашку и таким образом смешивают. Вино стоит как символ божественной природы Христа, воды для человеческой природы. Декоративная и формальная форма кувшинов основана на преобладающем художественном стиле разного времени. Уже с римских времен сохранились искусственно созданные горшки. Messkännchen, in der liturgischen Sprache auch als urceolus oder amula und in der Kunstgeschichte als Messpollen bezeichnet, sind sakrales Gerät für Wein und Wasser in der Heiligen Messe der katholischen und der anglikanischen Kirche. Erwähnt wurden die Messkännchen zum ersten Mal in der Statuta ecclesiae antiqua aus dem 5. Jahrhundert, regelmäßig wurden sie erst ab dem 12. Jahrhundert verwendet. Während der Eucharistiefeier werden zwei mit Messwein und Wasser gefüllte Kännchen herbeigebracht, die aus edlen Metallen, z. B. Silber, Kupfer, Messing oder Zinn oder auch aus Glas, heute gelegentlich auch aus Keramik angefertigt sind. Während der Gabenbereitung werden Wein und ein wenig Wasser in den Kelch gegossen und vermischen sich somit. Der Wein steht als Symbol für die göttliche Natur Christi, das Wasser für seine menschliche Natur. Die ornamentale und formale Gestalt der Kännchen richtet sich nach dem jeweils herrschenden Kunststil der verschiedenen Zeiten. Bereits aus romanischer Zeit sind künstlerisch gestaltete Kännchen erhalten.

Значение слова Messkännchen в словаре немецкий языка

Винный и водный кувшин, используемый на ярмарке. bei der Messe verwendetes Gefäß für Wein und Wasser.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Messkännchen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MESSKÄNNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MESSKÄNNCHEN

Messinghütte
Messingklinke
Messingknopf
Messinglampe
Messingleuchter
Messingring
Messingschale
Messingschild
Messingstange
Messinstrument
Messkanon
Messkelch
Messkette
Messlatte
Messolan
Messopfer
Messordnung
Messplatz
Messrad
Messsatz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MESSKÄNNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Синонимы и антонимы слова Messkännchen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Messkännchen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MESSKÄNNCHEN

Посмотрите перевод слова Messkännchen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Messkännchen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Messkännchen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

调味瓶
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

vinagrera
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

cruet
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

cruet
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

إبريق زجاجي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

графинчик
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

galheteiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

শিশি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

burette
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

cruet
190 миллионов дикторов

немецкий

Messkännchen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

調味料入れ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

양념병
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

cruet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

chai
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சுவைப் பொருள் கலம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

लहान बाटली
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

şişe
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

ampolla
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

flaszka
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

графинчик
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Cruet
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ξυδιέρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

sout en peper
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

FLASKA
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

cruet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Messkännchen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MESSKÄNNCHEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Messkännchen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Messkännchen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Messkännchen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MESSKÄNNCHEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Messkännchen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Messkännchen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Messkännchen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MESSKÄNNCHEN»

Поиск случаев использования слова Messkännchen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Messkännchen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Mittheilungen der K.K. Central-Commission zur Erforschung ...
Reisekelch samm t Patcne, Hostienbüchse and Messkännchen. Zerlegbare Kelche in Verbindung mit den übrigen zur Darbringung des heil. Messopfers erforderlichen Geräthen sind eine sehr seltene archäologische Erscheinung. Der Grund ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1861
2
Mittheilungen der Kaiserl. Königl. Central-commission zur ...
In unserer Abhandlung über die christlichen Messkännchen haben wir unter Fig. 9, 10 und 11 drei kostbare in Krystall und Onyx gearbeitete ampullae abgebildet und näher besprochen, welche, der romanischen Kunstepoche angehörig und ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), Karl Lind, 1867
3
Mittheilungen der Kaiserl: Königl
In unserer Abhandlung über die christlichen Messkännchen haben wir unter Fig. 9, 10 und 11 drei kostbare in Krystall und Onyx gearbeitete ampullae abgebildet und näher besprochen, welche, der romanischen Kunstepoche angehörig und ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), 1867
4
Der Reliquienschatz des Liebfrauen-Münsters zu Aachen...
Diese Engelstatuetten geben sich bei näherer Untersuchung sofort als Messkännchen zu erkennen, welche dem Schlusse des XIV. oder spätestens dem Beginne des XV. Jahrhunderts angehören. Diese merkwürdigen Ampullae stellen sich ...
Franz BOCK, 1860
5
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
12) Diese Messkännchen werden gleichbedeutend mit urceoli, auch von älteren Schriftstellern und Inventarien amae, amulae, ampullae genannt. Mittelalterlichen Abbildungen zufolge wurden dieselben entweder an der Offertorienseite auf ...
Friedrich Baudri, 1863
6
Die zinngiesser der schweiz und ihr werk
Besonders im Wallis findet man häufig Messkännchen in der Form der gewöhnlichen WalliserKanne, und zwar sowohl Typus I wie III. In der Nord- und Zentralschweiz haben dieselben oft die Form der Stitze. Die häufigste Form ist aber die ...
G.Bossard
7
Der Basler Münsterschatz
node von Cambrai lautete: Ampullae vini et aquae ... aliquo signo notabili distinguantur ('Messkännchen für Wein und Wasser ... sind mit entsprechendem Zeichen zu unterscheiden'). Ebd., S. 436. Helvetia Sacra 1972,S.252 f.; Bloesch 1975, ...
Brigitte Meles, Historisches Museum Basel, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 2001
8
Die Eroberung von Plassans
Neulich sah ich in der Goldschmiedstraße kleine ziselierte Messkännchen aus Silber; sie kosten ungefähr zweihundert Franken ... Du tust mir einen Gefallen, nicht wahr? Ich will sie nicht selbst kaufen, weil man mich dort eintreten sehen ...
Emile Zola, 2011
9
Pharmaceutisches Centralblatt
Von derselbcu giebt man nun in ein Messkännchen soviel, duss das Niveau dem Ende der Scale gleich steht. Dieses Messkännchen besteht aus einer weiten, unten rund geschlossenen, aber zur Seite des Bodens mit einer aufsteigenden, ...
10
Die Kunstgeschichte ergänzen: Buntmetall und elektrische ...
Der Bestand des liturgischen Geräts in Donaufeld umfasst heute insgesamt zwei Kelche samt Patene, zwei Ziborien, eine Monstranz und eine Garnitur Messkännchen mit dazugehöriger Tasse. Davon sind ein Kelch und ein Ziborium in ihrer ...
Martina Griesser-Stermscheg, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MESSKÄNNCHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Messkännchen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
13. September 2015 ist der Tag des offenen Denkmals – Landkreis ...
Aber auch häufig verwendete liturgische Gegenstände wie Messkännchen und Kelche stehen den Schaugefäßen in Pracht und handwerklicher Präzision in ... «locally.de, Сен 15»
2
Kinderdomtage: Sesam öffne dich im Kaiserdom
... etwa Kelche oder Messkännchen. Die wertvollen, teils mehrere hundert Jahre alten Stücke befinden sich natürlich in einem Tresor. Die Eisentür ist da nur die ... «Frankfurter Neue Presse, Авг 15»
3
Mit dem Rolli zum Ministrieren
Das ist zum Beispiel bei der Gabenbereitung der Fall, wenn Fabian die Messkännchen nimmt und Gabriel Kleinhenz diese dann an den Pfarrer weiterreicht. «Main-Post, Янв 15»
4
Fabian aus Burglauer: Mit dem Rolli zum Altardienst
Das ist zum Beispiel bei der Gabenbereitung der Fall, wenn Fabian die Messkännchen nimmt und Gabriel Kleinhenz diese dann an den Pfarrer weiterreicht. «inFranken.de, Янв 15»
5
Zyfflich und seine Handwerker von einst
Es liest sich in der Tat spannend, wie z.B. die Monstranzen, Kelche, Messkännchen- und -glöckchen, Krankenpatene und auch die althistorische Schützenkette ... «Derwesten.de, Дек 14»
6
WN-Serie „Kunst im öffentlichen Raum“ : Schätze ...
Jahrhundert, Messkännchen, Ziborium, verschiedene Leuchter, Tellerpyxiden, Ölgefäße, Introitusglocken, einen Engel aus der Zeit um 1700 und last but not ... «Westfälische Nachrichten, Сен 14»
7
Älteste Brennerei des Landes ist in Erpel in Betrieb
Die Bezeichnung stammt aus der Brennerei, in der mehrere Messkännchen zum Verkauf der Spirituosen gestanden hatten. Mit ihnen war die gewünschte ... «General-Anzeiger, Дек 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Messkännchen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/messkannchen>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на