Значение слова "Militärbasis" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MILITÄRBASIS

Militärbasis  Militä̲rbasis [miliˈtɛːɐ̯baːzɪs]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MILITÄRBASIS

военная база

Militärbasis

Военная база - военный объект или объект; он служит для развертывания войск и военной техники. В соответствии с многообразными задачами и проявлениями воинских частей их базы также проявляются в самых разных формах. Военные военные штабы, верфи, порты, власти, казармы, склады, арсеналы, военные учебные площадки, крепости, военные аэродромы и другие авиабазы, базы противоракетной обороны, радиопередатчики, больницы и т. Д. Военные базы могут быть временными установками, конкретной операции или быть постоянными базами. Следует выделить базы, которые расположены на территории страны, где находятся там войска, а также базы, которые поддерживают страну за пределами ее территории, например, в иностранных государствах, например, в союзных странах или в рамках оккупации другой страны , Военные базы, как правило, обеспечены, а доступ гражданских лиц ограничен или запрещен.

Eine Militärbasis ist ein militärisch genutztes Gelände bzw. Einrichtung; sie dient der Stationierung von Truppen und militärischer Ausrüstung. Entsprechend den vielfältigen Aufgaben und Erscheinungsformen militärischer Einheiten treten auch deren Basen in vielerlei Formen auf. Zu nennen sind insbesondere: Militärische Hauptquartiere, Werften, Häfen, Behörden, Kasernen, Depots, Arsenale, Truppenübungsplätze, Festungen, Militärflugplätze und andere Luftwaffenstützpunkte, Raketenabschussbasen, Rundfunksender, Lazarette etc. Bei Militärbasen kann es sich um temporäre Einrichtungen, die nur für die Dauer einer bestimmten Operation aufrechterhalten werden, oder um dauerhafte Stützpunkte handeln. Zu unterscheiden sind Basen, die sich auf dem Territorium des Landes befinden, dessen Truppen auch dort stationiert sind, sowie Basen, die ein Land außerhalb seines Hoheitsgebietes, also in fremden Staaten, unterhält, etwa in verbündeten Nationen oder im Rahmen der Besetzung eines anderen Landes. Militärbasen sind in aller Regel abgesichert und der Zugang von Zivilisten ist beschränkt oder verboten.

Значение слова Militärbasis в словаре немецкий языка

Военная база.

Militärstützpunkt.

ПЕРЕВОД СЛОВА MILITÄRBASIS

Посмотрите перевод слова Militärbasis на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Militärbasis с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Militärbasis» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 军事基地
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: base militar
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: military base
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: सैन्य अड्डे
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: قاعدة عسكرية
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: военная база
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: base militar
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: সামরিক বেস
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: base militaire
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: pangkalan tentera
• немецкий: Militärbasis
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 軍事基地
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 군사 기지
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: karo basa
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: căn cứ quân sự
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: இராணுவத் தளம்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: लष्करी तळ
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: askeri üs
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: base militare
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: baza wojskowa
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: військова база
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: bază militară
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: στρατιωτική βάση
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: militêre basis
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: militärbas
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: militærbase

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MILITÄRBASIS»

Известные цитаты и высказывания со словом Militärbasis.

1

Harry S. Truman

Vor 16 Stunden hat ein amerikanisches Flugzeug über Hiroschima, einer wichtigen japanischen Militärbasis, eine Bombe abgeworfen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MILITÄRBASIS»

Поиск случаев использования слова Militärbasis в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Militärbasis, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die verbotene Halbinsel Wustrow: Flakschule – Militärbasis – ...

Nordöstlich von Wismar erstreckt sich die malerische Halbinsel Wustrow in die Mecklenburger Bucht.

Edelgard Feiler, Klaus Feiler, 2004

Militärbasis Der United States Air Force: Luftwaffenbasis ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 22. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Mauritius

Die. amerikanische. Militärbasis. Diego. Garcia. Ursprünglich gehörten die Chagos-Inseln zum Gebiet der Kolonie Mauritius. 1965 wurden sie jedoch aus dieser Verwaltungseinheit ausgeglie- dert. Großbritannien stellte die zu dem Archipel ...

Wolfgang Därr, 2011

Arym Var

Ich denken, das hier alte Komplex, alteMilitärbasis!Und neue Militärbasis eure Gashlef Basis, vonder ihr kommen!« »Das ist richtig«,sagteMarvin, »aber derwirklich alte Komplex – der Forschungskomplexist derinder Nähe der Radarschüsseln ...

Dominik Michalke, 2011

Kinder aus Kriegs- und Krisengebieten: Lebensumstände und ...

War der Jugendliche, als er von der Militärbasis kam, schon >geistig schwach< und hatte >Kopfschmerzen< (>Kopfschmerzen< (Changana: >vabza nhloko<) stehen hier für einen nicht näher eingegrenzter Komplex von physischen, ...

Christian Büttner, 2004

Schlittenhundrennen in Alaska: Erlebnisse und Beobachtungen ...

Bei diesem Gespräch erfahre ich, dass es in Galena eine riesige Militärbasis gibt. Abfangjäger, als ein Schutzschild gegen eventuell angreifende Russen gedacht, sind hier stationiert. Es soll die am weitesten vorgeschobene Militärbasis der ...

Horst Rodenbeck, 2009

Clinton am Kivu-See: die Geschichte einer afrikanischen ...

Sie sollen die Einrichtung einer amerikanischen Militärbasis auf ruandischem Territorium, genauer gesagt in der Bugesera betreffen. (...) Wenn man genauer hinsieht zielt dieser Aktivismus der amerikanischen Administration, der als ...

Helmut Strizek, 2011

Uran für Moskau: Die Wismut – Eine populäre Geschichte

Flakschule • Militärbasis Spionagevotposten Edelgard und Klaus Feiler Die verbotene Halbinsel Wustrow Flakschule, Militärbasis, Spionagevorposten 144 Seiten 210 Abbildungen Broschur ISBN 978-3-86153-323-8 19,90e(D);20,50€(A) ; 33 ...

Rainer Karlsch, 2012

Stefan Loose Reiseführer Kuba

Die schlichte Catedral Santa Catalina de Ricci aus dem Jahr 1863 wurde 1998 während des Papstbesuchs zum Bischofssitz erklärt und ist Die US-Basis Guantánamo Seit über 100 Jahren okkupieren die USA eine Militärbasis mitten auf dem ...

Dirk Krüger, 2014

Die Zeit ist reif: das Erbe um Thule im 21. Jahrhundert ; ...

Sie bauen auch heute noch ihre Thule- Militärbasis auf Grönland weiter aus, die sie damals gebaut hatten. Diese Militärbasis ist bis heute, viele Jahre nach dem sogenannten „Kalten Krieg“, immer noch in Betrieb. Weshalb richtete man eine ...

Kai Breidenbach, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MILITÄRBASIS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Militärbasis в контексте приведенных ниже новостных статей.

US-Militärbasis in Grönland: Schmelzendes Eis offenbart ...

Das Problem ist: Camp Century ist nicht die einzige zurückgelassene Militärbasis in der Arktis. Allein in Grönland gibt es 20 Basen und auch in Russland etliche, ... «Tagesspiegel, Окт 16»

Uniformierter tötet bei Kabul zwei US-Bürger

Laut afghanischen Angaben soll sich der Angriff in einer Militärbasis in der Gegend von Rischkor zugetragen haben. Dort sind Spezialkräfte der afghanischen ... «tagesschau.de, Окт 16»

Niederlande verlagern ihre Goldreserven auf Militärbasis

Die niederländische Zentralbank hat eine Verlagerung ihrer Goldreserven und des Bargeld-Centers auf eine Militärbasis im Inland angekündigt. «Goldreporter.de, Окт 16»

Neue Auslandseinsätze: Deutschland wird eine Militärbasis in Niger ...

„Mit der Gründung einer deutschen Militärbasis für den Luftverkehr in Niamey soll die Mission der Minusma in Mali unterstützt werden. Daran hat Niger von ... «RT Deutsch, Окт 16»

Grönland: Klimawandel legt verlassene US-Militärbasis frei

Die US-Militärbasis Camp Century sollte 200 Soldaten beherbergen. Sie hatte sogar ein Kino - und ein geheimes Vorhaben. Nun wird klar: Die Anlage birgt ... «DIE WELT, Окт 16»

17 Soldaten sterben bei Angriff auf Militärbasis

Srinagar (dpa) - Am Sonntagmorgen sind bei einem Angriff auf eine indische Militärbasis in der Unruheregion Kaschmir 17 Soldaten und vier Angreifer getötet ... «TRTDeutsch.com, Сен 16»

Giftiges Erbe des Kalten Krieges Eisschmelze auf Grönland legt ...

Etwa am "Camp Century", einer US-Militärbasis im Nordwesten Grönlands, 200 Kilometer von der Küste entfernt. 1959, mitten im Kalten Krieg, errichteten ... «GEO.de, Сен 16»

Camp Century: US-Militärbasis birgt radioaktives Erbe unter ...

Nachrichtenredakteur. Zur Autorenseite. Jahrzehntelang war "Project Iceworm" eines der am strengsten gehüteten Geheimnisse der USA. In den Hochzeiten ... «STERN, Авг 16»

USA: US-Militärbasis bei Washington abgeriegelt

Washington (AFP) Der US-Luftwaffenstützpunkt Andrews nahe der Hauptstadt Washington ist wegen einer mutmaßlichen Schießerei abgeriegelt worden. «ZEIT ONLINE, Июн 16»

Militärbasis in Incirlik: Türkei beharrt auf Besuchsverbot für ...

Brauksiepe wollte im Juli zusammen mit weiteren Abgeordneten des Bundestages die Militärbasis besuchen, wo mehrere Tornados der Bundeswehr stationiert ... «Tagesspiegel, Июн 16»