Значение слова Mongölchen в словаре немецкий языка
Ребенок с синдромом Дауна Специальная записка Этот термин, который часто используется без каких-либо дискриминационных намерений, сильно осуждается, особенно родителями детей, из-за их ощущаемой нехватки ценности. Kind mit DownsyndromBesonderer HinweisGerade diese oftmals ohne diskriminierende Absicht gebrauchte Bezeichnung wird, insbesondere von Eltern betroffener Kinder, wegen ihrer als vollkommen unangemessen empfundenen Verniedlichung scharf verurteilt.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «Mongölchen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MONGÖLCHEN»
Поиск случаев использования слова
Mongölchen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Mongölchen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
»Ja, die Mongölchen, das haben die so an sich,« sagte Frau Degen, die
Betreuerin. Bei dem Wort Mongölchen krampften sich meine Eingeweide
zusammen. Ich erinnerte mich, daß wir dieses Wort früher schon einmal gehört
hatten, bei einer ...
2
Lolas verrückte Welt: Diagnose: Down-Syndrom
Ich musstean meine Freundin Dorotheadenken, wie sie von den »Mongölchen«
sprach. Wennsie ein Kind wollte,dannein »Mongölchen«, weil die einen immer
lieb haben. Ichmusste bei dem Ausdruck anMonchichis denken, diesekleinen ...
3
Betreutes Wohnen: Ein WG-Roman
Natürlichsind nur Milvaund Günther »Mongölchen«, wie meine Mutter
immernoch gerne sagt.Danach schlägtsie ihre Hand auf den Mund, meint: »Huch
, darf man janicht mehr sagen«, und sagt es beim nächstenMal wieder. Was
dagegen ...
Leo schobden Brei weiterzu denFrauen, die sich ebenfalls nahmen, wobei Maria
undSara,die neben Barbara saßen,das Mongölchen, das mit seinen kurzen
Ärmchen nicht in die Schüssel reichen konnte, abwechselnd fütterten.
DieSchüssel ...
5
Die Netzflickerin: Roman
Ich habe früher in Drenthe soviele mongoloide Kinder gesehen.« »Du bekommst
kein Mongölchen, du bekommst ein pausbäckiges Baby, einengesunden,
hübschen, klugen, aufgeweckten, schlauen, gescheiten, pfiffigen, durchtriebenen
, ...
6
Sommersaat: Kriminalroman
... klappte den Radständer herunter, wobei Hilke Schwitter mit einem wissenden
Blick die noch vollen Radtaschen registrierte, indeserden vonihr dargebotenen
Apfel entgegennahm und nickte. »Sonnyist verschwunden.« »Dat Mongölchen?
7
Glück auf Teufel komm raus
Wenn ich die Kleine mitrechne, die ist ein Mongölchen, sind wir elf. Der Vatti hat
schwer aufs Geld geachtet und das meiste für sich behalten. Nicht mal Stiefmutti
hat er genug zum Wirtschaften gegeben. Wenn ich jetzt nach Hause fahre, ...
8
Richtung Inklusion in Europa
... dienten und der Angst machenden Abscheu Luft verschufen – heute noch
fröhliche Urständ: wenn aktuelle Beschimpfungen wie „Dreckstürke“, „Spasti“, „
Mongölchen“ oder „Hammeltreiber“ die so Bezeichneten in ihrer Seele treffen
sollen.
9
Stolpersteine - Predigten Zu Heiklen Themen
Da hat sich eine werdende Mutter auf ihr Kind gefreut und dann, nach den
Schmerzen im Kreissaal, hat sie ein Mongölchen im Arm. — Da bügelt eine Frau
den Anzug ihres Mannes und findet in der Jackentasche einen verräterischen
Brief, ...
10
Textherstellungsverfahren bei Elfriede Jelinek: das Beispiel ...
Wie leicht hätte nicht ein kleiner Mischling, sondern ein kleiner Krüppel, ein
kleines Mongölchen draus werden können!« In: Elfriede Jelinek: »Erschwerende
Umstände oder Kindlicher Bericht über einen Verwandten«, in: Wolf gang
Weyrauch ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MONGÖLCHEN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Mongölchen в контексте приведенных ниже новостных статей.
Warum Inklusion wichtig und richtig ist
Bei uns wird immer noch von Mongölchen gesprochen und kaum jemand weiß, das viele von ihnen auf normalen Schulen Chancen hätten. Es wird ihnen n. «Brigitte.de, Май 14»
Die Kindermörderin von Rahlstedt
„Sechs Mongölchen“, erinnert sich die heute 90-jährige Hamburgerin, musste sie zu den Ärzten tragen – ohne zu wissen, was mit den Kindern gleich passieren ... «DIE WELT, Фев 14»
