Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Movierung" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MOVIERUNG

Movierung  [Movi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MOVIERUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MOVIERUNG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Movierung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Movierung

Movierung

Движения или Движение вызывают в языковой науке вывод новых слов из существующих, с помощью которых определяется пол. Движения обычно делают женские имена, имена людей или имена животных из соответствующих мужских имен или слов, но реже реверсируются. Такое формирование слов чрезвычайно продуктивно, особенно на немецком и голландском языках, а также на французском и английском языках в меньшей степени. Movierung oder Motion wird in der Sprachwissenschaft die Ableitung neuer Wörter aus bestehenden genannt, durch die das Geschlecht spezifiziert wird. Durch Movierung werden meistens weibliche Namen, Personen- oder Tierbezeichnungen aus den entsprechenden männlichen Namen oder Wörtern gebildet, seltener umgekehrt. Diese Art der Wortbildung ist besonders im Deutschen und Niederländischen äußerst produktiv, im Französischen und Englischen in geringerem Maße.

Значение слова Movierung в словаре немецкий языка

Motion. Motion.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Movierung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MOVIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOVIERUNG

Mousse
Mousse au Chocolat
Mousseron
Mousseux
moussieren
Moustérien
Move
Movens
Movie
movieren
Movimento
we
wenei
wenkolonie
wenschrei
wenvogel
Moxa
moxen
Moxibustion
Mozaraber

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOVIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Синонимы и антонимы слова Movierung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Movierung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MOVIERUNG

Посмотрите перевод слова Movierung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Movierung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Movierung» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Movierung
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Movierung
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Movierung
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Movierung
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Movierung
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Movierung
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Movierung
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Movierung
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Movierung
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Movierung
190 миллионов дикторов

немецкий

Movierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Movierung
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Movierung
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Movierung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Movierung
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Movierung
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Movierung
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Movierung
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Movierung
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Movierung
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Movierung
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Movierung
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Movierung
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Movierung
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Movierung
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Movierung
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Movierung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOVIERUNG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Movierung» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Movierung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Movierung».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOVIERUNG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Movierung» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Movierung» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Movierung

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOVIERUNG»

Поиск случаев использования слова Movierung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Movierung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
Schneeglöckchen, Grübchen, Kittchen, Ständchen, Zipperlein, Frettchen, Hörnchen, Schnäppchen, Heimchen, Stäbchen, Muttersöhnchen, Rumpelstilzchen 3.3.2.6 Movierung (Sexusdifferenzierung) Unter Movierung - auch Motion genannt ...
Michael Lohde, 2006
2
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Movierung. In Abschnitt 2.3.3 war bereits angedeutet worden, daß ein wesentlicher Kontrast zwischen deutschen und englischen Personenbezeichnungen in der An- bzw. Abwesenheit von Genusmerkmalen besteht. So sind beispielsweise ...
Heike Baeskow, 2002
3
Spanische Wortbildungslehre
2.15 Movierung Unter Movierung versteht man die Bildung femininer Pendants zu maskulinen Basen, die Personen oder Tiere bezeichnen. Im Bereich der Personenbezeichnungen ist die sexuelle ('weibliches x') von der matrimoniellen  ...
Franz Rainer, 1993
4
Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der ...
... neben dem Sexus (Tierbezeichnungen) etwa auch Träger der funktionellen Movierung (Tätigkeitsbeschreibung und Berufsbezeichnung), matrimoniellen Movierung (Ehefrau des X) oder der verwandschaftlichen Movierung (Tochter des X, ...
Beate Henn-Memmesheimer, Joachim Franz, 2009
5
Inoffizielle Personennamen: Bildung, Bedeutung und Funktion
Elemente sind das movierte Wort und die zur Movierung dienenden Suffixe oder Artikel. Manchmal finden beide bei der Bildung von PNi Anwendung; ich spreche dann von doppelter Movierung. Moviert werden ausschließlich EN.
Werner Kany, 1992
6
Deutsche Grammatik
(auch: Motion; von lat. movere ‚bewegen') Unter Movierung versteht man ein Wortbildungsmittel zum Ausdruck des biologischen Geschlechts bei Bezeichnungen für Lebewesen, z.B. Freund– Freundin, Kröte – Kröterich. [BS] u u u multiplikativ ...
Elke Hentschel, 2010
7
Das Substantiv
58 Vgl. Jarnatowskaja, Genus 213 ff., u. Brinkmann, Geschlecht 371 ff. Zu Brinkmann vgl. Oksaar, Genusmorpheme 180 f. 59 s. van Dam, Handbuch 376; Henzen, Wortbildung 152 ff.; Fleischer, Wortbildung 168; Ljungerud, Movierung 1 45 ff.
Hans Wellmann, 1975
8
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
2.3.2.22 Movierung 1) Als Movierung oder Motion werden folgende Derivationsprozesse bezeichnet: 1.1) Bildung der femininen Entsprechung zu einem maskulinen Substantiv (Arzt > Ärztin, Headhunter > Headhunterin); 1.2) Bildung eines als ...
Wolfgang Fleischer, 2012
9
Von altpusserin bis zun Huren gehen: die Darstellung der ...
In den untersuchten Sprachlehrwerken ist keines der aus dem heutigen Deutschen bekannten, letztgenannten Suffixe vertreten. Die Movierung erfolgt ausschließlich mittels -in. Gerade gegen Ende des Untersuchungszeitraums ist der Einfluss ...
Sandra Miehling, 2003
10
Sprache und Geschlecht in der Romania: Romanistisches ...
... Um weibliche Berufsbezeichnungen zu schaffen, wurden drei Wege eingeschlagen: - die Movierung; - die Verwendung der maskulinen Form für Feminina (ambigene Substanti- ve); - die Bildung von Determinativkomposita milfemeie. c) Die ...
Wolfgang Dahmen, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MOVIERUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Movierung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wort des Jahres Flüchtling: Hier endet das Gendern
Es folgen in der Hierarchie -in (Movierung, Beispiel „Denkerin“), -schaft (Kollektivum, „Denkerinnenschaft“), danach das überall verwendbare Diminutivsuffix ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Дек 15»
2
Die Sprache der Eroberinnen
Zwar vermisste ich in dem Buch die neuesten Erkenntnisse zur Geschichte der Movierung (Ableitung femininer Personenbezeichnungen aus Maskulina) im ... «literaturkritik.de, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Movierung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/movierung>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на