Скачать приложение
educalingo
mündig

Значение слова "mündig" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MÜNDIG

mittelhochdeutsch mündec, zu ↑Mund.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÜNDIG

mụ̈ndig [ˈmʏndɪç] 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MÜNDIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÜNDIG

ответственность

Понятие «зрелость» происходит от древне-германского слова Мунт, которое в средневековых источниках описывает положение германского домостроителя против женщин, детей и слуг. Мунт означает внутреннее правило и заботу, внешнюю адгезию и защиту. Из этого вытекает концепция «опеки», а также «подопечного», назначенного опекуну. Фальшивая этимология описывает вывод из термина рта. В качестве юридического термина он определяет способность действовать, возраст совершеннолетия, способность действовать, способность обижаться. Термины «зрелость», «зрелые» или «незрелые» используются в равной степени в Австрии и Швейцарии, но не являются юридической концепцией в немецком законодательстве. См. Также: Неспособность действовать и способность действовать См. Также: Способность действовать и способность к действию. Концепция зрелости в философии, педагогике и политике имеет несколько иной аспект. В психологии этот термин уже не является общим. Вместо этого в этом контексте говорят об автономии, даже если обе концепции близки друг к другу.

Значение слова mündig в словаре немецкий языка

после достижения определенного возраста, юридически имеющего право выступать в качестве взрослого, уполномоченного принимать собственное решение, независимое решение. После достижения определенного возраста, имеющего законное право на юридическое действие, возрастет от 18 лет.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MÜNDIG

abgründig · achtstündig · bündig · ehemündig · einstündig · fündig · halbstündig · hintergründig · linksbündig · mehrstündig · rechtsbündig · sechsstündig · strafmündig · sündig · tiefgründig · unmündig · untergründig · viertelstündig · vordergründig · zweistündig

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÜNDIG

mundfertig · Mundflora · mundgeblasen · mundgerecht · Mundgeruch · Mundgliedmaße · Mundharmonika · Mundhöhle · Mundhygiene · mundieren · mundig · mündig sprechen · Mündigkeit · Mündigkeitserklärung · Mündigsprechung · Mundium · Mundkommunion · mündlich

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÜNDIG

achtpfündig · ausbündig · ausfindig · dreipfündig · dreistündig · eineinhalbstündig · fünfstündig · grenzmündig · neunstündig · notwendig · schwergründig · selbstständig · siebenstündig · ständig · unvollständig · vierpfündig · vierstündig · vollständig · zehnstündig · zuständig

Синонимы и антонимы слова mündig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MÜNDIG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mündig», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «mündig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MÜNDIG

Посмотрите перевод слова mündig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова mündig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mündig» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

年龄
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

de la edad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

of age
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

उम्र के
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

من العمر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

совершеннолетний
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

maior de idade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বয়স
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

de l´âge
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

umur
190 миллионов дикторов
de

немецкий

mündig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

年齢の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

나이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

umur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

tuổi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வயது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

वय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

reşit
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

maggiorenne
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

pełnoletni
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

повнолітній
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

de vârstă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

της ηλικίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

van ouderdom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ålder
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

alder
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mündig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÜNDIG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mündig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mündig».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове mündig

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MÜNDIG»

Известные цитаты и высказывания со словом mündig.
1
Alexander Iwanowitsch Herzen
Die mündig gewordene Logik verachtet kanonisierte Wahrheiten, sie hält nichts für heilig...
2
Carl Christoph Gottlieb Zerrenner
Im Gehorsam muß zuerst die Moralität hervortreten, und deshalb muß das Kind vom zartesten Alter an, deshalb muß der Knabe, deshalb muß der Jüngling selbst noch zum Gehorsam genötigt und gewöhnt und nur in dem Grade der eigenen Willensbestimmung überlassen werden, in welchem er geistig mündig und sittlich stark und kräftig wird.
3
Heinrich von Sybel
Die Masse der Menschen wird nicht politisch fähig durch den bloßen Ausspruch des Gesetzes, daß sie politisch mündig sei, sondern erst durch verbreitete Bildung des Geistes und mehr noch des Charakters.
4
Heinrich Laube
Das Herz des Menschen ist viel früher mündig, als Erfahrung und Verstand den Menschen machen.
5
Max Stirner
Als könnte mündig sein, wer keinen Mund hat!
6
Rainer Maria Rilke
Und gibt es einen Mund zu ihrem Schutze [der Armen], so mach ihn mündig und bewege ihn.
7
Friedrich II. der Große
Ich glaube, man müßte nach dem Vorbild der Griechen und Römer die Bestimmung treffen, dass die Söhne erst mit 26 Jahren mündig werden.
8
Oscar Wilde
Im Stumpfsinn wird Ernsthaftigkeit mündig.
9
Oscar Wilde
Langweilig ist der mündig gewordene Ernst.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÜNDIG»

Поиск случаев использования слова mündig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mündig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
"Formiert" oder "mündig"? - Die BRD auf der Suche nach einem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Katharina Tiemeyer, 2013
2
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
sommerscmester. von Berg: Grundriß der Forstwissenschaft Mündig); Forslbcnutzung Mündig); Ezcuisionen und praktische Nebungen. Schoben landwirthschasllichcr Pflanzenbau «Mündig)-, Nationalökonomie (4stündig); ( jzcursionen und ...
Adolf Wilda, 1857
3
Wochenblatt
Sommersemester. von Berg: Grundriß der Forstwissenschaft Mündig); Forstbenutzung Mündig); Exkursionen und praktische Uebungen. Schober: landwirtschaftlicher Pflanzenbau (Mündig); National-Oekonomie (4stündig) ; Ercursionen und ...
Reichsnährstand. Landesbauernschaft Sachsen, 1854
4
Amts- und Anzeige-Blatt für die landwirthschaftlichen ...
Sommersemester. von Berg: Grundriß der Forstwissenschaft «Mündig); Forstbenutzung Mündig); Ercursionen und praktische Uebungen. Schober: landwirthschaftlicher Pflanzenbau Mündig); National-Oekonomie (4stündig) ; Ercursionen und ...
5
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Somme rse me ster. von Berg: Grundriß der Forstwissenschaft (Mündig); Forstbenuhung (stündlg); Eicursione» und praktische Uebungen. Schober: landwirthschaftlicher Pflanzenbau (Mündig) ; Nationalökonomie (Mündig); Ercursionen und ...
6
Ernennung und Heyrath des Schulmeisters zu Blindheim, oder ...
Schauspiel in 4 Aufz Gottlieb Friedrich Wagner. „.Käther. I'will'k«an Schulmoaster ! — ^, Urschel., HihU -^Du darfst en jo net ueahma! — Iezt i hätt's no amol probiert! — I will no a «ol uf da, Busch .schla^Mtzzl^'. Er tenut.me jo jezt!,— I bi wohl ...
Gottlieb Friedrich Wagner, 1825
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
»Sv. 1) «inen Mund habend , in Be> zug auf die Beschaff, nheit desselben ; in den Zusammensetzungen groß» mündig, kleinmündig, rothmündig, zartmündig. 2) In dem Alter und Zustande befindlich, sich selbst Mund, d. h. Schutz schas» sen ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Die deutsche Rechtschreibung
mündig das vorgeschriebene Alter für bestimmte Rechtshandlungen habend, voll -, großjährig; m. sein; m. werden; Ggs.: minderjährig, unmündig > mündig sein/ werden, mündigsprechen / mündig sprechen: Fügungen mit sein schreibt man ...
Michael Müller, 2007
9
Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen: Nach ...
Achtes haubtstück ^ von dm unmündigen und mündigen, ^cXemnächst ist ein Teutscher entweder mündig, die bede«. oder unmündig. Mündig ist derjenige, eung der welcher zu seinen vogtbaren jähren gekommen ist. unmündi. Unmündig ist ...
Johann Georg Estor, Johann A. Hofmann, 1757
10
Sächsisch-magdeburgisches Recht in Polen: Untersuchungen zur ...
Glossar zur Buch'schen Glosse, 242, 4; 8, 15f.; 235, 10f., 13 mündig sein // lata miec ́; s. auch o. Kinder, mündige [= mind. 12 Jahre alt sein] als ob sie mündig wären // gdyby lata miały; s. auch o. Kinder, mündige ap se mundig weren [als ob  ...
Inge Bily, Wieland Carls, Katalin Gönczi, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MÜNDIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mündig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Volljährig und mündig
Entspannt. Gemeindepräsident Manfred Holzer (Mitte) überreicht im Beisein von Schulpräsident Bernhard Imhof der Jungbürgerin und Rednerin Chiara ... «1815.ch, Окт 16»
2
Keine Wahlempfehlung von Heinz Fischer: “Bürger sind mündig ...
Dezember für Alexander Van der Bellen zu stimmen. Wobei er festhielt: “Die Bürger des Landes sind mündig genug, um ohne Wahlempfehlung auszukommen. «Vienna Online, Сен 16»
3
Rainer Nikowitz: Mündig
Laut einer neuen Umfrage sind 73 Prozent der Österreicher gegen CETA. 78 Prozent räumen allerdings ein, dass sie nicht wirklich wissen, was da eigentlich ... «Profil.at, Сен 16»
4
Nicht die Urheber, sondern die Empfänger werden in Ketten gelegt
Es ist bedauerlich, dass Erwachsene ihren Kindern in einem so zentralen Punkt der Erziehung wie der Frage, was einen mündigen Erwachsenen eigentlich ... «Die Achse des Guten, Авг 16»
5
Süchtig oder mündig - was machen Computerspiele mit uns?
Am Donnerstag (18.08.2016) öffnet die weltgrößte Messe für Computerspiele, die Gamescom in Köln für das Publikum. Hunderttausende werden kommen, vor ... «WDR Nachrichten, Авг 16»
6
Leser und Zuschauer sind mündig: Schluss mit der gefühlten Zensur
Der Presserat diskutiert über die Ziffer 12.1 des Pressekodexes. Es geht um die Frage, wie mit Nationalität und Religionszugehörigkeit von Straftätern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Мар 16»
7
TV-Kritik Maischberger: Politiker und der mündige Bürger
Manchmal kann man aus Talkshows etwas lernen. Bei Sandra Maischberger etwa wurde deutlich, warum die Flüchtlingskrise zu einer innenpolitischen Krise ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Фев 16»
8
Kann der analoge Bürger durch Digitalisierung noch mündig sein?
Erst die Digitalisierung ermöglicht den Ausgang aus der selbstverschuldeten Unmündigkeit, von dem Kant vor 200 Jahren geträumt hat. Leider scheinen wir das ... «Netzpiloten, Фев 16»
9
Berichterstattung über Straftaten: Hält Pressekodex Mediennutzer ...
"Diese Regel beruht auf der Vorstellung, dass das Publikum nicht mündig ist, dass es Vorurteile hat und mit Informationen nicht umgehen kann", sagte dazu ... «Tagesspiegel, Янв 16»
10
Buch-Neuerscheinung
Wie kann Glaube heute aussehen? In einer Welt, die sich permanent und immer schneller wandelt? Dieser Frage geht das Buch «Warum wir mündig glauben ... «jesus.ch, Окт 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. mündig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/mundig-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU