Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Muster» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
шаблон
Muster
Шаблон обычно относится к постоянной структуре, которая основана на повторяющейся вещи, или мысли, конструкции или поведения, предназначенных для равномерного повторения, или соответствующего хода действий. Это слово было заимствовано в XV веке от итальянского «знака, выставки, выставки», которое указывает на латинский mōnstrāre, указывающий, указывая ». Шаблон можно найти в разных экземплярах подобных объектов, чтобы их можно было суммировать после того, как шаблон был идентифицирован: таксономия имеет дело с узорами, например, растения были организованы в соответствии с морфологическими характеристиками в биологической таксономии. Кроме того, шаблон может быть признаком, который сохраняется или воспроизводится в повторениях большего контекста. Повторения могут быть пространственными и / или временными по своей природе или репродуктивными. Muster bezeichnet allgemein eine gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zugrunde liegt, bzw. eine zur gleichförmigen Wiederholung bestimmte Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise bzw. einen entsprechenden Handlungsablauf. Das Wort wurde im 15. Jahrhundert aus dem italienischen mostra „Zeichen, Schaustellung, Ausstellung“ entlehnt, das auf das lateinische mōnstrāre „zeigen, hinweisen, anweisen“ zurückgeht. Ein Muster kann in verschiedenen Instanzen ähnlicher Objekte vorliegen, sodass diese sich nach Erkennung des Musters zusammenfassen lassen: So beschäftigt sich die Taxonomie mit Mustern, beispielsweise wurden in der biologischen Taxonomie Pflanzen nach morphologischen Merkmalen zusammengestellt. Des Weiteren kann ein Muster ein Merkmal sein, das bei Wiederholungen eines größeren Zusammenhangs erhalten bleibt bzw. reproduziert wird. Die Wiederholungen können räumlicher und/oder zeitlicher Art sein oder auch reproduktiver Art.
Шаблон, рисунок, после чего что-то делается, что-то сделано в своем роде. Идеальная образцовая образцовая модель по отношению к чему-то конкретному, состоящая из комбинации отдельных мотивов, повторяющихся, плоских орнаментов, рисунков на бумаге, ткани или подобных. небольшая часть, небольшое количество товара, где можно распознать природу целого. Шаблон, на котором что-то сделано, сделан. Что-то служит образцом и образным смыслом: судебная система в соответствии с англосаксонским узором. Vorlage, Zeichnung, nach der etwas hergestellt, gemacht wird etwas in seiner Art Vollkommenes, nachahmenswertes, beispielhaftes Vorbild in Bezug auf etwas Bestimmtes aus der Kombination von einzelnen Motiven bestehende , sich wiederholende, flächige Verzierung, Zeichnung auf Papier, Stoff o. Ä. kleines Stück, kleine Menge einer Ware, an der man die Beschaffenheit des Ganzen erkennen kann. Vorlage, Zeichnung, nach der etwas hergestellt, gemacht wirdBeispieleetwas dient als Muster<in übertragener Bedeutung>: ein Justizwesen nach angelsächsischem Muster.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Muster» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова Muster с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Muster» на немецкий языке.
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Muster».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MUSTER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Muster» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Muster» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Muster
ПРИМЕРЫ
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MUSTER»
Известные цитаты и высказывания со словом Muster.
1
Carlo Levi
Geschichte ist das Muster, das man hinterher ins Chaos webt.
2
David Bohm
Masse stellt ein Phänomen der Verbindung Lichtstrahlen dar, die hin und her pendeln. Sie friert diese sozusagen in ein Muster ein. Damit steht Materie für kondensiertes oder gefrorenes Licht.
3
Emma Thompson
Das Gefühl, das damit verbunden ist etwas zu erreichen, macht süchtig. Menschen, die daran gewöhnt sind etwas zu leisten, finden es immer sehr schwierig mal aus diesem Muster auszuscheren, denn das hält sie am Laufen.
4
G. H. Hardy
Ein Mathematiker erschafft wie ein Maler oder ein Dichter Muster. Wenn seine Muster dauerhafter sind, so liegt das daran, dass sie mit Ideen gemacht sind.
5
Johann Gottfried Herder
Wehe unserer Sprache, wenn Fremdwörter ein Muster des Geschmacks würden.
6
Jürgen Habermas
Deshalb heißt Sozialismus vor allem, zu wissen, was man nicht will, wovon man sich befreien will: von einer Lebensform, in der alle Lebensfragen solange umdefiniert werden, bis sie in das Muster abstrakter Arbeit industrieller und gewinnorientierter, bürokratischer und herrschaftsorientierter Prägung hineinpassen.
7
Lord Thomas Babington Macaulay
Wenn es irgend bei einem großen Muster etwas Schadhaftes gibt, so entdecken es die Schmeißfliegen mit nie irrendem Instinkt und stoßen darauf mit raubsüchtigem Entzücken.
8
Lorenz Kellner
Die wahrhaft heilsame Strenge muß von jener Reinheit begleitet sein, die selbst in allem als fleckenloses Muster dasteht. Sie muß mit Wohlwollen vereint sein, welches wie ein milder Quell aus dem schroffen Felsen des Charakter springt. Einer solchen Strenge allein entsproßt die unvergängliche Blume der Treue und Anhänglichkeit.
9
Philip José Farmer
Wenn man kräftig genug war, und sich nicht dem allgemeinen Muster entsprechend verhielt, konnte man fast alles erreichen, was man wollte.
10
Thomas De Quincey
In einem Nu von der Dauer eines Wimpernschlages lebte jedes Muster ihres vergangenen Lebens wieder auf, aber nicht im zeitlichen Nacheinander, sondern als Teil eines großen Synchronismus.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MUSTER»
Поиск случаев использования слова Muster в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Muster, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Klinische Muster in der Manuellen Therapie: ...
Für das Bilden und Prüfen von Hypothesen ist das Erkennen klinischer Muster eine wesentliche Fertigkeit.
Pieter Westerhuis, Renate Wiesner, 2014
2
Österreichische Muster-AGB: österreichische Muster-AGB mit ...
Mit diesem Werk erhalt der Leser einen in der 2.
Hannes Füreder, Robert Ertl, Frank A. Hammel, 2009
3
Viktorianisches Occhi: Die Muster von Mademoiselle Riego
Fast jeder, der sich f r Occhi interessiert, stolpert fr her oder sp ter ber den Namen Mademoiselle Riego.
Julia Haug, 2009
4
Das Spiel: Muster und Metapher der Mediengesellschaft
Heute kommt dem Spiel im Kontext digitaler Medien als Topos und als Metapher eine neue Bedeutung zu.
Caja Thimm, 2009
5
Muster-Versammlungsstättenverordnung: Organisation von ...
Die MVStättV von 2002 und von 2005 legen dem Betreiber verstärkt ganz bestimmte Pflichten auf.
Kerstin Klode, 2007
6
Muster und Variation: medienlinguistische Perspektiven auf ...
Haeufig wiederkehrende kommunikative Aufgaben werden mit Hilfe konventionalisierter sprachlicher Verfahren geloest.
Martin Luginbühl, Daniel Perrin, 2011
7
Projektmanagement in der Automobilindustrie: effizientes ...
Im Regelfall ist das am Ende eines Prozessschrittes der Fall (z.B. A, B, C-Muster,
Anlagen- konzeptfreigabe). Abbildung 2-54 zeigt das Beispiel eines Standard-
Phasen- und Meilensteinplanes für einen Systemlieferanten auf Basis der ...
Gerhard Hab, Reinhard Wagner, 2006
8
33 Muster-Vertriebsvereinbarungen
Ernst Schneider / Daniel Roth. Flexible Arbeitszeit/Gleitzeit Gleitzeitregelungen
erfreuen sich bei den meisten Beschäftigten aufgrund der erhöhten persönlichen
Freiheit großer Beliebtheit. Aber auch für Arbeitgeber bieten sich –je nach ...
Ernst Schneider / Daniel Roth
9
Beyträge zu der Pastoral-Theologie, od. Regeln u. Muster für ...
Johann Friedrich Jacobi. (Jin $«м gratfbc / »е1ф« bai CaíHel »on bet Ça*
ru&ifation eclefe«, &aben von mit »erlanget/ ba$ |ф einige SDîufler eon »
oüfiánbtgern еа(еф*$ти<1фгеп Wefem 25нфе beifügen т5ф<е- Sintere
2lrbeiíen aber (aben ...
Johann Friedrich Jacobi, 1774
10
Muster: Ornament, Struktur und Verhalten
complex patterns are founded on simple rules. Pattern and pattern formationare of new, important significanceas the fundamental principles of systematization and description of very complex processes and phenomena.
2012
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MUSTER»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Muster в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sparkassen-Widerrufsbelehrungen auf dem Prüfstand: BGH ...
... dem gesetzlich zulässigen Muster verglichen worden. Neben inhaltlichen Veränderungen war es auch zu einigen Veränderungen in der Ansicht gekommen. «anwalt.de, Окт 16»
2
Göring-Eckardt: Thüringen ist Muster für Rot-Rot-Grün in Berlin
Thüringens rot-rot-grüne Regierung kann aus Sicht der grünen Bundestagsfraktionschefin Katrin Göring-Eckardt als Muster für eine künftige Koalition im ... «B.Z. Berlin, Сен 16»
3
Bullish Engulfing Pattern - Das Muster für Reichtum und Ruhm?
Lässt sich aus dem gestrigen Bullish Engulfing Pattern im DAX Future für heute ein positiver Tag ableiten? Schließlich soll das Muster ein kurzfristiges ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Сен 16»
4
Burnout: speziell ausgebildete Ergotherapeuten lösen Muster aus ...
Diese kindlichen Entschlüsse prägen unsere weiteren Verhaltensmuster; diesem Muster folgen wir auch noch als Erwachsene. Und lassen uns später im Beruf ... «Presseportal.de, Сен 16»
5
Terror in Nizza - "Dieser Anschlag passt in ein Muster"
Aber dieser Anschlag passt in ein Muster hinein, welches die Anschläge des Islamischen Staates sind, und insofern würde es mich nicht wundern, wenn auch ... «Deutschlandfunk, Июл 16»
6
Fashion Week: Muster, Models und die Jeans vom Teufel
Bei Marc Cain waren tropische Muster und eine Vielfalt an Schnitten zu sehen. Die Models trugen Kleider, 7/8-Hosen und Röcke in Rosa, Grün und Pudertönen. «Volksstimme, Июн 16»
7
Lässige Schnitte, florale Muster
"Solche Kleider sind wie eine Leinwand für die verschiedensten Muster und Slogans, die man zum Ausdruck bringen möchte", sagt Fuhrmann. En vogue sind ... «Badische Zeitung, Май 16»
8
Primzahlen: Mathematiker entdecken Muster in Primzahlen
Heutige Verschlüsselungsmethoden basieren auf der Vermutung, dass die Anordnung von Primzahlen rein zufällig ist. Zwei Mathematiker haben jetzt jedoch ... «FOCUS Online, Мар 16»
9
Wie kommt das Muster in den Fußball-Rasen?
Die Schnitthöhe ist millimetergenau geregelt. Für das perfekte Grün setzen Bundesliga-Clubs fahrbare Solarien ein. Über kaum ein Thema wird so kontrovers ... «Hannoversche Allgemeine, Фев 16»
10
Silvesternacht: Übergriffe nach Kölner Muster in elf anderen ...
Nach den sexuellen Übergriffen auf Frauen in Köln wurden auch Fälle aus anderen Städten bekannt. Ein interner Bericht des Bundeskriminalamtes offenbart ... «DIE WELT, Янв 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Muster [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/muster>. Май 2024 ».
