Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "naseweis" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NASEWEIS

mittelhochdeutsch nasewīse = scharf witternd.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NASEWEIS

naseweis  na̲seweis [ˈnaːzəva͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NASEWEIS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NASEWEIS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «naseweis» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

нахал

Besserwisser

Как известно, тот, у кого есть привычка рассказывать другим, что он лучше знаком и лучше разбирается в определенных вопросах или у кого больше знаний и образования в определенных областях знаний, чем у других, Окружающая среда поощряет поведение таких лиц - не столько потому, что их учат знать, а потому, что они учат других быть незваными, но они не согласны с мнениями, аргументами и знаниями других людей. Это создает видимость высокомерия и недостатка такта. Также неудобно видеть завышенное конкурентное поведение людей, которые обсуждают меньший интерес к этой теме, чем ради закона. Als Besserwisser wird umgangssprachlich jemand bezeichnet, der die Gewohnheit hat, anderen gegenüber damit anzugeben, dass er sich in bestimmten Angelegenheiten besser auskennt und besser darin urteilen kann, oder auf bestimmten Wissensgebieten mehr Kenntnis und Bildung besitzt als andere. Die Umgebung nimmt am Verhalten solcher Personen Anstoß ‒ nicht so sehr weil man ihnen das Wissen neidet, sondern weil sie andere uneingeladen belehren, sich den Meinungen, den Argumenten und dem Wissen anderer Menschen aber verschließen. Dadurch entsteht ein Anschein von Überheblichkeit und mangelndem Taktgefühl. Als unangenehm wird auch ein überzogenes Wettbewerbsverhalten von Menschen empfunden, die weniger aus Interesse am Thema als um des Rechtbehaltens willen diskutieren.

Значение слова naseweis в словаре немецкий языка

дерзкий, дерзкий. vorwitzig, vorlaut.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «naseweis» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NASEWEIS


Anscheinsbeweis
Ạnscheinsbeweis
Beweis
Bewe̲i̲s 
Existenzbeweis
Existẹnzbeweis [ɛksɪsˈtɛnt͜sbəva͜is]
Freundschaftsbeweis
Fre̲u̲ndschaftsbeweis [ˈfrɔ͜yntʃaft͜sbəva͜is]
Gegenbeweis
Ge̲genbeweis
Gnadenbeweis
Gna̲denbeweis [ˈɡnaːdn̩bəva͜is]
Gottesbeweis
Gọttesbeweis
Gunstbeweis
Gụnstbeweis [ˈɡʊnstbəva͜is]
Indizienbeweis
Indi̲zienbeweis
Induktionsbeweis
Induktio̲nsbeweis
Liebesbeweis
Li̲e̲besbeweis [ˈliːbəsbəva͜is]
Prima-facie-Beweis
[…ˈfaːt͜si̯e…]
Schriftbeweis
Schrịftbeweis
Schuldbeweis
Schụldbeweis [ˈʃʊltbəva͜is]
Tatbeweis
Ta̲tbeweis [ˈtaːtbəva͜is]
Urkundenbeweis
U̲rkundenbeweis
Vertrauensbeweis
Vertra̲u̲ensbeweis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsbəva͜is]
Wahrheitsbeweis
Wa̲hrheitsbeweis [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sbəva͜is]
Zeugenbeweis
Ze̲u̲genbeweis [ˈt͜sɔ͜yɡn̩bəva͜is]
Zirkelbeweis
Zịrkelbeweis [ˈt͜sɪrkl̩bəva͜is]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NASEWEIS

naserümpfend
nasführen
Nashi
Nashorn
Nashornkäfer
Nashornvogel
Nasi
Nasigoreng
Nasiräer
naslang
Näsling
Nasobem
Nasolabialfalte
nass
nass machen
nass schwitzen
nass spritzen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NASEWEIS

Alibibeweis
Ausweis
Echtheitsbeweis
Energieausweis
Führerausweis
Hinweis
Leistungsnachweis
Nachweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Quellennachweis
Querverweis
Scheinbeweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Traditionsbeweis
Unschuldsbeweis
Veranstaltungshinweis
Verweis

Синонимы и антонимы слова naseweis в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NASEWEIS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «naseweis», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова naseweis

Перевод слова «naseweis» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NASEWEIS

Посмотрите перевод слова naseweis на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова naseweis с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «naseweis» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

八卦
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

fisgón
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

nosy
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सुगंधित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

فضولي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

пронырливый
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

intrometido
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দীর্ঘনাসা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

fouineur
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

yg ingin tahu
190 миллионов дикторов

немецкий

naseweis
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

御節介
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

코가 큰
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

kepengin weruh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

tọc mạch
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கரும்புகளிலிருந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

नसत्या चौकशी करणारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

meraklı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

ficcanaso
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

wścibski
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

пронирливий
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

băgăcios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

περίεργος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

nuuskierige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

snok
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

nyskjerrig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова naseweis

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NASEWEIS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «naseweis» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова naseweis
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «naseweis».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NASEWEIS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «naseweis» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «naseweis» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове naseweis

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NASEWEIS»

Известные цитаты и высказывания со словом naseweis.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Das Beet schon lockert/ Sich's in die Höh',/ Da wanken Glöckchen/ So weiß wie Schnee;/ Safran entfaltet/ Gewalt'ge Glut,/ Smaragden keimt es/ Und keimt wie Blut./ Primeln stolzieren/ So naseweis,/ Schalkhafte Veilchen/ Versteckt mit Fleiß;/ Was auch noch alles/ Da regt und webt,/ Genug, der Frühling/ Er wirkt und lebt.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NASEWEIS»

Поиск случаев использования слова naseweis в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову naseweis, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Naseweis, das kluge Schaf
Naseweis lud sie zur Gute-Nacht-Geschichte ein, worüber sie natürlich begeistert war. Er bat sie, nach dem Abendbrot das Geschichten-Buch mit den Gute-Nacht- Geschichten zum Eingang der Schafweide zu bringen. Wie immer übernahm ...
Birgitta Hogger, 2002
2
Momo Naseweis
Babas Garden Monika Sigrun Beer. ‚ ‚ "4/ I%le kleine Waldkatze Momo Naseweis erlebt ihr erstes großes Abenteuer. Geführt von einem mächtigen Adler und einem Eulengeist, durchstreift sie den dunklen Krähenwald. Auf der ...
Babas Garden, Monika Sigrun Beer, 2013
3
Nini Naseweis: Bildgeschichten für die Kleinsten
Nur für den Lesesaal Frankfurt.
Elisabeth Zöller, Brigitte Kolloch, 2007
4
Der Mustang unterm Himbeerbusch: Neda & Naseweis
Ein fantastisches Pferdeabenteuer für Kinder ...
Julia Meumann, 2014
5
Zeitung für die elegante Welt
Schreiben dn beiden Gebrüder Gelbschnabel und Naseweis *) «, den Herrn Kolleaenrath v. Kotzebue. Weimar d«i Ste» Februar ,»03. r. Gelbschnabels neuster Bericht über das Wumarifche Hoslheater. Neulich sst wieder am Neujahrötage ...
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
In Jrrlcmd war Stanley naseweis und unbeliebt, und entzweite sich bald mit O' Connell, der ihn einen Barbier-Bettler nannte. In England versuchte er, ohne Ermächtigung von feinen Vorgesetzten, in das irländische Waffengcseß eine ...
Karl Spazier, 1840
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Naseweis sein. Ein nssc- Bleiarbeit genommen und zur Haltung der Nase quer an die Brand- weiser Knabe. Eine naseweise Frage. Naseweis unterscheidet sich mauer gesetzt werden. S.Nase. von vorwitzig dadurch, daß der Naseweise ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Der gelehrte Narr: Gelehrtensatire seit der Aufklärung
... Dispuüer-Lappen / mit der allergrösten Narren-Kappen«.74 In einem um 1600 entstandenen Narrenporträt des »Meynaert Noeswys« (Meinhard Naseweis) wird sinnfällig, was aus übermäßigem, aber unverständigem Studium folgt (Abb. 9).
Alexander Košenina, 2003
9
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Naseweis. Neugierig, Vorwitzig. Naseweis ist von der äußern Erscheinung hergenommen, daß bei Kindern die Nase weiß aussieht, wie bei Vögeln der Schnabel gelb od. grün; daher hat man die Subst. der Naseweis, Gelbschnabel,  ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Auch zu geheilte Geschwüre lassen Narben zurück. Mancher behälr von seiner Kindheit an sein ganzes Leben die Narbe von ein^ Fistel oder einem Geschwüre am Halse; eben das ist der " mit den Pockennarben. Naseweis. Neugierig. Ueb.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NASEWEIS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин naseweis в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Warte, warte noch ein Weilchen
Die Kita "Kleine Füße - Naseweis" in der Auerstraße in Berlin-Friedrichshain: Mehr als 2,5 Millionen Euro investierte der Kindergartenbetreiber, die ... «rbb|24, Окт 16»
2
EM 2016: Die Spitznamen der Stars
Die Mikrowelle sitzt bei der EM wohl nur auf der Bank, Fee Naseweis lässt sich vertreten, dafür sind Justin Bieber und Shrek dabei. Wer im Weltfußball etwas auf ... «RP ONLINE, Июн 16»
3
Die Bedenkenträger sind nur selbstgefällige Nörgler
Seit den Veröffentlichungen um die „Panama Papers“ haben sich viele naseweise Kritiker zu Wort gemeldet. Sie rügen die öffentliche Empörung und versuchen, ... «Cicero Online, Апр 16»
4
Freiheit, Liebe und Zuckerwatte
Schließlich wurde Fee Naseweis vergiftet. Da muss das ganze Publikum mithelfen. "Ich glaube an Feen" sollen alle rufen. Und noch einmal, lauter. Begeistert ... «Berliner Morgenpost, Фев 16»
5
In Schweppenhausen wird Krippe in der Kindertagesstätte eingeweiht
Jahr ihres Bestehens zeigt sich die Kindertagesstätte „Naseweis“ bestens für die an sie gestellten Anforderungen gerüstet. Davon konnten sich die Besucher ... «Allgemeine Zeitung, Окт 15»
6
Tatort-Kritik: Pressestimmen zum Tatort: "Kommissar Cool und ...
Kritik und Pressestimmen zum Tatort gestern: "Kommissar Cool und Fräulein Naseweis kommen in Fahrt", stellen die Kritiker unisono fest. Ein Überblick über die ... «Augsburger Allgemeine, Сен 15»
7
Los Angeles: Reese Witherspoon wird zu Peter Pan-Fee Tinkerbell
In Deutschland ist die Fee eher unter dem Namen "Glöckchen" oder "Naseweis" bekannt und ist die kleine Gefährtin von Peter Pan. In der Kindergeschichte ... «Augsburger Allgemeine, Май 15»
8
Die Kino-Kritiker: «TinkerBell und die Legende vom Nimmerbiest»
Und dann wäre da beispielsweise noch TinkerBell, respektive Naseweis, wie sie in der deutschen Synchronfassung des Zeichentrickmeisterwerks «Peter Pan» ... «Quotenmeter, Апр 15»
9
Naseweis und Partner: Die neue Krimiserie Motive bei Vox
Die neue Krimiserie „Motive“ bei Vox turbopsychologisiert sich durch die Täterseelen. Vor lauter Verliebtheit in extravagantes Erzählen hat sie eine Kleinigkeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Янв 15»
10
Melissa McCarthy spielt Peter-Pan-Fee Tinker Bell
Die Figur der Tinker Bell (bei uns in Deutschland auch unter dem Namen Glöckchen oder Naseweis bekannt) ist eine anmutige und zarte, kleine Fee, die in dem ... «MOVIEPILOT NEWS, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. naseweis [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/naseweis>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на