Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Nazoräer" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NAZORÄER

griechisch Nazōraĩos, Bezeichnung Jesu nach alttestamentlichem Vorbild, zu hebräisch, aramäisch nạz̲ar = bewahren, beachten, vermutlich nachträglich mit dem Geburtsort Nazareth in Beziehung gebracht.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAZORÄER

Nazoräer  [Nazorä̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NAZORÄER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NAZORÄER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Nazoräer» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Назарян (религия)

Nazarener (Religion)

Назаряне или Назаряне - синоним Нового Завета и часто используется эпитет Иисуса из Назарета и имя религиозных, в основном христианских групп. Не существует различия между двумя формами этого слова во многих переводах христианской Библии, а во многих случаях также в христианской литературе и общем использовании языка, «Назарянин» является наиболее распространенной формой на западноевропейских языках. Nazarener bzw. Nazoräer ist ein neutestamentliches Synonym und oft verwendeter Beiname Jesu von Nazaret und der Name religiöser, zumeist christlicher Gruppen. Zwischen den beiden Formen des Wortes wird in den etlichen Übersetzungen der christlichen Bibel und vielfach auch in christlicher Literatur und dem allgemeinen Sprachgebrauch nicht unterschieden, wobei „Nazarener“ die in den westeuropäischen Sprachen am häufigsten vorkommende Form ist.

Значение слова Nazoräer в словаре немецкий языка

\u0026 lt; без множественного \u0026 gt; Псевдоним Иисуса; см. Назарян 1 среди первых христиан; см. Назарянам 2, принадлежащим сирийским еврейским христианам. <ohne Plural> Beiname Jesu ; vgl. Nazarener 1 zu den ersten Christen Gehörender ; vgl. Nazarener 2 zu den syrischen Judenchristen Gehörender.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Nazoräer» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NAZORÄER


Aramäer
Aramä̲er
Chaldäer
Chaldä̲er
Essäer
Essä̲er
Europäer
Europä̲er 
Galiläer
Galilä̲er
Hebräer
Hebrä̲er
Karäer
Karä̲er
Makkabäer
Makkabä̲er
Mitteleuropäer
Mitteleuropäer
Nasiräer
Nasirä̲er
Nazaräer
Nazarä̲er
Nordeuropäer
Nọrdeuropäer
Osteuropäer
Ọsteuropäer
Pharisäer
Pharisä̲er
Ptolemäer
Ptolemä̲er
Pythagoräer
Pythagorä̲er
Sadduzäer
Sadduzä̲er
Säer
Sä̲er
Südeuropäer
Sü̲deuropäer
Westeuropäer
Wẹsteuropäer [ˈvɛst|ɔ͜yropɛːɐ]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAZORÄER

Nazi
Nazibarbarei
Nazideutschland
Nazidiktatur
Nazigold
Naziherrschaft
Nazipartei
Naziregime
Nazireich
Nazismus
Nazist
Nazistin
nazistisch
Naziterror
Naziverbrechen
Naziverbrecher
Naziverbrecherin
Nazivergangenheit
Nazizeit
Nb

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAZORÄER

Achäer
Adapter
After
Center
Chassidäer
Cover
Indoeuropäer
Mandäer
Manichäer
Order
Per
Platäer
Player
Sabäer
Super
User
der
her
per
super

Синонимы и антонимы слова Nazoräer в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Nazoräer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NAZORÄER

Посмотрите перевод слова Nazoräer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Nazoräer с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Nazoräer» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

拿撒勒
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Nazaret
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Nazareth
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

नासरत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الناصرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Назарет
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Nazaré
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নাসরতীয়
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Nazareth
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Nazareth
190 миллионов дикторов

немецкий

Nazoräer
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ナザレ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

나사렛
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Nasarèt
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Nazareth
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நாசரேத்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

नासरेथ
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Nasıra
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Nazareth
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Nazareth
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Назарет
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Nazareth
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Ναζαρέτ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Nazareth
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Nazareth
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Nazareth
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Nazoräer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAZORÄER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Nazoräer» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Nazoräer
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Nazoräer».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAZORÄER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Nazoräer» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Nazoräer» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Nazoräer

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAZORÄER»

Поиск случаев использования слова Nazoräer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Nazoräer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Jeschua ben Joseph: Leben, Umfeld und Predigt Jesu
In fast allen griechischen Handschriften der Bibel finden wir für Jeschua die Bezeichnung Nazoräer. Die Beinamen Naziräer, Nazarener und Nazoräer werden für Jeschua in den verschiedenen Evangelien in verschiedenen Formen  ...
Barbara Goldstein, 1997
2
Die Nazoräer
Johann Baptist Wirthmüller. ίίείίηη9 ίίίτ αηφηϋίφ, ηίφί ίίίτ {ρδίετε 3ηί(ί^ε ι) οί>ετ ίμ6ταίίάμ ΙΙε6ετατ6είίηη9 ί>εβ 9Τ:ίει^ίίΦεη Οτί= 9ίηαίβα). 6. Φαβ 9ΐα,5οταεΤ•( δοαη9είίηιη ίίί ίο»ο^ί ίη ί>ετ ΠτίφτΙίί αίβ 2ί6ίφτίίί, ίτίε ίη ί>εη ΙΙε6ετίε^ηη9εη ί>ε^ ...
Johann Baptist Wirthmüller, 1864
3
Hosianna dem Sohn Davids: kurze Geschichte des frühen ...
Die Nazoräer, auch Naziräer genannt, bekannten sich zu einem ethischen Rigorismus, d.h. zu einem Standpunkt, der auf den verpflichtenden Charakter moralischer Normen und Grundsätze besonderen Wert legte. Es gab im 1. Jahrhundert ...
Rigobert Günther, 1998
4
Gesundheit Heute
Die ersten Judenchristen wurden Nazoräer oder Ebioniten genannt. Nazoräer nach Christus dem Nazoräer; Ebioniten, weil sie freiwillig arm waren. Sie lebten so einfach und bescheiden wie möglich. Fleisch und Alkohol wurden gemieden.
Hildegard Pellnat, 2006
5
Der Verrat der Kirche an der Ur-Lehre des Jesus dem ...
Gedankengänge eines geistig wiedergeborenen reinkarnierten Nazaräers wie in Apostegeschichte 24,5 genannt.
Dieter Chr Schmidt, 2003
6
Theologie und Geschichte des Judenchristentums
Jedenfalls bezeugen beide Namen — Ebioniten und Nazoräer — die als Benennung der späteren Urgemeinde vorkommen, den historischen Zusammenhang. Epiphanius teilt adv. haer. 29, 7 ausdrücklich mit, daß die Sekte der „Nazoräer" in ...
Hans Joachim Schoeps, 1949
7
Die Evangelistin: Roman
Siehe auch Anmerkung Prozess vor dem Sanhedrin Naziräer/Nazoräer/ Nazarener. Jesus wird in den Evangelien Nazoräer oder Naziräer genannt, was zu dem Missverständnis führte, dass er aus Nazaret stammte. Ob Jesus von Nazaret< ...
Barbara Goldstein, 2007
8
Das Turiner Grabtuch und das Geheimnis der Auferstehung
Was hätte die ersten Nazoräer dazu veranlasst haben können, sich die urjüdische Idee von einem Messias zu eigen zu machen und auf die bedauernswerte Person Jesu anzuwenden? Sie müssen nach seinem Tod etwas sehr Machtvolles ...
Thomas de Wesselow, 2013
9
Entwicklungsgeschichte der Lehre von der Person Christi: von ...
Wir schicken ihnen die Nazoräer voran, welche die übernatürliche Geburt festhalten, nur zur präenftenten Hypostase des Sohns nicht fortgehn wollen. Die ausgebildetste Form von Jenen dagegen sind diegnostisirenden Ebjoniten, während ...
Isaak August Dorner, 1851
10
Entwicklungsgeschichte der lehre von der person Christi von ...
Isaak August Dorner. Die Nazoräer. Die Nazoräer hätte man lein Recht als Häretiker zu bezeichnen, wenn nicht das Stehenbleiben bei den ersten Elementen der Lehrentwickluug und die Hemmung ihres Fortschrittes unbewußt und ...
Isaak August Dorner, 1851

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAZORÄER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Nazoräer в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Verfolgte Religion: Die vermeintlichen Teufelsanbeter
... Ihre Zahl wird auf 165.000 bis 300.000 geschätzt, die meisten leben im Nordirak. Mandäer (Nazoräer): Einige tausend bis hunderttausend leben heute im Irak. «DiePresse.com, Авг 14»
2
Die Heilige Schrift – Wort Gottes?
Der historische (?) Jesus der nazarener / Nazoräer (von Nozrei ha-B[e]rít: Wahrer des Bundes; Sekte der Judenchristen / Ur-Christen; einen Ort „Nazareth“ gab ... «MMnews, Июн 14»
3
Die Rettung der Juden in Albanien und Kosovo
1173) schrieb damals: "Sie sind im Glauben der Nazoräer nicht fundiert und verwenden jüdische Namen untereinander, und einige sagen, sie seien Juden". «haGalil onLine, Июн 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nazoräer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/nazoraer>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на