Скачать приложение
educalingo
ominös

Значение слова "ominös" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА OMINÖS

französisch omineux < lateinisch ominosus, zu: omen, ↑Omen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OMINÖS

ominö̲s 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OMINÖS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OMINÖS

примета

Омен является признаком будущего события и используется в предсказании его использования. В целом, признание предзнаменований и предсказание, основанное на них, называется предсказанием. Уже на латыни часто обозначался плохой знак.

Значение слова ominös в словаре немецкий языка

плохого предчувствия; зловеще сомнительный, сомнительный; пресловутый. плохого предчувствия; зловещий пример зловещей тишины.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OMINÖS

akuminös · albuminös · anginös · azinös · bituminös · chitinös · fibrinös · gelatinös · impetiginös · libidinös · luminös · pektanginös · pruriginös · ruinös · serofibrinös · spinös · trichinös · urinös · vertiginös · voluminös

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMINÖS

omittieren · Omladina · Ommatidium · Ommatophoren · omnia ad maiorem Dei gloriam · omnia mea mecum porto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMINÖS

Erlös · Eötvös · adenös · ambitiös · gangränös · glamourös · intravenös · kavernös · mysteriös · nervös · paravenös · phlegmonös · porös · religiös · schikanös · seriös · skandalös · unseriös · venenös · venös

Синонимы и антонимы слова ominös в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OMINÖS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ominös», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ominös» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OMINÖS

Посмотрите перевод слова ominös на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова ominös с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ominös» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

不祥
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

siniestro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

ominous
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अमंगल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مشؤوم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

угрожающий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

ameaçador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অশুভ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

de mauvais augure
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

menyenangkan
190 миллионов дикторов
de

немецкий

ominös
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

不吉
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

불길한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

ominous
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

điềm xấu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அச்சுறுத்தும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

खराब
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

uğursuz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

minaccioso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

złowrogi
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

загрозливий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

de rău augur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

δυσοίωνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

onheilspellende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

illavarslande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

illevarslende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ominös

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMINÖS»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ominös
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ominös».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове ominös

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OMINÖS»

Поиск случаев использования слова ominös в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ominös, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Krankheits-Familie-Typhus
Durch Empirie hat man folgende Symptome als sehr ominös kennen gelernt: Das Erscheinen von Carbunkeln auf den Bubonen; ein schon am ersten Tag sich einstellendes Delirium; partielle Schweifse mit der Empfindung von Brennen; ...
J. Gottfried EISENMANN, 1835
2
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Karl Philipp Moritz. Ominös: bedeutend, gewöhnlich was unangenehme Erwartungen fürchten heißt. Oncle (Onkel). Wir haben das deutsche Wort Oheim, und dürfen ihm nur die feste Bestimmung lassen oder geben , des Vaters und der Mutter ...
Karl Philipp Moritz, 1797
3
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
vel sudllitus »ccellere, si suerit I^duricensis ailire «lomioos ^ suos I^Kuricenses , 8i suerit Lernensis «ominös 8U«8 Lernenses, 8i suerit I^ucernensis ^ <Iomino8 8U08 Lucernenses , 8i suerit Vranieuses ckomino8 8U08 Vrsnie, 8i suerit ...
Jakob Kaiser, Anton Philipp ¬von Segesser, 1858
4
Raucher und Schnupfer: Lustspiel in drei Aufzügen von ...
Ominös! höchft ominös! Stronke.. Was ich doch beginnen müßte. .daß es nicht ominös wäre! hm. hm! - Nafentropf (für fich)Diefer Helmbufch ift ein' höchft fchätzenswerther Mann. das ift einmal nicht abznläugnen. doch kann es mir hinwiedernm ...
Ferdinand ¬von Sporck, 1870
5
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
96 Offensiv Ominös Th. 1. — Geist der göttlichen Offenbarung oder Wissenschaft der Geschichts-Principien des Ehristenthums. Von Dr. F. A. Stau« denmaier. Gießen, 1836. 8. — ?Iü!<,8opI,ie äes rsvÄationz, »6ie88«e » Ur. I« krol. I^ ernümer ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
6
Codex diplomaticus Brandenburgensis continuatus: Sammlung ...
me Uli sunt inter Illustre» principe» A «ominös meos sc 6«mmum I>I»rcnionem lud brevi expoticiorie nuper Kaliiti lrsetstus. Lupplicsnt Kumiliter, Incliti principe» llomini mei s6 ^usticism et pscem c«run<Iem 6ominorum meorum 8scrs Imperialis ...
Georg Wilhelm von Raumer, 1831
7
Wen ist anders - Ist Wien anders?
ominös: Ernst. Karl. Ernst Karl (* 1944; † 15. Juni 2001 in Krems an der Donau) war ein österreichischer Polizeibeamter, der wegen zweier im Dienst begangener Morde an Einbrechern verurteilt wurde. Im Gefängnis tötete er einen verurteilten ...
Philipp Charwath
8
Das Mozart-Mysterium: Historischer Kriminalroman
Salzburg 1755.
Christoph Öhm, 2012
9
Sitten und gebräuche der Griechen im alterthume: Für den ...
... Natur abweichende Veränderungen. wo fie fich immer zeigen mochten. gehörten nicht zu den günftigen Vorbedeutungen. 8) Mancher-lei Erfcheinnngen. die man auf der *Reife hatte. waren ebenfalls ominös; - * wenn z. B. einem ein Mohr.
Philipp W. Rappenegger, 1836
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Es ift ominös, daß Keiser zu Hckndels Oper einen Epilogus componirte, genannt „ der Genius von Europa. " 1705 folgte Handels Nero, gleichfalls von Feustking gedichtet u. s. f. In Italien componirte Händel 1708 seine erste italien.
Johann Samuel Ersch, 1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OMINÖS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ominös в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Skandalauftritt: Kanye West ist der perfekte Star für Trump-Amerika
Während Trump gern ominös auf seinen geheimen Plan verweist, mit dem er den IS innerhalb weniger Tage besiegen wird, erzählt West gern von seinen ... «DIE WELT, Ноя 16»
2
Norah Jones :: Day Breaks
An den Vorgänger erinnert auf diesem sechsten Album jetzt nur noch der recht ominös getönte Titelsong. Die meisten Tracks bleiben eher akustisch und ... «Rolling Stone, Ноя 16»
3
Unvorhersehbare Nebenwirkungen
... wir bisher über den am wenigsten erfahrenen President-elect der Geschciht erfahren haben ist so verdrießlich und ominös, wie es seine Kritiker befürchteten." «perlentaucher.de, Ноя 16»
4
Erpressung - Die neue Nachbarin
Der Ich-Erzähler in "Schmiergeld" trägt den Vornamen Job, was doppelt ominös ist: Der Mann hat seinen Job verloren, und er muss befürchten, wie sein ... «Süddeutsche.de, Ноя 16»
5
Katastrophenjubiläum: Wie in Italien schon einmal die Welt unterging
November 1966 ist in Nord- und Mittelitalien zum Symboltag geworden, nicht weniger ominös als der Waffenstillstand des Ersten Weltkriegs am selben ... «DIE WELT, Ноя 16»
6
Trump-Comeback: Macht die E-Mail-Affäre ihn doch noch zum ...
"Sie sind sehr ominös und könnten sich als haltlos herausstellen", erklärt Peter Kleim. Außerdem sei es auch Clintons Vorteil, dass sie von der Affäre bereits im ... «RTL Online, Окт 16»
7
Crypto Wars: Planungen für "Entschlüsselungsbehörde" unter ...
Bisher blieben die Aufgaben der Behörde "ominös" aufgrund rein "blumiger Beschreibungen". "Wir wissen nicht mehr als Sie", ließ die Sozialdemokratin das ... «Heise Newsticker, Сен 16»
8
Leitartikel Rio 2016: Olympische Spiele am Limit
Alles fing ungewöhnlich ominös an mit dem Zika-Virus. Gewaltige innenpolitische Probleme, finanzielle Engpässe und schließlich akute Terrorangst hätten ... «Südwest Presse, Авг 16»
9
Referendum in Großbritannien - "Die Wahlbeteiligung wird sehr ...
... dass sie dann private Umfragen haben wollen, damit sie damit spekulieren, das ist weder ominös und deutet weder in die eine noch in die andere Richtung. «Deutschlandfunk, Июн 16»
10
Ungarn: Das Wunder von Bernd
Die Zweckentfremdung der Hertha-Foren zu kommunikativen Katakomben des Protestes war erst heftig, dann ominös ("wir bieten optimal biznisz! wenn ihr gebt ... «ZEIT ONLINE, Июн 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. ominös [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ominos>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU