Значение слова "Omnibus" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА OMNIBUS

französisch omnibus, eigentlich wohl = Wagen für alle < lateinisch omnibus = Dativ von: omnes = alle, Plural von: omnis = jeder; alle.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OMNIBUS

Omnibus  [Ọmnibus ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OMNIBUS

омнибус

Omnibus

Омнибус, короткий автобус, представляет собой большое транспортное средство, которое служит транспорту многочисленных людей, Например, в общественном транспорте. Моторизованные транспортные средства категорий M2 или M3 с более чем восемью сиденьями, расположенными рядом с сиденьем водителя, официально считаются автомашинами и являются автомашинами в соответствии с Приложением II к Директиве 70/156 / EEC. В Австрии и Швейцарии их обычно называют автобусами. Автобусы вызывают в Швейцарии с французским словом Car или Reisecar, реже также Autocar. Троллейбус тесно связан с омнибом, но он занимает особое положение из-за его зависимости от цепной связи. Поскольку он связан с фиксированной инфраструктурой, такой как трамвай, к нему применяются специальные правовые нормы.

Ein Omnibus, kurz Bus, ist ein großes Straßenfahrzeug, das dem Transport zahlreicher Personen dient, z. B. im Öffentlichen Personennahverkehr. Motorisch angetriebene Landfahrzeuge der Klassen M2 oder M3 mit mehr als acht Sitzplätzen neben dem Fahrersitz gelten gemäß Anhang II der Richtlinie 70/156/EWG amtlich als Kraftomnibus und sind Kraftfahrzeuge. In Österreich und der Schweiz werden sie meist als Autobus bezeichnet. Reisebusse werden in der Schweiz mit dem französischen Wort Car oder Reisecar, seltener auch Autocar bezeichnet. Eng mit dem Omnibus verwandt ist der Oberleitungsbus, der jedoch aufgrund seiner Abhängigkeit von einer Fahrleitung eine Sonderstellung einnimmt. Weil er ähnlich einer Straßenbahn an eine feste Infrastruktur gebunden ist, gelten für ihn besondere gesetzliche Regelungen.

Значение слова Omnibus в словаре немецкий языка

Автобус © Daimler AG Корпоративные архивы, Штутгарт © Daimler AG Корпоративные архивы, Штутгарт Возьмем пример автобуса.

Bus © Daimler AG Konzernarchiv, Stuttgart© Daimler AG Konzernarchiv, Stuttgart Beispiel mit dem Omnibus fahren.

СИНОНИМЫ СЛОВА «OMNIBUS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Omnibus», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Omnibus

Doppeldecker

ПЕРЕВОД СЛОВА OMNIBUS

Посмотрите перевод слова Omnibus на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Omnibus с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Omnibus» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 综合
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: general
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: omnibus
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: सर्वग्राही
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الجامع
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: омнибус
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: ônibus
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: বহুপ্রকরণসম্বলিত
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: omnibus
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: omnibus
• немецкий: Omnibus
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: オムニバス
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 옴니버스
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: kabeh
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: xe ô tô buýt
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அனைத்து
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: सर्व
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: çok maddeli
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: autobus
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: omnibus
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: омнібус
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: omnibuz
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: omnibus
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: omnibus
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: omnibus
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: omnibus

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OMNIBUS»

Известные цитаты и высказывания со словом Omnibus.

1

Monika Peitsch

Ein Kavalier ist ein Mann, der wenigstens nicht mit den Frauen flirtet, die er im Omnibus stehen lässt.

2

Karl Kraus

Psychologie ist der Omnibus, der ein Luftschiff begleitet.

3

Anonym

Bernard Baruch, der New Yorker Bankier, war schon als junger Mann für seine fulminante Geschäftstüchtigkeit bekannt. Bei einem Ausflug in den Yellowstone Nationalpark wurde der Omnibus, in dem sich Baruch mit anderen Touristen befand, überfallen. Zurück im Hotel fand er ein Telegramm vor. James Wallace, Präsident der Central Trust Company, hatte - durchaus zweideutig - gekabelt: Ich höre, Sie sind überfallen worden. Wieviel hat der Räuber dabei verloren?

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OMNIBUS»

Поиск случаев использования слова Omnibus в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Omnibus, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...

Prüfungsleitfaden und Nachschlagewerk. • unabhängig davon, auf welcher Teilstrecke der Schaden eintreten wird, oder • für den Fall des Schadenseintritts auf einer in der Vereinbarung genannten Teilstrecke nach den Vorschriften des ...

‎2008

Der Omnibus-Unternehmer: Leitfaden für die Fachkundeprüfung

A. GRENZUBERSCHREITENDER. PERSONENVERKEHR. B GRENZUBERSCHREITENDER VERKEHR MIT EU-STAATEN Merksätze lm grenzüberschreitenden Verkehr innerhalb. Einführung Der in den letzten fünf Jahrzehnten ...

Johannes Krems, Helmuth Bidinger, 2005

Tractatus et discursus solennis, digestus ex omnibus iuris ...

Wilhelm Henrich Cramer. „ &dqmurh erga alterum, uítía» „ujHí e«en»fBb.^ ternïgénaifub'alrcrrujrn eft PACTUM , hoc genus fubalccrnum afíumo tanmm pro objedo liujus parus fecunde,- Seconda «yfferendahújus,&íuperiorts partis, eft , quód o- ...

Wilhelm Henrich Cramer, 1695

Tractatus theologico-typicus, de terra Canaan et omnibus ...

Franz Ulrich Ries. Ig. vo^e^ «^Hc ^?c ?»?c, /ä/ te^/le, i. e., dominum in terra vivencium , Hvolnoöo mecapkoric« liicunmr ^pottoli et ?attore5 Lccleliae, relpeäu clotirinae jplurum, qvam praeäicarnnr, qvoniam per prae6i. cationem Verbi vei, tive ...

Franz Ulrich Ries, 1755

(Anna Karenina. [Deutsch.]) [1. 2.] - Herrsching: Pawlak; ...

Lev N. Tolstoj. tun?« antwortete Darja Alexandrowna nur widerstrebend. Sie hatte ihre Wirtschaft jetzt mit Matrona Filimonownas Beihilfe so weit in Ordnung gebracht, daß sie nichts darin ändern mochte; und zudem traute sie auch Ljewins  ...

Lev N. Tolstoj, 1979

Marktforschung. Verfahren, Datenauswertung, Ergebnisdarstellung

Omnibus- und Mehrthemenbefragung Omnibus-/Mehrthemenbefragungen sind ein kostengünstiges Instrument, um Befragungen mit hohen Fallzahlen und befriedigender Datenqualität zu realisieren. Damit wird dieses Werkzeug auch für den ...

Werner Pepels, 2008

Ikarus fährt Omnibus: Gedichte

"Axel Kutsch veranstaltet in seinem Gedichtband Wortbruch ein Festival des leisen Humors. Hat man sich anderwärts satt gelesen, weckt Kutsch wieder Hunger.

Axel Kutsch, 2005

Der neue Witze-Omnibus

Witze (auch in englischer Sprache), Scherzfragen, lustige Bauernregeln und schlaue Sprüche. Ab 8.

Birgit Gehring, 2007

Urkunden-buch des landes ob der Enns

Licet enim plurima beato christi martyri floriano in ipsa prima fundatione sui monasterii fuerint collata, omnibus tarnen postmodum in destructione ipsius monasterii distractis fratribus tunc temporis ibidem deo militantibus tantum hec ...

Urkunden-Buch des Landes ob der Enns

In quibus bec proprijs duximus exp imenda uocabulis: Locum ipsum, in quo prefatum Monasterium situm est, cum omnibus pertinentijs suis; parrocbialem ecclesiam sancti Stephani in loco, qui dicitur Chirichperch, et sancti Petri in superiori et ...

Oberösterreichischer Musealverein, 1862

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OMNIBUS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Omnibus в контексте приведенных ниже новостных статей.

Omnibus hat nun ein Zuhause

Deuz. Rund 100 Interessierte waren am Dienstagnachmittag in der Deuzer Ortsmitte erschienen, um den ältesten Omnibus der Welt an seinem neuen Standort ... «Siegener Zeitung, Ноя 16»

Wer hatte Grün? BMW fährt am Pforzheimer Bahnhofplatz gegen ...

... Donnerstagmorgen am Bahnhofplatz der Fall sein, weshalb die Polizei Zeugen für einen Zusammenstoß zwischen einem BMW und einem Omnibus suchen. «Pforzheimer Zeitung, Ноя 16»

„Die kommen mit dem Omnibus!“ | Schalke-Heidel wütet gegen ...

Schalke feiert den Startsieg in Nizza (1:0) und ist genervt von den Schiris. Manager Christian Heidel (53) wütet in der Pause bei Sky gegen die sechs ... «BILD, Сен 16»

OmniBus mit Sprachturbo

„Wir nehmen alle mit“: Das ist die eine Botschaft, die der Lehrgangs-Titel „OmniBuS“ vermitteln soll. Die andere ist eine ganz buchstäbliche: BuS steht nämlich ... «Südwest Presse, Сен 16»

Omnibus aus dem 3D-Drucker

In Zukunft könnten auch Omnibusse aus dem Drucker kommen. Local Motors aus Amerika beispielsweise stellt mit Olli den ersten 3D-gedruckten Bus auf die ... «Eurotransport, Авг 16»

Elfjähriger kurvt mit Omnibus durch Ingolstadt

Ein Elfjähriger hat die Polizei in Ingolstadt beschäftigt. Der Steppke kurvte mit einem Omnibus durch die Stadt. Den Schlüssel hatte er angeblich vor Wochen ... «SPIEGEL ONLINE, Авг 16»

Demokratie auf Rollen

Nach dem erfolgreichen Antrag zum Volksbegehren gegen das Freihandelsabkommen CETA wirbt der "Omnibus für Direkte Demokratie" nun für die Einführung ... «Onetz.de, Авг 16»

Auto kollidiert mit Omnibus – Ein Verletzter

Nicht aufgepasst: Ein Autofahrer ist deshalb in Schönebürg mit seinem Wagen mit einem Linienbus zusammengestoßen. Bernd Baur. Schönebürg sz Einen ... «Schwäbische Zeitung, Авг 16»

Future Bus: Omnibus mit CityPilot von Mercedes-Benz fährt ...

Mercedes-Benz hat mit einem Omnibus seine Technik CityPilot erstmals auf einer öffentlichen Strecke gezeigt. Mercedes-Benz hat erstmals seine Technik ... «Heise Newsticker, Июл 16»

Tödlicher Unfall in Wien-Brigittenau: Pensionistin wird von Omnibus ...

... es gegen 17.45 Uhr in der Nordwestbahnstraße in Wien-Brigittenau zu einem schweren Verkehrsunfall zwischen einer Fußgängerin (72) und einem Omnibus. «Vienna Online, Июн 16»