Значение слова "Pastorale" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PASTORALE

italienisch pastorale, zu: pastorale = Hirten- < lateinisch pastoralis, ↑pastoral. italienisch pastorale.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASTORALE

Pastorale  [Pastora̲le]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASTORALE

пастораль

Pastorale

В музыке Pastorale относится в основном к стилю инструментальной музыки. В барочной музыке это довольно частый жанр - как самостоятельная композиция, но чаще всего как отдельная пьеса, например, в рамках концерта. Этот термин не следует путать с опера с тем же названием 17-го и 18-го века, которая сложилась из пьесы идиллической пастухи Спрехтера. Шестая симфония Бетховена также основана на внешних сельских мотивах и поэтому называется Pastorale; он также не имеет музыкальной связи с барочным пастырством. Этот жанр имеет свое происхождение в рождественском творчестве итальянских пастухов Pifferari, которые играли в рождественское время в Риме перед образами Мадонны. Пасторали обычно пишутся в 12/8 раз и, как правило, в главном ключе F. Также характерны точки органа, то есть длинные басовые тоны, как намек на волынки и громады пастушья.

Pastorale bezeichnet in der Musik vor allem einen Stil von Instrumentalmusik. Sie ist in der Barockmusik eine recht häufige Gattung – als selbständige Komposition, häufiger aber als Einzelsatz, etwa innerhalb eines Konzerts. Der Begriff sollte nicht verwechselt werden mit einer gleichnamigen Operngattung des 17. und 18. Jahrhunderts, die sich aus dem idyllischen Schäferspiel des Sprechtheaters entwickelte. Auch Beethovens 6. Sinfonie spielt auf außermusikalische ländliche Motive an und wurde deshalb Pastorale genannt; sie steht ebenfalls in keinem musikalischen Zusammenhang mit der barocken Pastorale. Die Gattung hat ihren Ursprung im weihnachtlichen Musizieren der Pifferari, italienischer Hirten, die zur Weihnachtszeit in Rom vor Madonnenbildern musizierten. Pastoralen sind meist im 12/8-Takt und typischerweise in der Tonart F-Dur geschrieben. Charakteristisch sind außerdem Orgelpunkte, also lange Basstöne als Anspielung auf die Hirteninstrumente Dudelsack und Drehleier.

Значение слова Pastorale в словаре немецкий языка

Инструментальная пьеса, особенно для групп шала и гобоя, маленькая деревенская идиллическая Сингшпиль, в которой есть темы из идеализированной пастырской жизни по этому предмету; игра пастуха идиллическое изображение жизни пастухов. мошенник Пастуха.

Instrumentalstück besonders für Schalmei- und Oboegruppen kleines, ländlich-idyllisches Singspiel, das Stoffe aus dem idealisierten Hirtenleben zum Thema hat; musikalisches Schäferspiel Schäferspiel idyllische Darstellung aus dem Leben der Hirten. Hirtenstab.

ПЕРЕВОД СЛОВА PASTORALE

Посмотрите перевод слова Pastorale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Pastorale с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Pastorale» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 田园
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: pastoral
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Pastorale
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: गड़ेरियों का गीत
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الأوبرا الرعوية
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: пастораль
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: pastoral
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: যাজকসংক্রান্ত
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: pastorale
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Pastorale
• немецкий: Pastorale
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: パストラーレ
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 목 가곡
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Pastorale
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: nhạc khúc về đồng quê
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: நடனம்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: pastorale
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Pastorale
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: pastorale
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: pastorałka
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: пастораль
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: pastorală
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ποιμενικό
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Pastorale
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Pastorale
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Pastorale

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASTORALE»

Поиск случаев использования слова Pastorale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Pastorale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Zu Beethovens Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 "Pastorale"

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Staatliche Hochschule fur Musik Trossingen, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Zum Aufbau der Arbeit: Der Mittelteil Didaktische ...

Thomas Grasse, 2007

Gelehrtes Wissen, Aberglaube und pastorale Praxis im ...

Mit der Untersuchung und Edition des aSecond Lucidaireo liegt eine Arbeit vor, die ein wichtiges Teilgebiet der wenig erforschten religios-didaktischen Gebrauchsliteratur in der Volkssprache zuganglich macht.

Honorius (of Autun), Doris Ruhe, 1993

Glaube in den Pastoralbriefen: Pistis als Mitte christlicher ...

... ejucrceü6r|v eyco und e\q ö eTeGnv eyco im Corpus Pastorale 164 7: ' YyicrivEiv und uyirjq im Corpus Pastorale 219 8: Lehre, Gemeinschaft und Handeln in Tit 1,10-16 220 9: Wertereihen im Corpus Pastorale 223 10: Tevea^ oytai, epeic;, ...

Bernhard Mutschler, 2010

Arkadien: Mythos und Wirklichkeit

M.L. Ryder, Sheep & Man, viii Begriffe und ihre Bedeutungen Ich habe mich ganz bewusst dafür entschieden, die Wortverbindung ,pastorale Landschaft' zu verwenden und nicht ,Weidelandschaft'. Damit ist keine Bewertung beabsichtigt,  ...

Barbro Santillo Frizell, 2009

Die pastorale Herausforderung - orthodoxes Leben zwischen ...

theologische Grundlagen, Praxis und ökumenische Perspektiven Florian Schuppe. Das östliche Christentum Abhandlungen, herausgegeben vom Ostkirchlichen Institut, Würzburg, Steinbachtal 2a Begründet von G. Wunderle und ...

Florian Schuppe, 2006

"Natural spaces mapped by human minds": ökokritische und ...

genden Analyse wird im Zusammenhang mit einer Untersuchung der Landschafts- und Naturkonzeption eine Auseinandersetzung mit dem Roman als einer Revision der amerikanischen Pastorale sein, die sich nicht nur auf den alten Traum ...

Christiane Grewe-Volpp, 2004

Giovanni Benedetto Castigliones biblico viaggio patriarcale: ...

pastorale Motivik als Mittel zur Darstellung der Gattungsproblematik Min-Ling Tsai. IV. Scene pastorali und biblico viaggio patriarcale Eine zeitgenössische Kritik gab es bei Castiglione nicht wirklich. Äußerungen zu seinen Werken wurden seit ...

Min-Ling Tsai, 2010

Löscht den Geist nicht aus! (1 Thess 5, 19): theologische ...

theologische und pastorale Kompetenz in Zeiten kirchlichen Umbruchs Anja Baumer-Löw. vorsehen33, und der Moderator-Pfarrer leitet solidarisch mit den anderen Priestern entweder eine Pfarrei oder mehrere Pfarreien. In dem Modell der ...

Anja Baumer-Löw, 2007

Katholische Gemeinden anderer Muttersprache in der ...

14 Mögliche Rechtsformen und pastorale Modelle für die muttersprachliche Pastoral in Deutschland 14.1 Die Personalpfarrei für Migranten (can. 518 CIC) Von der partikularrechtlichen Möglichkeit einer Gemeinde von Katholiken anderer ...

‎2005

Zwischen Heiligkeit und Häresie: Städtische Eliten in der ...

Zweites Kapitel Die pastorale Wende um 1200 sicut pastor visitat gregem suum Ez. 34,11 Vor den Mauern des belagerten Damiette begann Jakob von Vitry als Bischof von Akkon und Teilnehmer des Fünften Kreuzzugs eine groß angelegte ...

Jörg Oberste, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASTORALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Pastorale в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ansteckende Begeisterung

Zur Zeit (November 2016) lassen sich insgesamt 36 pastorale Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Erzbistums Köln von der pastoralen und spirituellen Praxis ... «domradio.de, Ноя 16»

Katholiken mit "pastoraler Ansprechperson"

PAP - das hat nichts mit dem Papst zu tun, obwohl es sich um einen Posten in der katholischen Kirche handelt. PAP steht für "pastorale Ansprechperson" - eine ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Ноя 16»

Liesbeth List ontvangt prijs voor beste Nederlandstalige lied met ...

De 74-jarige zangeres kreeg de trofee uit handen van minister-president Mark Rutte en zijn Vlaamse collega Geert Bourgeois voor Pastorale, de klassieker die ... «NU.nl, Ноя 16»

“American pastoral”, l'affresco troppo pulito di Ewan Mcgregor

Tratto dall'omonimo e acclamato romanzo di Philip Roth (“Pastorale americana”, 1997) vincitore tralaltro del premio Pulitzer per la narrativa nel 1998, “American ... «TargatoCn.it, Окт 16»

American Pastoral, da un grande romanzo un film mediocre

Non si è certo reso la vita facile Ewan McGregor nel momento in cui ha scelto di esordire alla regia con l'adattamento di Pastorale Americana, American ... «Wired.it, Окт 16»

Pastorale is het populairste lied

Het populairste Nederlandstalige lied is Pastorale van Ramses Shaffy en Liesbeth List uit 1969. Dat is de uitkomst van een zaterdag gehouden verkiezing op ... «NRC, Окт 16»

'Pastorale' mooiste nummer van de Lage Landen

De luisteraars van Radio 1 en het Nederlandse NPO Radio 5 hebben 'Pastorale' van Liesbeth List en Ramshes Shaffy uitgeroepen tot het mooiste nummer van ... «De Standaard, Окт 16»

Nachfolge des Bundespräsidenten - Pastorale Neigungen

Doch nicht Margot Käßmann? Wer tritt die Nachfolge des Bundespräsidenten an? "Fachkraft gesucht", kommentiert Christiane Florin - und listet augenzwinkernd ... «Deutschlandfunk, Окт 16»

Bischof sendet pastorale Mitarbeiter aus

Bischof sendet pastorale Mitarbeiter aus. Für Seelsorgeeinheit Wald-Zell übernehmen drei Personen Verantwortung: Barbara Dirmeier, Petra Silberhorn und ... «Mittelbayerische, Окт 16»

Pastorale Unterstützung im Doppelpack

Pastorale Unterstützung im Doppelpack. Pfarrvikar Pater Jo Jovilla Kurian und Pastoralassistent Johannes Schulz wurden in Reckendorf ihren Dienst bei der ... «inFranken.de, Сен 16»