Значение слова "Pensum" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PENSUM

lateinisch pensum = zugewiesene Tagesarbeit , substantiviertes 2. Partizip von: pendere = abwägen; zuwiegen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PENSUM

Pensum  [Pẹnsum ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PENSUM

нагрузка

Pensum

Pensum - это задача или работа, которая должна быть выполнена в определенное время. В школах или других учебных заведениях это также означает, что материал курса должен быть освоен в данный момент времени. «Каждый должен выполнять свою работу» или «Я не закончил свою работу» обычно используется в смысле «работа еще не закончена». В судебных администрациях Германии до 2004 года существовал так называемый «Пензенконференц» («Пензенконференц»), в котором было определено, какие рабочие шаги должны выполняться в среднем. Слово происходит от лат. Pensum: «ежедневная работа, задача», на самом деле «шерстяные рабы ежедневно обрабатываются для обработки».

Mit Pensum bezeichnet man eine in einer bestimmten Zeit zu erledigende Aufgabe oder Arbeit. In Schulen oder anderen Lehranstalten kennzeichnet man damit auch den in einer bestimmten Zeit zu bewältigenden Lehrstoff. "Jeder hat sein Pensum zu erledigen" oder "ich habe mein Pensum noch nicht erledigt" wird üblicherweise umgangssprachlich im Sinne von "die Arbeit ist noch nicht fertig" gebraucht. In den deutschen Justizverwaltungen gab es bis 2004 eine sog. "Pensenkonferenz", in der festgelegt wurde, welche Arbeitsschritte in welcher Zeit durchschnittlich zu erledigen waren. Das Wort stammt vom lat. pensum: ”Tagesarbeit, Aufgabe“, eigentlich ”die den Sklavinnen täglich zum Verarbeiten zugewogene Wollmenge“.

Значение слова Pensum в словаре немецкий языка

Работа, задача, которая должна быть выполнена в течение определенного времени. Работа, задача, которая должна быть выполнена в течение определенного периода времени.

Arbeit, Aufgabe, die innerhalb einer bestimmten Zeit zu erledigen ist Lehrstoff. Arbeit, Aufgabe, die innerhalb einer bestimmten Zeit zu erledigen istBeispielsein Pensum erfüllen.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PENSUM»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Pensum», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Pensum

Arbeit · Arbeitspensum · Aufgabe · Lehrstoff · Lektion · Lernstoff · Schulpensum · Unterrichtspensum

ПЕРЕВОД СЛОВА PENSUM

Посмотрите перевод слова Pensum на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Pensum с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Pensum» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 工作量
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: carga de trabajo
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: workload
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: काम का बोझ
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: عبء العمل
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: нагрузка
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: carga de trabalho
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: কাজের চাপ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: la charge de travail
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: beban kerja
• немецкий: Pensum
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ワークロード
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 작업 부하
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: workload
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: khối lượng công việc
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பணிச்சுமை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: कामाचे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: iş yükü
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: carico di lavoro
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Nakład pracy
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: навантаження
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: volumul de muncă
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: φόρτου εργασίας
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: werklading
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: arbetsbelastning
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: arbeidsmengde

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PENSUM»

Известные цитаты и высказывания со словом Pensum.

1

Heinrich Wölfflin

Arbeiten wachsen nicht von selber, man muss sich Termine stecken und ein tägliches Pensum vornehmen.

2

Edmond de Goncourt

Die Natur macht nicht besser. Sie bildet eine Lehre der Verhärtung. Die Menschheit würde ihr Pensum wieder verlernen, hätte sie nur dieses Spiel der Notwendigkeit vor Augen, dessen Kreislauf des Fressens, in dem alles der Gewalt gehört, wo es kein anderes Recht gibt als die Not; wo vom kleinsten bis zum größten Tier, vom edelsten zum niedrigsten das Leben des einen vom Tod des andern lebt.

3

Arthur Schopenhauer

Das Leben ist ein Pensum zum Abarbeiten: in diesem Sinne ist defunctus ein schöner Ausdruck.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PENSUM»

Поиск случаев использования слова Pensum в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Pensum, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Annalen der Staatsarzneikunde

für jedes Pfund über das Pensum a. n » » B . B B i . II. Klapse a. 2 Pfund 75 Hektas^Vwöchentliches 6. 2 „25 B -/ Pensum, für jedes Pfund über das Pensum a . III. Klasse ,;. 2 Pfund 25 Hektas^k wöchentliches 6. 2 „ — „ J Pensum für jedes Pfund ...

Musenküsse. "Für mein kreatives Pensum gehe ich unter die ...

Mason Currey versammelt die bizarren Rituale von Schriftstellern, Komponisten, Malern, Filmemachern und anderen kreativen Berühmtheiten in pointierten, amüsanten und überraschenden Mini-Biografien. www.musenkuesse.de

Mason Currey, 2014

Vereinte deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde

Hockenspinncr «glich 2% Z.ihl Pensum für jede Zahl für jede Zahl über das Pensum Leinweber täglich Pensum. »A Hachsen«; Lein w. zu 60 Gangen 2'/, Kllen ' * □ A - A Ol/ 1 /» i) » V* n » 7, halbfläclis. „ 8/ /♢ n n V, wergene B ;a „ V« n >l /» n l) ...

Carcinologische Beiträge: Die Branchiopoden von Berlin

Grammatisches Pensum: Moduslehre, dabei wird ausdrücklich bemerkt, dass die Pensa der früheren Klassen stets wiederholt werden, wozu Lectüre und Excercitien Gelegenheit geben sollen. Leetüre: Caesar de hello Gallico Lib. V und VI.

J. Ed Schödler, 1862

Amtsblatt der Regierung in Potsdam

von denen zum vollen Pensum 139, und zum halben Pensum 96, überhaupt also zum vollen Pensum gerechnet, 187 Personen beschäftigt werden konnten. Diese haben in 305 Arbeitstagen verdient: 1) bei der Wollen, Handsplnnerel, Flachs, ...

Potsdam (Regierungsbezirk), 1836

Reinhardt und die Revision der Allgemeinen Gerichts-Ordnung ...

Jedes Pensum wird einem „Revisor" zur Bearbeitung übertragen. Zusammen mit einem oder mehreren Korreferenten bildet er die Deputation, die den Entwurf ausarbeitet. Alle Entwürfe sollen in einer Revisionskommission unter Vorsitz des  ...

Knut Wolfgang Nörr, 1975

Biographische Nachrichten von den jetzlebenden ...

z i) Oils. Lleinents — l.ibri II. Pensum IVtum, De sciellione nstursli. ib!«Z. 1776. z z ) viss. Llements — I.ibri II. Pensum Vtum, De sccellione inäuitrisli. ikiä. 1776. Z4) Dils. LIemenr» — I.iKrl II. Pensum VImin, De sccellione »nixta er trsäirlone, iKIä.

Christoph Weidlich, 1783

Allgemeine Literatur-Zeitung

fem animi devotione rite prpnuntiata fue- rint, opus non est, ut pensum persolutum ob ingruen- tes distract tones de novo recitetur ; ferner : pro ingenii fragilit ate nostra fieri potest, tit sub recitatione etitrm culpabiliter distracta vera tarnen animi ...

Geschichte des oeffentlichen Unterrichts: Anstalten des ...

Die Ethik oder Moral- Philosophie war seit 1616 noch ein Pensum des griechischen Professors geblieben/ obgleich es ihm damals nur für einstweilen übertragen worden/ und obgleich sich die Ethik zur theoretischen Philosophie so verhält/ ...

Bernhard Samuel Friedrich Schaerer, 1829

Johann David Michaelis deutsche Übersetzung des Alten ...

und. nie. ein. so. starkes. Pensum. in. einem. halben. Iah«. zu. übersetzen. zu. nehmen, daß ich dabey ermüde, so wird die Uebersetzung wenigstens Vergleichungsweise besser gerathen, als ich sie geben könnte, wenn ich mich dieser ...

Johann David Michaelis, 1773

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PENSUM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Pensum в контексте приведенных ниже новостных статей.

Zuletzt aktualisiert am 25.11.2016 um 07:36 Uhr

Nun profitiert Schönenwerd gewissermassen von der Situation an der Schule in Niedergösgen. Dort setzt sich das bisherige Pensum von Heinrich Peterhans ... «az Solothurner Zeitung, Ноя 16»

Profesores de la UCV no cumplirán modificación del pensum

Profesores de la UCV no cumplirán modificación del pensum. Por ... que no acatarán la transformación del pensum aprobado por el presidente Nicolás Maduro. «El Carabobeño, Ноя 16»

Bergers Kandidatur fürs Gemeindepräsidium gerät ins Wanken

Konkret geht es dabei darum, ob das Pensum für das Gemeindepräsidium von aktuell 50 Prozent angehoben werden soll. Mit einer solchen Anhebung könnte ... «az Solothurner Zeitung, Ноя 16»

Aprueban reformar los pénsum en todas las universidades

ÚN.- El presidente de la república, Nicolás Maduro, aprobó la propuesta de los voceros de la Misión Sucre para reformular los pensum de estudios todas las ... «Últimas Noticias, Ноя 16»

Löhne von Kindergärtnerinnen: Das tiefe Pensum ist begründet

Die Kritik richtet sich dagegen, dass Kindergärtnerinnen bei einem vollen Pensum nur mit 87 Prozent des Lohnes ihrer Klasse entschädigt werden. Sie sind ... «Neue Zürcher Zeitung, Сен 16»

Arjen Robben steigert sein Pensum

Zwei Tage vor dem Heimspiel gegen den FC Ingolstadt fehlte Bayern Münchens Kapitän Philipp Lahm aufgrund einer Magen-Darm-Erkranung im Training des ... «Lattenkreuz, Сен 16»

Hertha BSC: Pal Dardai erhöht das Pensum

06.09.2016 18:03 Uhr. Hertha BSC : Pal Dardai erhöht das Pensum. Nach der WM-Qualifikation begrüßt Hertha BSC seine Rückkehrer. Für das Spiel in ... «Tagesspiegel, Сен 16»

So viel verdienen die Oberhäupter der zehn grössten Aargauer ...

Geri Müller, Stadtammann von Baden (100% Pensum): 270'000 Franken. Markus Dieth, Gemeindeammann von Wettingen (100% Pensum): 260'000 Franken. «az Aargauer Zeitung, Сен 16»

Alice Cooper: “Joe war nicht bereit für das Tour-Pensum der ...

Schockrock-Altmeister Alice Cooper hat sich im Interview mit dem Rolling Stone über den Schrecken geäußert, den ihm Aerosmith-Gitarrist und Hollywood ... «Metal Hammer, Авг 16»

Über das Pensum von Musikchef Christian Thielemann ...

Doch der Maestro steht seinen Kollegen Barenboim und Runnicles in ihrem Pensum in nichts nach. Der Maestro der Romantik: Dresdner Musikchef Christian ... «Tagesspiegel, Июл 16»