Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Personenstandsbuch" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PERSONENSTANDSBUCH

Personenstandsbuch  [Perso̲nenstandsbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PERSONENSTANDSBUCH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PERSONENSTANDSBUCH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Personenstandsbuch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Personenstandsbuch

гражданское состояние

Personenstandsbuch

Личные записи регистрируются в ЗАГСе, где регистрируются роды, браки и смерти муниципалитета или города, в частности брачная книга, семейная книга, родословная и книга смерти. В Германии они существуют с 1 января 1876 года на основании Закона о гражданском статусе. С 1 января 2009 года они будут заменены электронными реестрами регистров. Полная конвертация состоится до 31 декабря 2013 года. Информация может быть получена из личного реестра, например, путем выдачи сертификата личного статуса. Раздел 61 PStG регулирует осмотр и информацию, предоставленную в личных информационных книгах. Personenstandsbücher sind beim Standesamt geführte Register des Personenstandes, in denen die Geburten, Heiraten und Sterbefälle einer Gemeinde bzw. einer Stadt registriert werden, namentlich das Heiratsbuch, das Familienbuch, das Geburtenbuch und das Sterbebuch. In Deutschland bestehen sie auf Grund des Personenstandsgesetzes seit dem 1. Januar 1876. Sie werden ab dem 1. Januar 2009 von elektronischen Personenstandsregistern abgelöst. Die vollständige Umstellung soll bis zum 31. Dezember 2013 erfolgen. Eine Auskunft aus dem Personenstandsbuch kann etwa durch die Erteilung einer Personenstandsurkunde erfolgen. Die Einsichtnahme und Auskünfte aus den Personenstandsbüchern regelt § 61 PStG.

Значение слова Personenstandsbuch в словаре немецкий языка

книгу, хранящуюся у Регистратора для сертификации гражданского состояния. vom Standesbeamten zur Beurkundung des Personenstandes geführtes Buch.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Personenstandsbuch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PERSONENSTANDSBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Andachtsbuch
Ạndachtsbuch
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Aufklärungsbuch
A̲u̲fklärungsbuch [ˈa͜ufklɛːrʊŋsbuːx]
Auftragsbuch
A̲u̲ftragsbuch [ˈa͜uftraːksbuːx]
Erinnerungsbuch
Erịnnerungsbuch [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbuːx]
Geschichtsbuch
Geschịchtsbuch
Geschäftsbuch
Geschạ̈ftsbuch [ɡəˈʃɛft͜sbuːx]
Guinnessbuch
[ˈɡi…]
Hausbuch
Ha̲u̲sbuch
Haushaltsbuch
[ˈha͜ushalt͜sbuːx]
Kursbuch
Kụrsbuch 
Lebensbuch
Le̲bensbuch
Lieblingsbuch
Li̲e̲blingsbuch
Messbuch
Mẹssbuch [ˈmɛsbuːx]
Rechnungsbuch
Rẹchnungsbuch
Rechtsbuch
Rẹchtsbuch
Volksbuch
Vọlksbuch [ˈfɔlksbuːx]
Wirtschaftsbuch
Wịrtschaftsbuch [ˈvɪrtʃaft͜sbuːx]
Übungsbuch
Ü̲bungsbuch [ˈyːbʊŋsbuːx]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERSONENSTANDSBUCH

Personenrecht
personenrechtlich
Personenregister
Personenschaden
Personenschiff
Personenschifffahrt
Personenschutz
Personenschützer
Personenschützerin
Personenstand
Personenstandsregister
Personensteuer
Personensuchanlage
Personentag
Personenunfall
Personenverkehr
Personenversicherung
Personenverwechslung
Personenverzeichnis
Personenwaage

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERSONENSTANDSBUCH

Bekenntnisbuch
Branchenbuch
Eingangsbuch
Erbauungsbuch
Erfolgsbuch
Fahndungsbuch
Freundschaftsbuch
Gesangsbuch
Glaubensbuch
Gästebuch
Handelsbuch
Haushaltungsbuch
Heiratsbuch
Kommersbuch
Namensbuch
Religionsbuch
Seefahrtsbuch
Taschenbuch
Telefonbuch
Wareneingangsbuch

Синонимы и антонимы слова Personenstandsbuch в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Personenstandsbuch» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PERSONENSTANDSBUCH

Посмотрите перевод слова Personenstandsbuch на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Personenstandsbuch с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Personenstandsbuch» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

婚姻状况
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

estado civil
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Civil status
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सिविल स्थिति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الأحوال المدنية
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

гражданское состояние
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

estado civil
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সিভিল অবস্থা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

état civil
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

status awam
190 миллионов дикторов

немецкий

Personenstandsbuch
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

市民のステータス
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

시민 상태
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

status Sipil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hộ tịch
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சிவில் நிலையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

नागरी स्थिती
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

medeni hal
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

stato civile
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

stanu cywilnego
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

громадянський стан
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

stare civilă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Οικογενειακή κατάσταση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

burgerlike status
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

civilstånd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sivil status
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Personenstandsbuch

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PERSONENSTANDSBUCH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Personenstandsbuch» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Personenstandsbuch
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Personenstandsbuch».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PERSONENSTANDSBUCH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Personenstandsbuch» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Personenstandsbuch» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Personenstandsbuch

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PERSONENSTANDSBUCH»

Поиск случаев использования слова Personenstandsbuch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Personenstandsbuch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Vorschläge und Gutachten zur Reform des deutschen ...
Die auf diese Weise geschlossenen Ehen sind nicht aus dem deutschen Personenstandsbuch ersichtlich. Zwar kann der Beweis der Eheschließung auch mit anderen Mitteln als öffentlichen Urkunden angetreten und möglicherweise erbracht ...
Günther Beitzke, Deutscher Rat für Internationales Privatrecht. Erste Kommission, 1981
2
Entwurf eines bürgerlichen Gesetzbuchs für das ...
... der Ehe eine so hohe Wichtigkeit beigelegt werden muß , so muß der Staat nothwendig auch einen Werth darauflegen, daß die Aufhebung des ehelichen Bandes durch Eintrag in das Personenstandsbuch der Pnblicität überliefert werde.
‎1842
3
Bundesanzeiger
(2) Stellt der Standesbeamte, der einen abgeschlossenen Eintrag selbst berichtigen kann (§§74 bis 76), fest, daß der gleiche Fehler in einen späteren Eintrag in einem Personenstandsbuch (Zivilstandsregister) eines in Absatz 1 genannten ...
Germany (West), 1971
4
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
Der Standesbeamte nimmt auf Grund der Erklärung die Eintragung in das von ihm geführte Personenstandsbuch vor. (5) Zur Entgegennahme der Erklärung über die Änderung des Geburtsnamens ist der Standesbeamte zuständig, der das ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011
5
Gesetz über die Änderung des Ehenamens ...
Der Standesbeamte nimmt auf Grund der Erklärung die Eintragtmg in das von ihm geführte Personenstandsbuch vor. (2) Zur Entgegennahme der Erklärung über die Änderung des Geburtsnamens ist der Standesbeamte zuständig, der die  ...
Ohne Autor, 2013
6
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch Ausgabe 2013: Mit den ...
März 1994 geborene Kind bei Inkrafttreten dieser Vorschriften ein Name in ein deutsches Personenstandsbuch eingetra» gen, so behält das Kind den eingetragenen Namen als Geburtsnamen. Die Eltern können jedoch binnen eines Jahres ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch: Mit den Nebengesetzen zum ...
Der Standesbeamte nimmt auf Grund der Erklärung die Eintragung in das von ihm geführte Personenstandsbuch vor. (5) Zur Entgegennahme der Erklärung über die Änderung des Geburtsnamens ist der Standesbeamte zuständig, der das ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
8
Internationales Privatrecht:
Artikel 2 Soll von einer Behörde eines Vertragsstaats eine Eintragung in ein Personenstandsbuch vorgenommen werden und wird zu diesem Zweck eine Abschrift eines Personenstandseintrags oder ein Auszug aus diesem oder eine andere ...
Wilhelm Wengler, 1981
9
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 28 1990
Soweit diese Verpflichtung nicht besteht, scheidet auch die Möglichkeit einer Eintragung in einem Personenstandsbuch aus. Nach § 41 Abs. 2 DA 1987 haben diejenigen, die einen Standesfall anzeigen, und ferner die Eheschließenden dem ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1996
10
Die Urteilsanerkennung im deutsch-russischen Rechtsverkehr
Bei der Ehescheidung durch Gerichtsurteil galt die Ehe nicht mit der Rechtskraft des Gerichtsurteils als geschieden, sondern ab dem Moment der entsprechenden Eintragung ins Personenstandsbuch (s. Art. 40 FamK-1969). In der Tat war es ...
Eleonora Gerasimchuk, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PERSONENSTANDSBUCH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Personenstandsbuch в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rathaus-Mitarbeiter haben alle Hände voll zu tun
Auf dem Standesamt besteht die Möglichkeit, in einem Personenstandsbuch aus dem Jahr 1876 zu blättern oder Lieblingsvornamen der vergangenen Jahre zu ... «Schwäbische Zeitung, Ноя 16»
2
Abstammungsvermutung nach marokkanischem Recht
Dass die Anerkennung mehr als fünf Jahre zurückliegt, rechtfertigt keine andere Beurteilung. Sind seit der Eintragung in ein deutsches Personenstandsbuch ... «Rechtslupe, Май 14»
3
Mario-Max Schaumburg-Lippe will sich seinen "Prinz" erstreiten
Er stellte zunächst den Antrag, dass sein Familienname im Personenstandsbuch auf "Prinzessin zu Schaumburg-Lippe" richtiggestellt werde, denn so habe ... «derStandard.at, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Personenstandsbuch [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/personenstandsbuch>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на