Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "piangendo" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PIANGENDO

lateinisch-italienisch.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIANGENDO

piangendo  [pi̯anˈd͜ʃɛndo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIANGENDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIANGENDO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piangendo» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова piangendo в словаре немецкий языка

плачущий, жалобный. weinend, klagend.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piangendo» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIANGENDO


Dekrescendo
Dekrescendo
Innuendo
Innuẹndo
Kendo
Kẹndo
Tendo
Tẹndo
accrescendo
[akrɛˈʃɛndo] 
crescendo
[krɛˈʃɛndo] 
decrescendo
[dekrɛˈʃɛndo]
deficiendo
[defiˈt͜ʃɛndo] 
diminuendo
diminuẹndo
dolendo
dolẹndo
estinguendo
[…ɪŋˈɡu̯ɛndo]
ex tacendo
ex tacẹndo
languendo
languẹndo
morendo
morẹndo
stringendo
[strɪnˈd͜ʃɛndo] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIANGENDO

piacevole
Piaffe
piaffieren
Pianino
pianissimo
pianissimo quanto possibile
Pianist
Pianistik
Pianistin
pianistisch
piano

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIANGENDO

Kommando
Kondo
Oberkommando
Rondo
Secondo
Taekwondo
Tondo
accelerando
allargando
cantando
glissando
largando
marcando
parlando
precipitando
recitando
rilasciando
scherzando
secondo
tardando

Синонимы и антонимы слова piangendo в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «piangendo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIANGENDO

Посмотрите перевод слова piangendo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова piangendo с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «piangendo» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

piangendo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

piangendo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

piangendo
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

piangendo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

piangendo
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

piangendo
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

piangendo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

piangendo
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

piangendo
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

piangendo
190 миллионов дикторов

немецкий

piangendo
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

piangendo
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

piangendo
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

piangendo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

piangendo
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

piangendo
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

piangendo
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

piangendo
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

piangendo
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

piangendo
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

piangendo
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

piangendo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

piangendo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

piangendo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

piangendo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

piangendo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова piangendo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIANGENDO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «piangendo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова piangendo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «piangendo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIANGENDO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «piangendo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «piangendo» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове piangendo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIANGENDO»

Поиск случаев использования слова piangendo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову piangendo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die neu-englischen Bearbeitungen der Erzählung Boccaccios ...
Als Tancredi zu Ghismonda spricht, thut er dies bei Boccaccio „piangendo", wofür „in lamentable speche" nicht genau ist. Auch ist dies „piangendo" zu dem „quasi piangendo", da der Fürst Guiscardo anredet, eine Steigerung, die nicht hätte ...
Clarence Sherwood, 1892
2
Storia del teatro in Italia
Paolo Emiliani-Giudici. El Re di Bertagna tutto turbato, risponde allo Imbaseiadore del d' Inghiiterra , e dice : Andatevi con Dio, e non più parlare Che detto vi sarà quel ch'io vo' fare. El Re di Bertagna piangendo, dice cosi: 0 padre sventurato, ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1860
3
Petrarca:
1 „I' vo piangendo i miei passati tempi/ i quai posi in amar cosa mortale,/ senza levarmi a volo, abbiend'io l'ale,/ per dar forse di me non bassi exempi.// Tu che vedi i miei mali indegni et empi,/ Re del cielo invisibile immortale,/ soccorri a l' alma ...
‎2002
4
Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...
Christa Renate Köhler: Verse 79-81: Piangendo mi sgridö: „Perche mi peste? se tu non vieni a crescer la vendetta di Montaperti, perche mi moleste?" Piangendo mi sgridö perche mi peste se tu non vieni a crescer la vendetta di Montaperti ...
Esther Ferrier, 1994
5
Vollständiges Lehrbuch des Gesangskunst: Zum Gebrauche für ...
Zum Gebrauche für Lehrer und Schüler des Sologesanges Ferdinand Sieber. piangendo. stentato. piangendo. stentato. scor - da-ti di me, e scor - da - ti di me, Der Schmerz der Trennung von der Geliebten , der sich in dem bekannten „Addio " ...
Ferdinand Sieber, 1858
6
Vollständiges Lehrbuch der Gesangskunst: zum Gebrauche für ...
... geliebten Vaters die Ursache, dass die Stimme, statt zu stark ausgehaltenen Tönen, zur Accentuation des Stentato ihre Zuflucht nimmt. Ein geringerer Grad des Stentato ist das Piangendo , von dem wir schon (S. 449) gehandelt haben.
Ferdinand Sieber, 1858
7
"Florio und Bianceffora" (1499) - Studien zu einer ...
Quiui sopra esso semiuiua piangendo - - - - amaramente si comincioi abbattere il chiaro uiso ‚Als sie hier über ihm halbtot weinte, - - - - fing sie an, sich heftig das klare Gesicht zu schlagem ‚Und ihr, junge Frauen, die ihr die brennende ...
Silke Schünemann, 2005
8
Sankt Stanislaus:
espressivo piangendo p tranquillo [arco] p tranquillo [arco] sempre legato sempre legato Fl. 1,2 Ob. 1,2 Cl. 1,2 in A Vn. 2. p tranquillo sempre legato *Die Wiederholung bleibt dem Belieben des Dirigenten überlassen. [Falls sie statt findet, ...
Franz Liszt, Paul Allen Munson, 1998
9
Romania una et diversa:
... do".17 Mehrere Forscher haben Moravias Anregungen aufgegriffen und sind den psychoanalytischen Implikationen der Novelle nachgegangen.18 Dabei haben sie auch 16 "quasi piangendo disse" (22); "piangendo le cominciö a dire" ( 25); ...
Martine Guille, Reinhard Kiesler, 2000
10
"Contrapunto" und "effetto": Studien zu den Madrigalen Carlo ...
cum totum Melos in alium Modum, seu harmo- niam longe diversam immutatur. Exemplo esse poterit [...] Principis Venusini Merce grido piangendo. In iis verbis Morrö dunque tacendo: ubi in diversam plane speciem Melos mutatur, videlicet in  ...
Peter Niedermüller, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIANGENDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин piangendo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Picchia la moglie in casa: arrestato e subito scarcerato. La ...
In un'altra stanza c'era la figlia di pochi mesi che stava piangendo. Mentre la donna è stata accompagnata in ospedale al San Giuseppe, i carabinieri si sono ... «Il Tirreno, Ноя 16»
2
Prima l'accusa di far tardi con la bambina piccola e poi la picchia
Alle 22 la centrale operativa di Empoli è stata contattata da una donna che, piangendo, ha riferito di essere stata picchiata violentemente dal convivente. «Il Tirreno, Ноя 16»
3
Uomini in tutto il mondo stanno piangendo!
Guardate questi ragazzi in lacrime da ogni angolo del mondo. Vi chiederete sicuramente che cosa ha spezzato il loro cuore? La risposta è che sono follemente ... «NEVEITALIA.IT, Ноя 16»
4
Dovizioso: "Bellissimo, ho fatto tutto l'ultimo giro piangendo!"
Il pilota della Ducati racconta l'emozione del ritorno alla vittoria in MotoGP dopo 7 anni a Sepang e si gode questo grande momento: "Vincere dopo quello che ... «Motorsport.com, Edizione: Italia, Окт 16»
5
Zarate segna e dedica piangendo il gol alla moglie che ha sconfitto ...
Una storia commuovente a margine della vittoria della Fiorentina che ha battuto 5-1 gli azeri del Qarabag al Franchi, nella seconda giornata di Europa League. «Globalist.it, Сен 16»
6
Argentina, Dybala espulso con l'Uruguay esce dal campo ...
Argentina, Dybala espulso con l'Uruguay esce dal campo piangendo a dirotto. di Cristoforo Turchi; in Sport; — Sett 8, 2016. Quota: Facebook Twitter Google+ ... «NSG Italia, Сен 16»
7
Federica Pellegrini: "Non voglio chiudere piangendo. Smettere? Ci ...
Ma non voglio smettere piangendo”. L'azzurra spiega che “non è questo il momento per decidere”, ma dopo le lacrime e le riflessioni di questa notte lascia ... «Il Fatto Quotidiano, Авг 16»
8
Nuoto, Pellegrini eliminata nella 4x200: "Non voglio smettere ...
Nuoto, Pellegrini eliminata nella 4x200: "Non voglio smettere piangendo" Federica Pellegrini dopo i 200 stile (lapresse) RIO DE JANEIRO - Dopo la delusione ... «La Repubblica, Авг 16»
9
Psicodramma Pellegrini: "Ma non chiudo piangendo"
"Ho voglia di fare altre cose nella vita, ma non ho voglia di finire così e portarmi dietro per sempre il ricordo di aver smesso col nuoto piangendo...". Chissà. «il Giornale, Авг 16»
10
Nuoto: la 4x200 ko in semifinale. Pellegrini: «Non voglio smettere ...
Di certo non voglio continuare tutta la mia vita dicendo: ho smesso di nuotare piangendo». E adesso che cosa farà? «Voglio solo andare in vacanza». 10 agosto ... «Corriere della Sera, Авг 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. piangendo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/piangendo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на