Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "portato" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PORTATO

italienisch portato, 2. Partizip von: portare < lateinisch portare, ↑portieren.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PORTATO

portato  [porta̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PORTATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PORTATO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «portato» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

portato

Portato

Портато, в отличие от легато и стаккато, обозначает своего рода артикуляцию, которая раньше называлась «несущим тоны», и отдельные заметки представлены с небольшим акцентом. Последовательные заметки четко отделены друг от друга, но, в отличие от стаккато, они минимально прерываются. Инструкция portato применяется, в частности, к местам с более медленными темпами и часто служит для увеличения выражения. Для более быстрых проходов используется скорее связанный с ним термин non legato, с помощью которого достигается четкий, «жемчужный» характер. Portato bezeichnet in der Musik im Unterschied zu legato und staccato eine früher mit „Tragen der Töne“ bezeichnete Artikulationsart, wobei die einzelnen Töne mit leichtem Nachdruck vorgetragen werden. Dabei werden die aufeinander folgenden Töne deutlich voneinander getrennt, jedoch anders als beim staccato nur minimal unterbrochen. Die Anweisung portato findet insbesondere bei Stellen mit langsameren Tempi Anwendung und dient oft der Ausdruckssteigerung. Bei schnelleren Passagen benutzt man eher die verwandte Bezeichnung non legato, durch die ein klarer, „perlender“ Charakter angestrebt wird.

Значение слова portato в словаре немецкий языка

носил, широкий, но без привязки. getragen, breit, aber ohne Bindung.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «portato» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PORTATO


Couch-Potato
[ˈka͜ut͜ʃpəteɪtoʊ] 
agitato
[ad͜ʃiˈtaːto] 
concitato
concita̲to […t͜ʃ…]
flautato
flauta̲to
loco citato
lo̲co cita̲to
saltato
salta̲to
stentato
stenta̲to [st…] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORTATO

portabel
Portabilität
Portable
Portage
portal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORTATO

Accompagnato
Cato
Erato
Graffiato
Plato
animato
appassionato
calmato
dato
forzato
legato
marcato
martellato
moderato
pizzicato
risvegliato
rubato
spiccato
staccato
vibrato

Синонимы и антонимы слова portato в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «portato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PORTATO

Посмотрите перевод слова portato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова portato с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «portato» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

portato
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

portato
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

portato
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

portato
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

portato
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

portato
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

portato
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

portato
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

portato
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

portato
190 миллионов дикторов

немецкий

portato
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

portato
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

포르타 토
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

portato
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

portato
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

portato
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

portato
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

portato
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Portato
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

portato
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

portato
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

portato
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

portato
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

portato
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

portato
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

portato
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова portato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORTATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «portato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова portato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «portato».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORTATO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «portato» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «portato» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове portato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PORTATO»

Поиск случаев использования слова portato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову portato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Das Portato, auch mezzo staccato; non legato; tenuto oder marcato genannt. Notation: Ausführung: • oder oder A Man kann das Portato als das Gegenstück zum Staccato sehen: Das Portato verkürzt eine Note um weniger als die Hälfte ihres ...
Helmut K. H. Lange, 1991
2
Grammar of household words in four languages, adapted to the ...
Y (un) escalier. le premier étage. le mur. le plancher. le plafond. la cheminée. la porte. la fenêtre. la jalousie. un tondo. Ha Ella una forchetta? Ne ho una. Ha Ella un cucchiaio? Non ne ho. Ha (egli) portato via il piatto? Si, Signore, ha portato ...
J de Poix-Tyrel, 1863
3
Internationale französisch-englisch-spanisch-italienische ...
Ho portato quei ch' Ella mi ha dati da portare. — Da chi li ha Ella portati? — Li ho portati dal di Lei zio. — Sono stati portati i miei vestiti? — Non sono stati ancora portati. — Ha Ella portato qualche cosa alla di Lei signora zia? — Le ho portato ...
Friedrich Wilhelm Daniel Buhse, 1867
4
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Rispetto poi alle variazioni, che avvengono nel tono fondamentale per la varia inclinazione del labbro superiore. noi registreremo i seguenti fenomeni: Portato il labbro superiore al di dentro dello zero di 2°, il tono fondamentale si di sopra ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1858
5
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe
Rispetto poi alle variazioni, che avvengono nel tono fondamentale per la varia inclinazione del labbro superiore, noi registreremo i seguenti fenomeni: Portato il labbro superiore al di dentro dello zero di 2°, il tono fondamentale si di sopra ...
6
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
Rispetto poi alle variazioni, che avvengono nel tono fondamentale per ia varia inclinazione del labbro superiore, noi registreremo i seguenti fenomeni : Portato il labbro superiore al di dentro dello zero di 2°, il tono fondamentale si di sopra ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1858
7
Sitzungsberichte
Portato il labbro superiore a 6° al di dentro dello zero, il tono si restituì a due sesti di tono, come nel primo caso. In questo terzo caso adunque con una maggiore inclinazione del labbro superiore all'indentro della canna, il tono fondamentale ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1858
8
Von Zuständen, Dynamik und Veränderung bei Pygmäen und ...
DAT portato Nel caso siano presenti due argomenti topicalizzati, il loro ordine è soggetto-oggetto indiretto e mai viceversa (15a,b), e la loro posizione è al di sotto degli avverbi circostanziali (15c). (15a) Gester vour de kirch der Mario en Nane ...
Lenka Scholze, 2009
9
Deutsche Romanistik--generativ
(a) Ha portato [tuo fratello]FOC, il libro, a Giorgio, stamattina.7 (b) Ha portato [tuo fratello]FOC, a Giorgio, il libro, stamattina. (c) Ha portato [tuo fratelloJFOC, il libro, stamattina, a Giorgio. (d) Ha portato [tuo fratellojFOC, a Giorgio, stamattina, ...
Georg A. Kaiser, 2005
10
Schlüssel zu den aufgaben in der italienischen sprachlehre ...
Che hanno portato? — Hanno portato il di Lei abito nuovo. — II mio servitore ha ' spazzato i miei buoni tappeti? — Non li ha ancora spazzati. — Ha Ella comprato un nuovo cavallo? — Ho comprato due nuovi cavalli. — Quanti begli alberi ha ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1867

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PORTATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин portato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Schianto tra auto e moto, centauro portato a Torrette
CORRIDONIA - È successo intorno alle 14. Un operaio di 41 anni, in sella ad una Ducati, è andato a sbattere con una vettura che stava svoltando all'interno di ... «Cronache Maceratesi, Ноя 16»
2
Con l'Ape tampona un'auto: 15enne portato in elisoccorso al Papa ...
Brutto incidente poco dopo le 14 lungo viale Gusmini a Clusone: un 15enne portato in elicottero in ospedale a Bergamo dopo aver tamponato a un'auto. «BergamoNews.it, Ноя 16»
3
Doctor Strange: quale oggetto di scena si è portato a casa il regista ...
Molto spesso i registi e gli interpreti di un film si portano a casa un qualche oggetto di scena come ricordo del lavoro svolto per la pellicola (esistono svariati ... «BadTaste.it - Il nuovo gusto del Cinema, Ноя 16»
4
"I mercati temono il ciclone d'incertezza portato da Trump: a rischio l ...
Da quando è emersa la nuova indagine dell'Fbi su Hillary Clinton, il candidato repubblicano è tornato ad avvicinarsi nella corsa alla Casa Bianca: i mercati non ... «La Repubblica, Ноя 16»
5
Investigatori olandesi: volo MH17 abbattuto da un missile portato in ...
Investigatori olandesi: volo MH17 abbattuto da un missile portato in Ucraina dalla Russia Rottami del Boeing 777 AD abbattere il volo MH17 della Malaysia ... «La Repubblica, Сен 16»
6
Scuola, a Bologna i presidi frenano sul panino portato da casa
BOLOGNA - Il panino portato da casa? I presidi delle scuole di Bologna frenano. Almeno in attesa di linee guida dal ministero all'Istruzione. Pronti a organizzare ... «La Repubblica, Сен 16»
7
ANCI, chiede a Ministero delle linee guida sul cibo portato da casa
Ad affermarlo Cristina Giachi, presidente dell'ANCI, in relazione alla sentenza che concede alle famiglie di alimentare i propri figli con cibo portato da casa. «Orizzonte Scuola, Сен 16»
8
Il fratello è primo ma si sente male, arriva al traguardo portato da lui
Alistair Brownlee ha portato fino al traguardo suo fratello Jonny, medaglia d'argento nel triathlon a Rio, per completare l'ultima gara dei mondiali di Triathlon a ... «La Stampa, Сен 16»
9
Scuola, sì al pranzo portato da casa I giudici promuovono la ...
Il tribunale di Torino ha respinto il reclamo del Miur (Ministero Istruzione Università e Ricerca) contro la decisione di un giudice che, di fatto, aveva riconosciuto ... «La Provincia di Como, Сен 16»
10
Caduto a terra nella notte, motociclista viene intubato e portato in ...
Mancavano pochi minuti a mezzanotte, quando gli uomini del 118 sono intervenuti a San Giovanni Lupatoto dove si è verificato l'ennesimo incidente stradale. «Verona Sera, Сен 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. portato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/portato>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на