Значение слова "Privatperson" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRIVATPERSON

Privatperson  Priva̲tperson [priˈvaːtpɛrzoːn]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRIVATPERSON

Физическое лицо

Natürliche Person

Естественным человеком является человек в роли юридического субъекта, час как носитель прав и обязанностей. В предыдущих юридических заказах - например, Например, классический римский закон - были также люди, которые не были юридическими субъектами, и поэтому не были людьми в нашем смысле, такими как рабы и те, кто были членами семьи, которые подчинялись господству главы семьи. Юридически эти люди по существу имели статус вещей. Сопоставимые эффекты были все еще в современную эпоху монашеской смертью и буржуазной смертью. Вопреки физическому лицу является юридическое лицо.

Eine natürliche Person ist der Mensch in seiner Rolle als Rechtssubjekt, d. h. als Träger von Rechten und Pflichten. In früheren Rechtsordnungen – wie z. B. dem klassischen römischen Recht – gab es auch Menschen, die keine Rechtssubjekte und damit auch keine Personen in unserem Sinne waren, so etwa Sklaven und solche Familienangehörige, die der Herrschaftsgewalt des Familienoberhaupts unterworfen waren. Rechtlich hatten diese Menschen im Wesentlichen den Status von Sachen. Vergleichbare Wirkungen hatten noch in der Neuzeit der Klostertod und der Bürgerliche Tod. Gegensatz zur natürlichen Person ist die juristische Person.

Значение слова Privatperson в словаре немецкий языка

в частной собственности, а не от имени компании, государственной власти или аналогичных действующего лица.

in privater Eigenschaft, nicht im Auftrag einer Firma, Behörde o. Ä. handelnde Person.

ПЕРЕВОД СЛОВА PRIVATPERSON

Посмотрите перевод слова Privatperson на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Privatperson с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Privatperson» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 私人公民
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: particular
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Private citizen
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: निजी नागरिक
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: مواطن عادي
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: частное лицо
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: cidadão privado
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ব্যক্তিগত নাগরিক
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: citoyen
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: warganegara swasta
• немецкий: Privatperson
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 民間人
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 민간인
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Privatperson
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: công dân tin
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: தனி குடிமகனின்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: Privatperson
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: vatandaş
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: cittadino privato
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: prywatny obywatel
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: приватна особа
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: cetățean privat
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ιδιώτης
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: private burger
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: privatperson
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: privatperson

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRIVATPERSON»

Поиск случаев использования слова Privatperson в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Privatperson, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Neue Instrumente des Datenschutzrechts für das Verhältnis ...

Schriften zum Informations-, Telekommunikations- und Medienrecht Herausgegeben von Thomas Hoeren und Bernd Holznagel Band 16 Neue Instrumente des Datenschutzrechts für das Verhältnis zwischen Privatperson und Unternehmen in ...

Malte Schipper, 2003

Spanisch-Jesuitische Anecdoten oder aufgefangene Briefe ...

Johann Georg Gesler. Erster Brief. ^ Madame! ie grausam sind Sie, von einem Men> scheu einen ununterbrochenes Brief« Wechsel zu begehren, der, seit dein sHwarzen Ungewitter, welches vor weuige« Ta* gen das Haupt aller Orden ...

Johann Georg Gesler, 1767

Interkulturelle Differenzen im Selbstkonzept von Managern

B-4.2.2 Zum Konzept der „Privatperson" Unterscheiden sich britische und chinesische Manager im Ausmaß der „Trennung" zwischen Berufsrolle und Privatperson? Wieviele bzw. welche der im Arbeitsleben an sich selbst akzeptierten und ...

Timo Meynhardt

Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...

Unter bestimmten Bedingungen kann das Strafverfahren sogar von einer Privatperson eingeleitet und ohne Beteiligung einer staatlichen Anklage- bzw. Strafverfolgungsbehörde vor einem Gericht verhandelt werden. Der Gerichtshof hatte ...

Robert Esser, 2002

Informatik für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...

... eingesetzt werden. Wenn beispielsweise das Zürcher Handelsregisteramt ( www.hrazh.ch) einer Firma einen Auszug verkauft, wird von A2B gesprochen. Verkauft sie den gleichen Auszug an eine Privatperson, ist von A2C die Rede.

Compendio Autorenteam, 2009

Informatik für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...

Beziehung Geschäftsprozess (Beispiel) Elektronische Plattform (Beispiel) C2A Eine Privatperson reicht ihre Steuerer- Spezielle Webseite im Internet, mit der klärung online ein. nur vorgängig registrierte Benutzer arbeiten können. Wie Sie  ...

Johannes Scheuring, 2011

Testamentsvollstreckung: Vermögensnachfolgegestaltung für ...

Darüber hinaus dürfte keine Verpflichtung des Richters als Privatperson bestehen, das Bestimmungsrecht auszuüben. E. Die steuerliche Behandlung derTestamentsvollstreckervergütung E. Die steuerliche Behandlung der 190 § 9 Die ...

Eberhard Rott, Michael Stephan Kornau, Rainer Zimmermann, 2008

Sozialperspektivität: theoretische Bezüge, ...

Privatperson Unternehmen sondern erwirbt die Produkte des Anbieters, um sie weiterzuver- arbeiten, mit ihnen zu handeln oder Verbraucher Weiterverwerter BtC sie für den Unternehmenszweck zu BtB verbrauchen. Aus Sicht des Anbieters ...

Michaela Strack, 2004

Policey- und cameral-magazin in welchem nach alphabetischer ...

Als oberster Gesetzgeber kann der Regent diese Güther mit Vorrechten und Privilegien ver- sehen. ^hatoull- oder Patrimonialgüther sind die.' Sw» jenige Güther, welche der Regent als eine andere Privatperson besitzet (a), und durch ...

Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1768

Das Bürgerliche Gesetzbuch: Internationales Privatrecht / ...

In England hat sich der Court of Appeal auf den Standpunkt gestellt, daß einem englischen Gericht die Prüfung der Frage, ob eine Privatperson in rechtlich oder sittlich bedenklicher Weise im Zusammenwirken mit einer fremden Regierung ...

‎1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRIVATPERSON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Privatperson в контексте приведенных ниже новостных статей.

Flug-Skandal: Ministeriums-Mailadresse für Privatperson

... aufhört und das Ministerium beginnt. … Auszug aus dem fragwürdigen eMail Eine Privatperson bekam also eine offizielle eMail-Adresse des Ministeriums. «Kurier, Ноя 16»

Privatperson mit Blaulicht und Martinshorn unterwegs

b_250_0_16777215_00_images_Symbolbilder_blaulichtwz.jpg Wittlich. Am Samstag, 10. September, teilten Zeugen der Polizei in Wittlich mit, dass am ... «Eifel Journal, Сен 16»

Privatperson zeigt Olympiasieger Harting an, Bundespolizei will ...

Sein umstrittenes Verhalten während der Siegerehrung in Brasilien hat eine Privatperson dazu veranlasst, Anzeige gegen den Angehörigen der Bundespolizei ... «Eurosport.de, Сен 16»

Dieter Lauinger: Thüringens Sohnemann-Affäre

Jetzt sickert zudem ein weiteres Detail durch, das Lauingers Behauptung, er habe sich stets ausschließlich als Privatperson in der Causa Sohnemann engagiert ... «ZEIT ONLINE, Авг 16»

Der Justizminister ruft als Privatperson an

Daraufhin habe er sich „ausschließlich als Vater und damit als Privatperson“ an das Ministerium gewandt, um die Gründe dafür zu erfahren. Auf die Frage ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Авг 16»

Geldanlage - Privatpersonen sollten nie Anleihen kaufen

Im Interview erklärt uns der Fondsmanager, welche Chancen Staatsanleihen bieten, wo es aktuell Potential gibt und warum er Privatpersonen nie empfehlen ... «versicherungsbote.de, Авг 16»

Marius Borg Høiby: Royal oder Privatperson?

Man könne nicht, so Stephansen, an einem Tag mit der königlichen Familie vom Schlossbalkon winken und am nächsten Tag wieder eine Privatperson sein. «Gala.de, Авг 16»

Erdogan-Satire: Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Böhmermann

Rund zwanzig Strafanzeigen von Privatpersonen seien zuvor gegen Böhmermann eingegangen, sagte Keller gegenüber der Nachrichtenseite. Unterrichtet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Апр 16»

Joachim Gauck will als Privatperson zurück nach China

"Wir kommen als Privatpersonen wieder", sagt er Hand in Hand mit seiner Lebensgefährtin Daniela Schadt, als er seine Kurzvisite in den Gartenanlagen des ... «Berliner Morgenpost, Мар 16»

Privatperson reicht Anzeige gegen Kesb Linth ein

Privatperson reicht Anzeige gegen Kesb Linth ein. Gegen die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde wurde Anzeige erstattet. Der Kesb-Präsident erachtet ... «Zürichsee-Zeitung, Мар 16»