Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rechtskräftig" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RECHTSKRÄFTIG

rechtskräftig  rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RECHTSKRÄFTIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RECHTSKRÄFTIG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rechtskräftig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rechtskräftig в словаре немецкий языка

Имеют юридическую силу. Принятие окончательного решения, решение еще не окончательно. Rechtskraft habendBeispieleeine rechtskräftige Entscheidungdas Urteil ist noch nicht rechtskräftig.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rechtskräftig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RECHTSKRÄFTIG


aussagekräftig
a̲u̲ssagekräftig
beweiskräftig
bewe̲i̲skräftig
bildkräftig
bịldkräftig [ˈbɪltkrɛftɪç]
durchschlagskräftig
dụrchschlagskräftig
farbenkräftig
fạrbenkräftig [ˈfarbn̩krɛftɪç]
finanzkräftig
finạnzkräftig [fiˈnant͜skrɛftɪç]
geschäftig
geschạ̈ftig 
heilkräftig
he̲i̲lkräftig
kapitalkräftig
kapita̲lkräftig [kapiˈtaːlkrɛftɪç]
kaufkräftig
ka̲u̲fkräftig [ˈka͜ufkrɛftɪç]
kräftig
krạ̈ftig 
langschäftig
langschäftig
lebenskräftig
le̲benskräftig
schlagkräftig
schla̲gkräftig [ˈʃlaːkkrɛftɪç]
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
tragkräftig
tra̲gkräftig
wunderkräftig
wụnderkräftig
zahlungskräftig
za̲hlungskräftig [ˈt͜saːlʊŋskrɛftɪç]
zauberkräftig
za̲u̲berkräftig
zugkräftig
zu̲gkräftig [ˈt͜suːkkrɛftɪç]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECHTSKRÄFTIG

rechtshin
Rechtshistoriker
Rechtshistorikerin
Rechtsinnen
Rechtsinstitut
Rechtsirrtum
Rechtskoalition
rechtskonservativ
Rechtskonsulent
Rechtskonsulentin
Rechtskonter
Rechtskraft
rechtskundig
Rechtskurs
Rechtskurve
Rechtslage
rechtslastig
Rechtslastigkeit
rechtsläufig

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECHTSKRÄFTIG

bedürftig
deckkräftig
driftig
giftig
heftig
künftig
luftig
notdürftig
reparaturbedürftig
saftig
sanierungsbedürftig
schaffenskräftig
stoßkräftig
symbolkräftig
tonkräftig
ungiftig
vernünftig
werbekräftig
zukünftig
zünftig

Синонимы и антонимы слова rechtskräftig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RECHTSKRÄFTIG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rechtskräftig», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rechtskräftig

Перевод слова «rechtskräftig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RECHTSKRÄFTIG

Посмотрите перевод слова rechtskräftig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова rechtskräftig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rechtskräftig» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

法律上
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

legalmente
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

legally
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

कानूनी तौर पर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

من الناحية القانونية
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

юридически
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

legalmente
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

আইনত
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

légalement
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

sisi undang-undang
190 миллионов дикторов

немецкий

rechtskräftig
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

合法的に
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

법적으로
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

sah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

một cách hợp pháp
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சட்டபூர்வமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

कायदेशीर
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yasal olarak
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

legalmente
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

prawnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

юридично
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

legal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

νόμιμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

wettig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

lagligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

lovlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rechtskräftig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECHTSKRÄFTIG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rechtskräftig» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rechtskräftig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rechtskräftig».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECHTSKRÄFTIG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rechtskräftig» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rechtskräftig» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове rechtskräftig

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RECHTSKRÄFTIG»

Поиск случаев использования слова rechtskräftig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rechtskräftig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
Gewisse staatliche Entscheidungen, vor allem die Gerichtsurteile, werden unter bestimmten Umständen „rechtskräftig". Man unterscheidet die „formelle" und „ materielle" Rechtskraft. 361 (1) Formelle Rechtskraft. „Formell rechtskräftig" ist eine ...
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
2
ZPO, 8. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 704-863
5 546 — und die Begründung nicht auf 5 547 I 1 gestützt wird und deshalb nach der Rechtsprechung des BGH unzulässig ist, erst mit der Verwerfung rechtskräftig wird —— BGH v. 8. 1. 1952 IV NJW 425“ — bzw. mit dem Fristablauf — BGH ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
3
§§ 542-591
106 107 108 109 110 e) Im Regelfall wird das früher rechtskräftig gewordene Urteil auch früher erlassen worden sein und wird die früher entschiedene Sache auch die früher rechtshängig gewordene sein. Wenn aber „das Urteil des zweiten  ...
‎2005
4
Handbuch Des ?sterreichischen Administrativverfahrens
Sind die Perfonen, welche zu einem öffentlichen Zwecke beizutragen haben. rechtskräftig feftgeftellt. fo können diefelben nur das Ausmaß ihres Beitrages. nicht den Beftand ihrer Pflicht zur Frage ftellen. th der Gehaltanfpruch eines Beamten ...
Friedrich Tezner
5
Großherzoglich-Hessisches Regierungsblatt: Auf d. Jahr...
Das Hofgerichtserkemttniß wm-dc rechtskräftig und ist bereits vollstreckt worden. 33) Christoph Frank von Unterhembach wurde wegen einer durch Einsteigen verübten Weißzeug - Entwendung und eines BaumdiebstahlS am 19. Febr.
Hessen-Darmstadt, 1822
6
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Hier steht bereits rechtskräftig fest, dass der Beklagte ohne jede Einschränkung vollen Schadensersatz schulde. Der Einwand des Mitverschuldens (§ 254 BGB) ist unzulässig, denn er widerspricht der rechtskräftigen Feststellung (BGH NJW ...
Kurt Schellhammer, 2012
7
Strafverfahren wegen MfS-unrechts die Strafprozesse ...
Horst L., Mitarbeiter der HA II des MfS Freiheitsstrafe: 1 Jahr auf Bewährung, rechtskräftig Freiheitsstrafe: 10 Monate auf Bewährung, rechtskräf- Angeklagte Person(en) / Entscheidungsinhalt(e) / Fundstelle(n) Herbert H, Gl 29/2 Js 1309/ 92 ...
Roland Schißau, 2006
8
Grundsätze Ordnungsmäßiger Verlustabschreibungen: ...
Dezember 1956 III 551/55 – rechtskräftig, EFG 1957, 336–337. Urteil des Hessischen Finanzgerichts vom 9. Dezember 1976 VI 196/72 – rechtskräftig, EFG 1977, 324–325. Urteil des Finanzgerichts Bremen vom 22. September 1977 I 35/76 ...
Marc Weindel, 2008
9
Transfer der Ergebnisse von Strafverfahren in nachfolgende ...
ausgesprochene Rechtsfolge, der Subsumtionsschluß als Ganzes, rechtskräftig. 139 Ein Zivilurteil besagt, daß dem Kläger der geltend gemachte prozessuale Anspruch aufgrund des festgestellten Sachverhalts zusteht oder nicht zusteht.
Max Foerster, 2008
10
Grundriss des Zivilprozessrechts
Das Urteil wird rechtskräftig. Kann K nochmals klagen, um seinen Anspruch aus 5 7 StVG durchzusetzen? Die Rechtskraft des Urteils steht der neuen Klage entgegen, da der Streitgegenstand der neuen Klage mit dem der alten identisch ist.
Manzur Esskandari, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RECHTSKRÄFTIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rechtskräftig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Beihilfe zum NS-Massenmord: Urteil gegen SS-Mann Gröning ist ...
Das Urteil gegen den früheren SS-Mann Oskar Gröning ist rechtskräftig. Der Bundesgerichtshof hat Revisionsanträge gegen das Urteil zurückgewiesen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ноя 16»
2
Ladenschild - Volksverhetzung: Urteil rechtskräftig
Das Urteil wegen Volksverhetzung gegen einen Ladeninhaber aus dem oberfränkischen Selb ist rechtskräftig. Weder der Anwalt noch die Staatsanwaltschaft ... «Süddeutsche.de, Ноя 16»
3
Schwangere verbrannt: Urteil ist rechtskräftig
Das Urteil gegen zwei junge Männer nach dem Feuertod einer hochschwangeren 19-Jährigen in Berlin ist rechtskräftig. Der 5. Strafsenat habe die Rechtsmittel ... «Berliner Zeitung, Ноя 16»
4
Deutschland: Haftstrafen für Mörder von hochschwangerer Maria P ...
... Landgericht Berlin gegen die Mörder der hochschwangeren Berufsschülerin Maria P. verhängten hohen Jugendstrafen von 14 Jahren Haft sind rechtskräftig. «ZEIT ONLINE, Ноя 16»
5
Prozess: Urteil zum Doppelmord in Haale ist rechtskräftig
Nach einem aufwendigen Indizienprozess kam die Kammer zu der Überzeugung, dass der Automechaniker am 18. November 2014 auf einem Pferdehof in ... «shz.de, Ноя 16»
6
Urteil im Betonmischer-Mord rechtskräftig : Revision des ...
März 2016 rechtskräftig. Die Kammer hatte den Angeklagten wegen Mordes zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt und festgestellt, dass dieser das ... «Westfälische Nachrichten, Окт 16»
7
Kommunalkredit: Freisprüche für Platzer und Co rechtskräftig
Die vier Freisprüche in der Causa Kommunalkredit sind rechtskräftig geworden. ... Reinhard Platzer, sowie für drei weitere Exmanager, sind rechtskräftig. «derStandard.at, Окт 16»
8
Bundesgerichtshof: Urteil gegen Entführer von Bankiers-Ehefrau ...
Der Bundesgerichtshof hat das Urteil gegen den Entführer einer Münchnerin für rechtskräftig erklärt. Das Landgericht München verurteilte ihn zu einer ... «Augsburger Allgemeine, Сен 16»
9
Mordfall Rebecca: Bundesgerichtshof bestätigt: Urteil ist rechtskräftig
Damit ist das Urteil des Aschaffenburger Landgerichts rechtskräftig. Stand: 23.09.2016 |Bildnachweis. Die Richter des Mordprozesses am Landgericht ... «Bayerischer Rundfunk, Сен 16»
10
​Hooligans Elbflorenz Verurteilung rechtskräftig
Ein weiterer Angeklagter ist bereits rechtskräftig wegen Rädelsführerschaft in einer kriminellen Vereinigung und wegen der Beteiligung an einem Überfall auf ... «faszination Fankurve, Сен 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. rechtskräftig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/rechtskraftig>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на