Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Regenbogen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА REGENBOGEN

mittelhochdeutsch regenboge, althochdeutsch reginbogo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REGENBOGEN

Regenbogen  [Re̲genbogen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REGENBOGEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REGENBOGEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Regenbogen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Regenbogen

радуга

Regenbogen

Радуга представляет собой атмосферно-оптическое явление, которое воспринимается как цветная светлая полоса в форме дуги в облачном облаке или облачной форме под солнцем. Его радиальная цветовая последовательность показывает сходство со спектральными цветами. Каждый из приблизительно сферических капель регента ломает солнечный свет у входа и выхода и отражает его внутри на задней стенке. Свет, выброшенный назад к солнцу, в основном сосредоточен в конических конусах. Наблюдатель имеет слой взлома и отражения капель воды перед ним и солнце в спине. Эти капли, из которых они достигают цветных лучей света, снова помещаются на блокирующие конусы, общей точкой которых является наблюдатель. Иногда появляется более слабая вторичная радуга с измененной последовательностью цвета над сильной основной радугой. Иногда, на синей стороне радуги, появляются более узкие светлые полосы, интерференционные полосы или избыточные радуги. Der Regenbogen ist ein atmosphärisch-optisches Phänomen, das als kreisbogenförmiges farbiges Lichtband in einer von der Sonne beschienenen Regenwand oder -wolke wahrgenommen wird. Sein radialer Farbverlauf zeigt Ähnlichkeiten mit den Spektralfarben. Jeder der annähernd kugelförmigen Regentropfen bricht das Sonnenlicht beim Ein- und beim Austritt und reflektiert es innen an seiner Rückwand. Das in Richtung auf die Sonne zurückgeworfene Licht wird dabei zum überwiegenden Teil in ineinander steckenden Kegelmänteln konzentriert. Der Beobachter hat die Schicht brechender und reflektierender Wassertropfen vor sich und die Sonne im Rücken. Diejenigen Tropfen, aus denen ihn farbige Lichtstrahlen erreichen, befinden sich wiederum auf ineinander steckenden Kegelmänteln, in dessen gemeinsamer Spitze sich der Beobachter befindet. Manchmal erscheint über einem kräftigen Hauptregenbogen ein schwächerer Nebenregenbogen mit umgekehrter Farbfolge. Gelegentlich werden auf der blauen Seite des Regenbogens weitere schmale Lichtbänder sichtbar, die Interferenzstreifen oder überzähligen Regenbögen.

Значение слова Regenbogen в словаре немецкий языка

красочный, в нескольких градуированных цветах светящаяся дуга, которая возникает на солнце, противоположном части неба, преломлением солнечного света под дождем © Издательство Spektrum Akademischer, издательство Heidelberg © спектра, издательство HeidelbergImages радуга развивается, демонстрирует себя, постепенно исчезает семь цветов радуги. bunter, in mehreren abgestuften Farben leuchtender Bogen, der an dem der Sonne gegenüberliegenden Teil des Himmels durch Brechung des Sonnenlichts im Regen entsteht© Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg© Spektrum Akademischer Verlag, HeidelbergBeispieleein Regenbogen entsteht, zeigt sich, verschwindet allmählichdie sieben Farben des Regenbogens.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Regenbogen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REGENBOGEN


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Personalbogen
Persona̲lbogen
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REGENBOGEN

Regen
Regenanlage
regenarm
Regenbogenfamilie
Regenbogenfarbe
regenbogenfarben
regenbogenfarbig
Regenbogenforelle
Regenbogenhaut
Regenbogenhautentzündung
Regenbogenpresse
Regenbogenschüsselchen
Regenbogentrikot
Regencape
Régence
Régencestil
Regency
Regendach
regendicht
Regenerat

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REGENBOGEN

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Thrombogen
Violinbogen

Синонимы и антонимы слова Regenbogen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Regenbogen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REGENBOGEN

Посмотрите перевод слова Regenbogen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Regenbogen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Regenbogen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

彩虹
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

arco iris
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

rainbow
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

इंद्रधनुष
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

قوس قزح
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

радуга
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

arco-íris
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

রামধনু
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

arc en ciel
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pelangi
190 миллионов дикторов

немецкий

Regenbogen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

무지개
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Pelangi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cầu vồng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வானவில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

इंद्रधनुष्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

gökkuşağı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

arcobaleno
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

tęcza
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

веселка
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

curcubeu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ουράνιο τόξο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

reënboog
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

regnbåge
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

rainbow
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Regenbogen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REGENBOGEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Regenbogen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Regenbogen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Regenbogen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REGENBOGEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Regenbogen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Regenbogen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Regenbogen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «REGENBOGEN»

Известные цитаты и высказывания со словом Regenbogen.
1
Adolph von Menzel
Wir sehen das Glück wie den Regenbogen nie über dem eigenen Haupte, sondern immer über fremden.
2
John Vance Cheney
Ohne Tränen hätte die Seele keinen Regenbogen.
3
Karl Christian Ernst von Bentzel-Sternau
Das Alter sieht fest zurück, der Täuschungen entledigt, ledig aller Hoffnungen, auf den Regenbogen der Jugend. Die mühsame Kletterei auf den Montblanc dieses irdischen Daseins ist vollendet, der Wanderer ruh auf der kalt scheinenden Zinne in der Wärme des Nachgenusses, der Würdigung.
4
Kate Douglas Wiggin
Die Welt ist voller Rosen, Sterne, Sonnenuntergänge, Regenbogen, Schwestern, Tanten und Onkels, aber mit nur einer Mutter.
5
Ludwig Uhland
Ist die Zeit auch hingeflogen, Die Erinn'rung weichet nie; Als ein lichter Regenbogen Steht auf trüben Wolken sie.
6
Anastasius Grün
Das Lachen ist der Regenbogen, / der dunklem Grund des Sturmes entsteigt.
7
Alexander Moszkowski
Es gibt keinen Nicht-Romantiker, und wenn es einen gäbe, so müßte er seinen Standort an einem Weltpunkt wählen, wohin nicht Licht noch Ton dringt. Wir andern sind Sonnenanbeter, wes Bekenntnis wir sonst sein mögen, im Regenbogen erblicken wir noch etwas anderes als eine prismatische Lichtzerlegung, ein Wald erzählt uns von andern Dingen, als von seinen Kubikmetern Holz, ein Vogellied berührt uns nicht nur mit soundsoviel Schallschwingungen in der Zeiteinheit.
8
Charles Darwin
Ich war aber in dieser Zeit allmählich dahin gekommen, einzusehen, daß dem alten Testament - mit seiner offensichtlich falschen Weltgeschichte, mit seinem babylonischen Turm, mit dem Regenbogen als Zeichen usw. und seiner Art, Gott Gefühle eines rachedurstigen Tyrannen zuzuschreiben - nicht mehr Glauben zu schenken sei als den heiligen Schriften der Hindus oder dem Glauben irgendeines Wilden.
9
Francis Paul Wilson
Der Regenbogen entschädigt einen gewöhnlich dafür, dass man im Regen stehen muss.
10
Francis Paul Wilson
Wer den Kopf allzu lange hängen läßt, dem entgeht das schönste und hoffnungsvollste Symbol des Lebens: der Regenbogen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REGENBOGEN»

Поиск случаев использования слова Regenbogen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Regenbogen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Das Regenbogen - Prinzip: Der Weg der Selbstentfaltung
Der Regenbogen als Symbol für die eigene Selstentfaltung.
U. Kirsten, 2012
2
Und Jimmy ging zum Regenbogen: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang. Die Musik ist bekannt aus dem gleichnamigen Film.
Erich Ferstl, 1974
3
Die Kinder aus dem Regenbogen: Wie neue Hoffnung die Erde ...
Klappentext des BuchesDer Schopfer hat uns als Ebenbild in der Dreiheit von Korper, Geist und Seele erschaffen.
Liliane Raemy, 2010
4
Küsse unterm Regenbogen: as performed by Manuela, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in E-Dur für Klavier & Gesang.
Hans Bradtke, Manuela, Christian Bruhn, 1969
5
Wilhelm Raabes 'Der Regenbogen' - Ein Novellenzyklus?
Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Unter dem Titel 'Der Regenbogen' veroffentlicht Raabe 1868 sieben ...
Sabrina Birn, 2010
6
Der entzauberte Regenbogen: Wissenschaft, Aberglaube und die ...
Ein Regenbogen ist in all seiner Schönheit zweifellos ein beeindruckendes, romantisches Phänomen.
Richard Dawkins, 2008
7
Bunter Regenbogen
Margot Janssen. Margot Janssen V-V r>..- • Bunter Regenbogen Kurzgeschichten und Gedichte Margot Janssen: Bunter Regenbogen Margot Janssen BUNTER REGENBOGEN Kurzgeschichten und. Front Cover.
Margot Janssen, 2002
8
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Kann es jemals einen Vollkreis-Regenbogen geben? Wie weit ist ein Regenbogen entfernt - könnten Sie zu einem seiner Enden laufen? Warum sind Regenbögen gewöhnlich nur am frühen Morgen oder am späten Nachmittag zu sehen?
Jearl Walker, 2008
9
sIgnVM hoC pro fœDere arCVs. Ewiges Bund-Zeichen oder ...
( 10 ) W_ ger und Vätter/ was Urfach der Allerhöchfie gefiellet habezu einen Builds-Zeichen den Regenbogen?" Anderten bebefragen fie fra) : Ob der Regenbogen zu nennen [eye ZiLumn- nerurale , oder aei placicium , ein natürliches/ oder“ ...
Mauritius Steizinger, Kaiserin Eleonore Heiliges Römisches Reich, Bibliogr. Angaben: Vignetten ZALT, 1711
10
Weit hinter dem Regenbogen: Gedichte und Erzählungen über ...
Gedichte und Erzählungen über Tod und Sterben von verschiedenen Autorinnen & Autoren Heike Laufenburg. Brigitta Weiss ROSSMUTTER t' '' • '<! P "? "Im FrUhjahr, hoffe ich, geht es mir besser .... schrieb sie in ihrem allerletzten Brief.
Heike Laufenburg, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REGENBOGEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Regenbogen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Regenbogen-Schnüre bei "Fifa 17": Russen wittern "Schwulen ...
Zu diesem Schluss kommen zumindest einige Politiker im Kreml, die in einer Regenbogen-Schnürsenkel-Aktion "Schwulen-Propaganda" wittern. «n-tv.de NACHRICHTEN, Дек 16»
2
Einhorn-Hype: Wie sollen wir denn jetzt nach Regenbogen riechen ...
Berlin. Gerade im Regal und schon wieder ausverkauft: Die „Regenbogen Dusche“ der dm-Eigenmarke Balea ist derzeit in vielen Märkten sowie online nicht ... «Derwesten.de, Дек 16»
3
Duftet es nach Regenbogen? Jetzt kommt das Einhorn-Duschgel!
Berlin. Sie ist rosa-blau mit Sternchen und Regenbogen. Das Wichtigste jedoch: Ein etwas pummeliges Einhorn ziert die Verpackung des neuen Duschgels der ... «Derwesten.de, Ноя 16»
4
Neues Einhorn-ProduktRegenbogen-Dusche: Bei dm gibt es jetzt ...
Ein Muss für alle Einhorn-Fans: Seit heute gibt es in einigen dm-Märkten die Regenbogen-Dusche. Endlich ein Einhorn-Duschgel! Einhorn-Schokolade ... «Wunderweib, Ноя 16»
5
Seltenes Naturschauspiel: Fotograf fängt "weißen Regenbogen" ein
Bei einem Spaziergang durch Das Rannoch Moor in den schottischen Highlands entdeckte der Fotograf einen weißen Regenbogen am Horizont. «Berliner Kurier, Ноя 16»
6
Seltenes Phänomen
Zürich wurde am frühen Freitagmorgen von einem riesigen Regenbogen umarmt. Die Farben sorgten bei den 20-Minuten-Lesern für einen guten Start in den ... «20 Minuten, Ноя 16»
7
16 Fakten zu Regenbögen
Bild zu Regenbogen. Lange konnten sich die Menschen das Phänomen eines Regenbogens nicht erklären und stellten teilweise haarsträubende Vermutungen ... «Web.de, Ноя 16»
8
Samstag ab 21:30 Uhr: Allianz-Arena erstrahlt zum CSD in ...
Die Münchner Allianz-Arena wird am Samstag zum Christopher Street Day in Regenbogen-Farben erleuchtet. Die Farben sollen den CSD in München stärker ... «münchen.tv, Июл 16»
9
Für LGBT-Events: Apple überraschte Mitarbeiter mit Regenbogen ...
Das Band ist passend zu Pride-Veranstaltungen in den Farben des Regenbogens gehalten. In einem Begleitschreiben heißt es, dass das Band ein Symbol für ... «derStandard.at, Июн 16»
10
Regenbogen-Spektakel im Aargau – so sahen ihn unsere Leser
Wenn es regnet und zugleich die Sonne scheint, zeigt sich ein Regenbogen. Das war auch gestern Samstag an einigen Orten im Aargau der Fall - wir haben ... «az Aargauer Zeitung, Июн 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Regenbogen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/regenbogen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на