Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Reindling" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REINDLING

Reindling  [Re̲i̲ndling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REINDLING

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REINDLING

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Reindling» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Reindling

Reindling

Reindling

Рейнлинг - это салфетка каринфской кухни. Рейнлинг также распространен в Словении, где он называется Погача (произносится как «Погача», региональный, например, в Каринтии Похача); или Потица (см. Погатчен). В Unterkärnten он называется Woazas или Woazan (Woaz = пшеница, но также кукуруза (Австрия / Stmk.)). Это традиционное сладкое устричное тесто из теста. Это тесто наполнено сахаром, корицей, изюмом и маслом (часто также с грецкими орехами), прокатанными и запеченными в тюбике. Подлинный Каринтийский Рейнлинг традиционно выпекается в старой круглой форме, подобной Gugelhupfform, в которой большинство форм были украшены христианскими символами. Особенно в Unterkärnten Reindling едят с Osterjause (Osterschinken, Eier, Kren и т. Д.), Но Osterreindling в основном менее сладко заполнен, чем Reindling, который служит мучным десертом. к кофе. Der Reindling ist ein Napfkuchen der Kärntner Küche. Der Reindling ist auch in Slowenien verbreitet, wo er Pogača heißt (sprich "Pogatscha", regional, z. B. im Kärntner Slowenisch Pohača); oder Potica (siehe Pogatschen). In Unterkärnten wird er (vor allem von älteren Leuten) auch Woazas oder Woazan (Woaz = Weizen, kann aber auch Mais heißen (Österreich/Stmk.)) genannt. Es handelt sich um eine traditionelle süße Osterspeise aus Germteig. Dieser Germteig wird mit Zucker, Zimt, Rosinen und Butter gefüllt (oft auch mit Walnüssen), eingerollt und in einer Form im Rohr gebacken. Der echte Kärntner Reindling wird traditionsgemäß in einer alten runden Form ähnlich der Gugelhupfform, gebacken, wobei die meisten Formen mit christlichen Symbolen verziert waren. Besonders in Unterkärnten wird der Reindling gern zur Osterjause (Osterschinken, Eier, Kren, etc.) gegessen, allerdings wird der Osterreindling zumeist weniger süß gefüllt als ein Reindling, der als Mehlspeise z.B. zum Kaffee gereicht wird.

Значение слова Reindling в словаре немецкий языка

юго-восточный австрийский пирог с дрожжами. südostösterreichisch ein Hefekuchen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Reindling» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REINDLING


Blendling
Blẹndling
Blödling
Blö̲dling
Bundling
[ˈbʌndlɪŋ] 
Erdling
E̲rdling
Findling
Fịndling
Forstschädling
Fọrstschädling [ˈfɔrstʃɛːtlɪŋ]
Fremdling
Frẹmdling
Gründling
Grụ̈ndling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Holzschädling
Họlzschädling [ˈhɔlt͜sʃɛːtlɪŋ]
Pflanzenschädling
Pflạnzenschädling [ˈp͜flant͜sn̩ʃɛːtlɪŋ]
Rundling
Rụndling
Schwindling
Schwịndling
Schädling
Schä̲dling [ˈʃɛːtlɪŋ]
Sendling
Sẹndling
Söldling
Sọ̈ldling
Volksschädling
Vọlksschädling
Vorratsschädling
Vo̲rratsschädling [ˈfoːɐ̯raːt͜sʃɛːtlɪŋ]
Weidling
We̲i̲dling
Wildling
Wịldling

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REINDLING

Rein
rein machen
reinbeißen
Reinbestand
Reinbetrag
reinblau
reinbringen
reinbuttern
Reindl
reindrücken
Reine
Reineinnahme
Reineke Fuchs
Reinemachefrau
reinemachen
reinerbig
Reinerhaltung
Reinerlös
Reinertrag

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REINDLING

Ackerschädling
Assembling
Bowling
Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Kiefernschädling
Labeling
Mailing
Peeling
Pelzschädling
Recycling
Saling
Sampling
Sterling
Styling
Wrestling

Синонимы и антонимы слова Reindling в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Reindling» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REINDLING

Посмотрите перевод слова Reindling на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Reindling с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Reindling» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Reindling
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Reindling
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Reindling
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Reindling
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Reindling
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Reindling
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Reindling
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Reindling
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Reindling
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Reindling
190 миллионов дикторов

немецкий

Reindling
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Reindling
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Reindling
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Reindling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Reindling
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Reindling
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Reindling
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Reindling
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Reindling
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Reindling
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Reindling
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Reindling
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Reindling
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Reindling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Reindling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Reindling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Reindling

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REINDLING»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Reindling» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Reindling
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Reindling».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REINDLING» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Reindling» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Reindling» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Reindling

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REINDLING»

Поиск случаев использования слова Reindling в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Reindling, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Gesunde Ernährung bei Rheuma: Entzündungshemmende Ernährung: ...
... 44 Ca 53 • LinS 0,4 AraS 0,0 • Vit C 0,9 Vit E 0,7 Kärntner Reindling Hefekuchen mit Rosinen und Zimt - 16 Stück Biologisch angebauter Dinkel, kurz vor Gebrauch fein gemahlen, ist wertvoll an Inhaltstoffen und schmeckt auch am besten.
Peter Mayr, Jürg Eichhorn, 2003
2
Mord in Herrenalb: Roman
Kärntner. Reindling. 500 g Mehl und 40 g Germ (Hefe) 80 g Zucker 1 Vanillinzucker 1 Prise Salz 1/4 l lauwarme Milch 2-3 Eier 120 g weiche Butter 50 g Butter 150 g brauner Zucker 1 El Zimt 150 g Rosinen für die Füllung Mehl in eine ...
Beate Lessle-Rauter, 2008
3
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
... mit Stückgewicht bis 40 g (wie Handsemmel, Mohnflesserl und Steirisches Kürbiskerndl), - die Feinen Backwaren (wieTopfenstrudel, Briochekipferl, Rahmkipferl, Kärntner Reindling oder Grammelpogatschen aus dem Burgenland ).
Claus Schünemann, 2006
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... /KASSEROLLE A D (ohne südost) >kleines, niedriges Kochgeschirre Den Germteiggut durchkneten . . . und in ein befettetes mittelgroßes Reindl oder in eine Gugelhupfformfüllen (ORF Nachlese 3/1997, 36; A) - Vgl. Rein Reindling A-südost ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Der Hoffnung entgegen: Österliche Überlegungen nicht nur für ...
Er war durchaus schmackhaft, der Schinken, mit dem Eier-Krenn (Meerrettich), den Würsteln, dem Brot und dem Reindling (Kärntner Hefeteig-Gugelhupf mit Butter und Rosinen). Den Kärntner Reindling bekam ich 47 DAS ACHTE SAKRAMENT.
Christian Kuster, 2012
6
Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...
Reutti ng, auch Reindling, insgem. Reindling genant, Oest. nuter der E., V. O. W. W. , ein der Hrsch. Guten- bruH dienstb. DorfA mit einer eigenen Pfarre, % St. von Bärsohling. ItrutlliiicberK, ingem. Reutlings- berg — Oest. unter der Ens  ...
Franz Raffelsperger, 1848
7
Die ?sterreisch-Ungarische Monarchie in Wort Und Bild
... Zn Oftern bringen die Mädchen im oberen Rofenthal ihrem Liebften einen Reindling und zwei rothe Eier. im unteren Thal geben fie am Oftermontag dem Liebften ein Scherzl vom Reindling als ein Zeichen der Zuneigung; derjenige Burfche.
Rudolf
8
Sigispitzpudelobermayer: oder Hilfe von oben
Das erwies sich ausnahmsweise als Irrtum — die Tante wusste von nichts, als Sigi heimkam. Doch er musste ihr ohnehin alles erzählen, als sie fragte, ob sich „ der Herr Klassenvorstand“ über den Reindling gefreut habe. „Unglücks-Sigi, du!
Toni Traschitzker, 2013
9
Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
... rein(e)machen Kt 1-17 Reindling 'Rosinenbrot' 4,17; Kt 4-19 Reindling ' Napfkuchen' Kt 2-60 Reinigungsfrau Kt 1-18 Reinigungskraft 1,24; Kt 1-18 Reitschule 3,26; Kt 3-29 rennen Kt 3-1 1, 3-12 Rennezeck Kt 1-49 resch Kt 4-23 Rettich 2,26; ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
10
Waun's stü wird: Heiteres und Besinnliches rund um Weihnachten
Mia haum gern Kuchn und so Sochn, drum hob i wuin an Reindling mochn. Das i's net kaun, deis wa do glocht. I was wia ma an Germtaag mocht und schlimmstnfois kaun i jo schaun und mi an Kochbuach aunvertraun I nimm an Germ, ...
Doris Pikal, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REINDLING»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Reindling в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Felzl macht Joseph Brot Konkurrenz
Mit drei Jahren habe ich meine erste eigene Backform bekommen und jedes Wochenende meinen eigenen, kleinen Reindling gebacken." Bäckerei Felzl ... «Kurier, Ноя 16»
2
„Aufgetischt in Mittelkärnten“ am 1. November in ORF 2
Er widersetzt sich dem Produktionsdruck und bäckt seinen eigenen Reindling im Ofen auf offener Straße. Weiter geht es südlich von St. Veit, im Flussbett der ... «APA OTS, Окт 16»
3
„Guten Morgen Österreich“ am 4. Mai in Ferlach
Während in den meisten Regionen Österreichs der Reindling als spezielles Ostergebäck bekannt ist, hat die traditionelle Mehlspeise in Kärnten das ganze Jahr ... «APA OTS, Май 16»
4
Genussfestival 2016 im Wiener Stadtpark
Neben klassischen Spezialitäten wie Pinzgauer Bergkäse, Kärntner Reindling, geräucherten Süßwasserfischen, Innviertler Surspeck oder Mangalitzaspeck gibt ... «Vienna Online, Апр 16»
5
Muttertagsausflug? - Das Beste aus den Regionen in der Hauptstadt!
Neben klassischen Spezialitäten wie Pinzgauer Bergkäse, Kärntner Reindling, geräucherten Süßwasserfischen, Innviertler Surspeck oder Mangalitzaspeck gibt ... «Krone.at, Апр 16»
6
Der Reindling-Spezialist
Wir alle freuen uns auf das Osterfest! In Kärnten, der Heimat von Gottfried Würcher vom „Nockalm Quintett“, hat der Reindling zwar das ganze Jahr über Saison. «Stadlpost, Мар 16»
7
Rezept für Kärntner Reindling
Titelbild Der Waldviertler Mohn ist frisch am Markt, Äpfel und Nüsse sind auch geerntet - gute Voraussetzungen eine saftige Mohntorte zu backen. «derStandard.at, Мар 16»
8
Grazer Marktbericht - Der Osterhase wird am Markt fündig
Bei Familie Huditz, die einen Kärntner-Stand am Kaiser-Josef-Markt betreibt, wird die Jause traditionell mit einem Stück Kärntner Reindling serviert. Das wollen ... «Kleine Zeitung, Мар 16»
9
„Backe, backe….Reindling!“
Villach – Verlockende Düfte, die bereits jetzt Gusto auf das bevorstehende Osterfest machen, zogen gestern, Mittwoch, durch die Villacher Ringmauergasse. «5 Minuten, Мар 16»
10
Bunt geschmückte Palmbuschen sollen Segen bringen
In Kärnten dürfen im Korb natürlich Reindling oder Pogača sowie das süße Weißbrot nicht fehlen. Beides wird nicht als Nachspeise, sondern zum Fleisch ... «Kleine Zeitung, Мар 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Reindling [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/reindling>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на