Значение слова "Relevanz" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RELEVANZ

vgl. englisch relevance.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RELEVANZ

Relevanz  [Relevạnz]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RELEVANZ

уместность

Relevanz

Релевантность - это термин для значимости или важности, которую кто-то придает чему-то в конкретном контексте. Слово присваивается языку обучения и относится к оценкам и сравнениям в пределах предмета или предметной области. Антонимское несоответствие - это, соответственно, термин для бессмысленности, бессмысленности или неважности. Слово «релевантность» было задокументировано на немецком языке с XIX века, его нынешнее значение было разработано в 20-м веке под влиянием английского языка. Соответствующее прилагательное можно обнаружить с XVII века и должно было возникнуть из соответствующих арктикулов, относящихся к латинскому Füfung. Первоначальное значение было «убедительным, правильным». В двадцатом веке сегодняшнее употребление слов в смысле «значимых, важных, важных» развивалось под влиянием английского языка. Этимология duden подтвердила статус «модного слова» во второй половине XX века.

Relevanz ist eine Bezeichnung für die Bedeutsamkeit oder Wichtigkeit, die jemand etwas in einem bestimmten Zusammenhang beimisst. Das Wort ist der Bildungssprache zugeordnet und bezieht sich auf Einschätzungen und Vergleiche innerhalb eines Sach- oder Fachgebietes. Das Antonym Irrelevanz ist entsprechend eine Bezeichnung für Bedeutungslosigkeit, Sinnlosigkeit oder Unwichtigkeit. Das Wort „Relevanz“ ist im Deutschen seit dem 19. Jahrhundert belegt, seine heutige Bedeutung entwickelte sich im 20. Jahrhundert unter dem Einfluss des englischen relevant. Das Adjektiv relevant ist seit dem 17. Jahrhundert nachweisbar und soll aus der lateinischen Fügung relevantes articuli entstanden sein. Die ursprüngliche Bedeutung war „schlüssig, richtig“. Im 20. Jahrhundert entwickelte sich, unter dem Einfluss des englischen relevant, die heutige Wortverwendung im Sinne von „bedeutungsvoll, wesentlich, wichtig“. Der Etymologie-Duden attestiert für die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts den Status eines „Modewortes“.

Значение слова Relevanz в словаре немецкий языка

Значение, значение в конкретном контексте. У него есть что-то актуальное, выигрывает, теряет актуальность, имеет значение.

Bedeutsamkeit, Wichtigkeit in einem bestimmten ZusammenhangBeispieletwas besitzt Relevanz, gewinnt, verliert an Relevanz, ist von Relevanz.

СИНОНИМЫ СЛОВА «RELEVANZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Relevanz», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Relevanz

Bedeutsamkeit · Bedeutung · Belang · Gewicht · Gewichtigkeit · Signifikanz · Wichtigkeit

АНТОНИМЫ СЛОВА «RELEVANZ»

Указанные имеют противоположное слову «Relevanz» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова Relevanz в немецкий языке

Irrelevanz

ПЕРЕВОД СЛОВА RELEVANZ

Посмотрите перевод слова Relevanz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Relevanz с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Relevanz» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 关联
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: pertinencia
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: relevance
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: प्रासंगिकता
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: علاقة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: уместность
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: relevância
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: প্রাসঙ্গিকতা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: pertinence
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: relevan
• немецкий: Relevanz
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 関連性
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 관련
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: relevansi
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: liên quan
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பொருத்தமானதை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: संदर्भाप्रमाणे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: ilgi
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: rilevanza
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: stosowność
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: доречність
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: relevanță
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: συνάφεια
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: relevansie
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: relevans
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: relevans

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RELEVANZ»

Известные цитаты и высказывания со словом Relevanz.

1

Sahra Wagenknecht

Sie können heute das Parlament wählen, aber die Entscheidungen, die in den Zentralen der DAX-Konzerne fallen, sind von ungleich größerer Relevanz.

2

Carsten K. Rath

Relevanz gründet immer auf der Frage: Was hat mein Kunden davon?

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RELEVANZ»

Поиск случаев использования слова Relevanz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Relevanz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die Relevanz von Weblogs im Modejournalismus. ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,0, Ostfalia Hochschule fur angewandte Wissenschaften Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbuttel, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...

Anne-Kathrin Bieber, 2012

Politikverdrossenheit: Bedeutung, Verwendung und empirische ...

Das Schlagwort von der Politikverdrossenheit hat wie kaum ein anderer Begriff die politische und politikwissenschaftliche Diskussion der letzten Jahre geprägt, obwohl der Begriff als höchst problematisch gilt.

Kai Arzheimer, 2002

Ökonomische Relevanz von Kommunikationsqualität in ...

Katja Duckek untersucht die ökonomische Bedeutung der Kommunikationsqualität in elektronischen Verhandlungen.

Katja Duckek, 2010

Zur gesellschaftlichen Relevanz von Landgemeinschaften

Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1, Technische Universitat Berlin (Erziehungswissenschaftliches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Zur Beurteilung der gesellschaftlichen Relevanz ...

Bijan Fatemi, 2011

Die Relevanz von Facebook für die Markenkommunikation

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,9, Fachhochschule Giessen-Friedberg; Standort Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vermarktung ihrer ...

Timo Lemmer, 2011

Die Relevanz von Venture Capital für Innovation und ...

Ein wichtiger Einflussfaktor auf die Innovationsaktivitaeten der Volkswirtschaft und somit auch auf Wachstum und Beschaeftigung ist der Kapitalmarkt.

Andreas Schaal, 2010

Theoretische Fundierung und Praktische Relevanz Der ...

Namhafte Handelsexperten thematisieren zentrale Aspekte des Konsumentenverhaltens als Basis einer marktorientierten Unternehmensführung.

Marcus Schuckel, Waldemar Toporowski, 2007

Relevanz von Lerntagebüchern im Mathematikunterricht einer ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 2, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit geht es um die Methode der Lerntagebucher.

Sabine Schiecke, 2013

Selektivität und Relevanz bei der Rezeption von ...

Dabei sind die Selektion und die Relevanz die Kernelemente. Wie arbeitet das Gehirn? Welchen Einfluss haben die Schemata? Welche Rolle spielt die Relevanz bei der Selektion? Diese Fragen werden von Matthias Istel naher erlautert.

Matthias Istel, 2007

Vergaberechtliche Relevanz städtebaulicher Investorenverträge

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 16, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auszeichnung mit dem Schindhelm Forderpreis 2009 (2.

Eva-Maria Tieke, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RELEVANZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Relevanz в контексте приведенных ниже новостных статей.

Berichterstattung über Freiburger Kriminalfall - Eine bewusste ...

... wir die Verhaftung nicht in den Nachrichten melden, aber Zeitungen sehr wohl darüber berichten? Ist das nicht Beleg genug für gesellschaftliche Relevanz? «Deutschlandfunk, Дек 16»

ARD: Allgemeines Relevanz Desaster

Was die angebliche nicht vorhandene überregionale Relevanz des Mordfalls in Freiburg betrifft: Ein Blick in die Nachrichtenportale und Zeitungen von heute ... «Junge Freiheit, Дек 16»

Der Fall Freiburg und die Relevanz: „Tagesschau“-Chef Gniffke ...

ARD Aktuell-Chefredakteur Kai Gniffke stellte sich am Montagnachmittag via Facebook Live Nutzerfragen zur Debatte, warum die „Tagesschau“ nicht über den ... «Meedia, Дек 16»

Teilen statt Gier: Telekom-Weihnachtsspot mit Relevanz

"Das Leben schenkt uns mehr, wenn wir teilen" lautet das Motto der entstandenen Kampagne, bei der natürlich auch die Telekom-Stammagentur DDB Hamburg ... «W&V - Werben & Verkaufen, Ноя 16»

Digitale Marken besitzen höchste Relevanz für deutsche Verbraucher

Auffällig ist allerdings die geringe Relevanz, die die befragten Verbraucher der Automobilindustrie zubilligen. So können sich mit Audi (Platz 34) und BMW ... «marktforschung.de - Das Portal für Markt-, Medien und Meinungsforschung, Ноя 16»

Das „Wohlfühl-Panel“: Die Relevanz der Nische

Unter dem Titel „Qualität überlebt. Die neuen Chancen der Printmedien“ diskutierten Petra Hauser, Manfred Klimek, Andrea Kornhofer, Horst Pirker und Andreas ... «HORIZONT, Сен 16»

Fünf Sekunden entscheiden über Mail-Relevanz

Eine Studie zeigt: 75 Prozent der Deutschen entscheiden in höchstens fünf Sekunden über die persönliche Relevanz eines Mailings. Und: Werbeformate in ... «werbewoche, Сен 16»

"Last Week Tonight": John Olivers flammender Appell für die ...

Sein jüngstes Erklärstück ist ein fast 20-minütiger flammender Appell für die Relevanz des Lokaljournalismus und dessen große Bedeutung für die gesamte ... «Horizont.net, Авг 16»

Bühne - Ringen um Relevanz

Hoppla, jetzt kommʼ ich. So könnte man frei nach Hans Albers das Programm umreißen, das Markus Trabusch zuletzt absolviert hat. Zwar geht erst am 1. «Süddeutsche.de, Авг 16»

Barbara Riecke füllte das Kurtheater mit Relevanz und Inhalt – nun ...

Am Freitagabend ist Barbara Riecke als künstlerische Leiterin des Kurtheaters verabschiedet worden. Fast zehn Jahre lang hat sie die Professionalisierung des ... «az Aargauer Zeitung, Июн 16»