Значение слова "Ringelblume" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RINGELBLUME

Ringelblume  [Rịngelblume]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RINGELBLUME

ноготки

Ringelblume

Календула, а также садовый ноготок - это вид растений из семейства ромашки. Части растений используются в естественном исцелении.

Die Ringelblume, auch Garten-Ringelblume ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler. Pflanzenteile werden in der Naturheilkunde verwendet.

Значение слова Ringelblume в словаре немецкий языка

Растение с сильным стеблем, узкими волосатыми листьями и желтыми или оранжевыми цветами; Одуванчик календулы. Растение с сильным стеблем, узкими волосатыми листьями и желтыми или оранжевыми цветами; Календула © Библиографический институт, Мангейм © Библиографический институт, Мангеймский одуванчик © Институт библиотек, Мангейм © Институт библиотек, Мангейм Общественные организации.

Pflanze mit kräftigem Stiel, schmalen, behaarten Blättern und gelben oder orangefarbenen Blüten; Calendula Löwenzahn. Pflanze mit kräftigem Stiel, schmalen, behaarten Blättern und gelben oder orangefarbenen Blüten; Calendula© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Löwenzahn© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimGebrauchvolkstümlich.

СИНОНИМЫ СЛОВА «RINGELBLUME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Ringelblume», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Ringelblume

Butterblume · Eierpusch · Hundeblume · Hundslattich · Kettenblume · Kuhblume · Löwenzahn · Pusteblume

ПЕРЕВОД СЛОВА RINGELBLUME

Посмотрите перевод слова Ringelblume на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Ringelblume с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Ringelblume» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 万寿菊
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: caléndula
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: marigold
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: गेंदा
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الآذريون نبات
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: ноготки
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: malmequer
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: গাঁদা ফুল
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: souci
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: marigold
• немецкий: Ringelblume
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: マリーゴールド
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 금잔화
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: marigold
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: loại cúc vàng
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: சாமந்தி
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: झेंडू
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: kadife çiçeği
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: calendula
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: nogietek
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: нігтики
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: gălbenele
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: κατιφές
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: goudsbloem
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: ringblomma
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: blomst

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RINGELBLUME»

Поиск случаев использования слова Ringelblume в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Ringelblume, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

Rinde Cortex lateinisch Borke Rhytidom bark, tertiary bark, dead outer bark, rhytidome englisch écorce französisch Rinden Cortices Rinderblume Calendula officinalis Ringelblume Rindsauge Astri gialli italienisch Rindsauge Buphthalmum ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...

Zwischen der Vorstellung von der Heiligkeit und der Heilkraft der Ringelblume lässt sich unschwer eine Parallele ziehen. In allen Geweben, die mit der Ringelblume in Berührung kommen, wird etwas Tröstliches und Heilsames wirksam.

Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012

Marions Märchenstube: Von Prinzessinnen, Wichteln, ...

So lernte Ringelblume eine sehr, sehr lange Zeit alles, was die Tiere für wichtig hielten. Ringelblume vergaß ganz, dass sie ja eigentlich die Welt kennen lernen wollte. Ja, sie war sogar richtig glücklich bei all den Tieren. Den Abend, wenn ...

Marion Göbel, Anja Bauer, 2010

Gurkenkraut und Ringelblume: Gartenparadiese für drinnen und ...

Gartenspass für Kinder leicht gemacht: Wohnst du in einer Wohnung und hast keinen Garten? Macht nichts, in deinem Zimmer kannst du dir eine Gartenecke einrichten oder auf der Fensterbank die verschiedensten Pflanzen züchten.

‎2006

Der grüne Hain

Anwendung: Die Ringelblume ist das Mittel zur Wundbehandlung, egal ob Brandwunden, Risswunden oder schmerzhafte Quetschungen. Hautleiden wie Ekzeme und rauhe Stellen (auch Mund und Lippen, sowie Zahnfleischprobleme)  ...

Claudia Liath, 2012

Gesundheit & Wohlbefinden - gepflückt und gesammelt von ...

Woher sie stammt Die wildwachsende Ringelblume ist in den Mittelmeerländern, in Mitteleuropa, aber auch in Nordafrika, im Kaukasus, in Westrussland Afghanistan und im Iran zu Hause. Heute darf sie in keinem Bauerngarten fehlen.

‎2010

Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...

Die Ringelblume ist eine würzig duftende Gartenblume mit gelben oder leuchtend orangenen Blüten. Ihre größten Heilfähigkeiten hat die Ringelblume bei Hautkrankheiten. Die Ringelblume hilft nicht nur bei alltäglichen Wunden, sondern ...

Eva Marbach, 2010

Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...

Ringelblume. Der Characrer ist: Sie bar eine strahlenförmige Scheibenblun». Die Vlarleinder Vlume sind meistens zerkerber; die Saamen sind gckrümmec und rauh. Die pufferen find lang/ die inneren kurz. Die Dlan ier sind lang, ganz, und ...

Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750

Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...

Ring—. Ringelblume. 689. Ringelblume—. Ritter. Riiter - Ritterstand 690 Ritterstand — Rocken Rocken - Rom. Ring voll Gold u. ein Stück Brot geraubt von einem Vogel bekam der heil. Dothacus betend wieder. — an einer Kette, s. Gleichheit.

Johann Adam Breysig, 1830

Allgemeines Gärtner-Lexicon

Die mittlere Ringelblume mir einem langen afihgrauen Blat7 und einer blaßen Blume. 3. Caren-onna (Ohicinaiir) i'emjnibna c7mdif0rmihn8 mnricarjß 7 incnrratici omnidn8. (in. .877. ylant. 1304. Ringelblume mit naihenfbrmigen. borftigen 7 ...

Philip Miller, 1769

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RINGELBLUME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Ringelblume в контексте приведенных ниже новостных статей.

Calendula: Ringelblume für die Wundheilung

Seit jeher ist die Ringelblume in der Naturmedizin bekannt für ihre Heilkraft bei äußeren Hautverletzungen und Wunden. In der Homöopathie wird Calendula in ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Ноя 16»

Andechser Kräutergarten - Auf Augenhöhe mit Ringelblume und ...

Und auch die Ringelblumen blühen in diesen milden Herbsttagen noch mal leuchtend orange auf. Am Mittwoch bekam der neue Kräutergarten den Segen von ... «Süddeutsche.de, Сен 16»

Ein Rezept von Apothekerin Anne-Kathrin Habermann

Die Ringelblume ist Bestandteil vieler Heilsalben. Sie wirkt beruhigend und heilfördernd bei wunden Stellen und Reizungen der Haut. Auch Rosskastanien sind ... «MDR, Сен 16»

Nach der Blüte: Blumensamen fürs nächste Jahr sammeln

Blühende Sommerwiesen, Beete voller Ringelblumen und Stockrosen: Die spannende Vielfalt der Pflanzen macht den Garten Jahr für Jahr zum Erlebnis. «Mein schöner Garten, Авг 16»

Ringelblume: Wirkung und Heilkraft der Heilpflanze

Die leuchtend orangefarbene Ringelblume ist in vielen Gärten zu finden. Doch auch als Heilpflanze ist sie beliebt: Ringelblumensalbe kommt bei der ... «t-online.de, Авг 16»

Führung durch den Arzneipflanzengarten der Uni ...

Die Ringelblume, die Prof. Andreas Hensel hier zeigt, steht im Volksglauben für Liebe, Treue und Anmut und wurde zum Schmücken von Kränzen und Körben ... «Westfälische Nachrichten, Авг 16»

Heilpflanzen aus dem Garten

Die Garten-Ringelblume (Calendula officinalis) ist seit Langem für ihre Heilkraft bekannt. Verwendet werden die getrockneten Blüten, ganz oder zerkleinert. «Mein schöner Garten, Июн 16»

Ringelblumensalbe: Hilfe bei Hautproblemen

Die Ringelblume, auch Calendula genannt, wird seit jeher als Bestandteil von Heilmitteln eingesetzt. Kein Wunder also, dass auch die Ringelblumensalbe ein ... «Erdbeerlounge, Май 16»

Gelbe Schönheit trifft auf brünette Patin

Damit werde ihr zuhaus nun noch öfter in der Farbe der neuen Ringelblume erstrahlen. Die „Power Daisy“ zeichnet sich vor allem durch ihre Hitzebeständigkeit ... «Stol.it, Апр 16»

Für Hautanwendungen aller Art: Ringelblume

Die hübsche Ringelblume trumpft mit vielen Heilwirkungen auf. Ihr Spezialgebiet sind Hautanwendungen. Dank ihrer Wirkstoffe nimmt sie es mit allen auf: von ... «FOCUS Online, Мар 16»