Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Rohrbruch" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROHRBRUCH

Rohrbruch  Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROHRBRUCH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROHRBRUCH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rohrbruch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Rohrbruch в словаре немецкий языка

Поломка трубопровода. Bruch eines Leitungsrohrs.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rohrbruch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROHRBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Oderbruch
O̲derbruch
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROHRBRUCH

Rohling
Rohmanuskript
Rohmaterial
Rohmetall
Rohmilch
Rohmilchkäse
Rohöl
Rohölleitung
Rohopium
Rohpapier
Rohprodukt
Rohproduktenhändler
Rohproduktenhändlerin
Rohr
Rohrammer
Rohransatz
Rohrblatt
Rohrblattinstrument
Röhrchen
Rohrdommel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROHRBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Kälteeinbruch
Leistenbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Синонимы и антонимы слова Rohrbruch в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Rohrbruch» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROHRBRUCH

Посмотрите перевод слова Rohrbruch на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Rohrbruch с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Rohrbruch» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

管道破裂
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

la ruptura de tuberías
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

pipe break
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पाइप को तोड़ने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

كسر الأنابيب
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

разрыв трубопровода
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

ruptura de tubulação
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পাইপ বিরতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

rupture de la conduite
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

rehat paip
190 миллионов дикторов

немецкий

Rohrbruch
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

配管破断
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

파이프 휴식
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pipe break
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

phá vỡ đường ống
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

குழாய் இடைவெளி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

पाईप ब्रेक
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

boru kırılma
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

rottura del tubo
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

przerwa rura
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

розрив трубопроводу
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

pauză țeavă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

διάλειμμα σωλήνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

pyp breek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

rörbrott
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

rør pause
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Rohrbruch

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROHRBRUCH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Rohrbruch» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Rohrbruch
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Rohrbruch».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROHRBRUCH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Rohrbruch» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Rohrbruch» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Rohrbruch

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROHRBRUCH»

Поиск случаев использования слова Rohrbruch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Rohrbruch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Ausschluß fehlt, könnte der Eindruck entstehen, der Wohngebäudeversicherer hafte für Rohrbruch- bzw. Frostschäden an Mietereinbauten. Dies ist unzutreffend . Der Gebäudeeigentümer hat kein lnteresse an der Versicherung von Schäden ...
Horst Dietz, 1999
2
Meine Versicherungen rund ums Haus - Das muss ich wissen
Frostschäden in unseren in ungeheizten Raumen. _ , . , . . . heizten Räumen sind • Rohrbruch von Abwasserrohren. n'cht e s chert • Rohrbruch, der durch Erdbeben, Erdrutsch oder Erdsenkungen hervorgerufen wurde. • Schäden durch Bruch ...
Hans Pfeifer, 2004
3
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Ein Rohrbruch setzt voraus, dass das Material des Rohres (einschließlich Dichtungen, Flanschen, Muffen, Verschraubungen, Druckausgleicher und Kniestücken) ein Loch oder einen Riss bekommt (Martin, Sachversicherungsrecht, 3. Auflage ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
4
Richtig beraten - optimal versichern - erfolgreich ...
2.2 Überspannungsschäden durch Blitz (Klausel o.Nr.); je Versicherungsort 3. ln der Leitungswasserversicherung 3.1 Schäden durch Rohrbruch oder Frost an Wasserzuleitungs- und Heizungsrohren, die auf dem Versicherungsgrundstück ...
Michael F Dengler, 2006
5
Methodik der Risikoanalyse für Kernkraftwerke: eine ...
Beispiele: - mittleres Leck im Reaktorkühlsystem - Steuerstab-Auswurf - Blockieren oder Wellenbruch einer Hauptkühlmittelpumpe - Brennelement- Handhabungsstörfall - Dampferzeuger-Rohrbruch bei erhöhter Kühlmittelaktivität  ...
Wilfried Hennings, Johannes Mertens, Bernhard Reer, 1995
6
Wasserversorgungs- und Abwassertechnik: Rohrnetztechnik
2.3.1.2.8.4 Rohrbruchsicherung Zwei der drei vorhandenen Wasserfernleitungen sind durch Vergleich der Durchflußmengen aktiv auf Rohrbruch zu überwachen. Die Überwachung erfolgt separat für jede Leitung und wird abschnittsweise ...
Fritz Conradin, 1999
7
Wasserkraftanlagen: Planung, Bau und Betrieb
Tiroler Wehr Wasserstandsregelung EllmauergrabenNW300,PVC Spülschütz Feinrechen Mindestwasserabgabe mit Steuerung Laubrinne Rohrbruch- Rohrbruch- Beileitung schütze sicherung 2,5 m Hochwasserüberfall Holzbohlen  ...
Jürgen Giesecke, Emil Mosonyi, Stephan Heimerl, 2009
8
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
Der Versicherungsnehmer vermutet einen Rohrbruch. Er ruft einen Handwerker, der die Wand aufschlägt. Das in der Wand verlegte Wasserrohr ist nicht defekt; Regenwasser ist von außen durch kaum sichtbare Risse in der Gebäudewand ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
9
Versicherungslehre. 2, Teil 2
Der VN vermutet einen Rohrbruch. Er ruft einen Handwerker, der die Wand aufschlägt. Das in der Wand verlegte Wasserrohr ist nicht defekt; Regenwasser ist von außen durch kaum sichtbare Risse in der Gebäudewand eingedrungen.
Hubert Holthausen, 1992
10
Die Sachhaftung
Ebenso hätte der Gebäudehalter41 Schäden zu ersetzen, die durch einen Wasserrohrbruch im Haus entstehen, sofern dieser Rohrbruch objektiv unvorhersehbar war. Dies gälte auch dann, wenn der Wasseraustritt nicht durch den Rohrbruch ...
Bernhard A. Koch

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROHRBRUCH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Rohrbruch в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rohrbruch: Schule fällt aus
Wegen eines Rohrbruchs sei die gesamte Wasserzu- und -abfuhr unterbrochen gewesen, erklärte dazu die Schulbehörde. Und weil auf die Schnelle keine ... «Hamburger Abendblatt, Дек 16»
2
Rohrbruch auf Kieler Straße: Dieses Loch legt Hamburgs Westen lahm
Wie Hamburg Wasser mitteilte, war eine Wasserleitung geplatzt. „So ein Rohrbruch kann durch die Witterung entstehen, aber auch durch Altersabnutzung oder ... «Hamburger Morgenpost, Ноя 16»
3
Nach kaltem Wetter droht der Rohrbruch: Wie man vorbeugt
Falsch verstandene Sparsamkeit kann im Winter Rohrbrüche nach sich ziehen. Denn gefriert Wasser in den Leitungen, dehnt es sich aus – und die Leitungen ... «Berliner Morgenpost, Ноя 16»
4
Nauener Vorstadt: Wieder Rohrbruch in der Großen ...
Schon mehrfach gab es in den vergangenen Jahren in der Großen Weinmeisterstraße, zuletzt im Oktober. Jetzt kam es wieder dazu - mit erheblichen Folgen. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ноя 16»
5
Wasserleitung geplatzt - Auch Gasleitung durch Rohrbruch in Neuss ...
Neuss. Die Arbeiten in der Neusser Innenstadt laufen auch am Samstag noch auf Hochtouren. Eine Gasleitung wurde während des Wasserrohrbruchs ebenfalls ... «RP ONLINE, Окт 16»
6
Rohrbruch legt Wuppertaler Nordstadt lahm
Eine genaue Ursache für den Rohrbruch kannte WSW-Sprecher Holger Stephan am Donnerstag noch nicht. „Da die Brücke kürzlich saniert wurde, ist nicht ... «solinger-tageblatt.de, Окт 16»
7
Rohrbruch: Wasser überflutet Haugerring
In der Folge des Rohrbruchs kam es zu Druckschwankungen im gesamten Wassernetz der Stadt Würzburg, insbesondere die tiefer gelegenen Stadtteile waren ... «Main-Post, Сен 16»
8
Berlin: Rohrbruch - Hunderttausende Haushalte ohne Wasser
Grund für den Ausfall sei ein Rohrbruch gewesen, teilten die Berliner Wasserbetriebe auf ihrer Website mit. Demnach kam es bis etwa 3.30 Uhr in den Berliner ... «SPIEGEL ONLINE, Сен 16»
9
Rohrbruch: Hunderttausende Berliner Haushalte ohne Wasser
Grund dafür war ein Rohrbruch, sagte der Sprecher der Berliner Wasserbetriebe, Stephan Natz. Betroffen waren Teile von Pankow, Prenzlauer Berg, ... «Tagesspiegel, Сен 16»
10
FW-Velbert: Rohrbruch vor der Haustür flutet Keller
Ursache war allerdings kein Rohrbruch innerhalb des Gebäudes - allem Anschein nach war eine Leitung im Weg vor den Häusern beschädigt. So hatte sich ... «Presseportal.de, Авг 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rohrbruch [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/rohrbruch>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на