Значение слова "römischer Salat" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÖMISCHER SALAT

römischer Salat  [rö̲mischer Sala̲t]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÖMISCHER SALAT

салат ромэн

Römersalat

Römersalat, также салат Roman или Romana, латука, салат, связующий или кузен - это разновидность растительного типа Gartensalat.

Römersalat, auch Römischer oder Romana-Salat, Lattuga, Kochsalat, Bindesalat oder Lattich ist eine Varietät der Pflanzenart Gartensalat.

Значение слова römischer Salat в словаре немецкий языка

растение, используемое в качестве салата с удлиненными, сильно волнистыми, богатыми зелеными листьями с ярко выраженными ребрами центрального листа.

als Salat verwendete Pflanze mit länglichen, stark gewellten, kräftig grünen Blättern mit ausgeprägten mittleren Blattrippen.

СИНОНИМЫ СЛОВА «RÖMISCHER SALAT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «römischer Salat», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова römischer Salat

Kochsalat · Romanasalat

ПЕРЕВОД СЛОВА RÖMISCHER SALAT

Посмотрите перевод слова römischer Salat на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова römischer Salat с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «römischer Salat» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 生菜
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: lechuga romana
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Roman salad
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: Romaine लेटिष
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الخس
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: салат ромэн
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: alface
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: romaine লেটুস
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: laitue romaine
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: salad romaine
• немецкий: römischer Salat
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ロメインレタス
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 로메인 상추
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: romaine Lettuce
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: romaine rau diếp
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: romaine கீரை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: romaine कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: marul
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: lattuga romana
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Sałatka rzymska
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: салат ромен
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: salata
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: μαρούλι
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Romaine slaai
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: romansallad
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: romanosalat

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÖMISCHER SALAT»

Поиск случаев использования слова römischer Salat в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову römischer Salat, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Landwirthschaftliche und technische Pflanzenkunde: ...

2) Grüner römischer Salat. Grüner Gemüsegartensalat. Er ist stach , wird aber länger , sobald er ausartet. Samen schwarz. Er wird am häufigsten angebaut, d» er größer und härter als die andern Sorten ist und sich, ohne gebunden welben zu ...

Carl Gustav Calwer, 1852

Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: ...

Mehrfachrückstände wurden in 79 % des Kopfsalats und 72 % des Römischen Salats gefunden, im Maximum 13 Stoffe in einer Probe Kopfsalat und 11 Stoffe in einer Probe Römischer Salat. Elemente Im Römischen Salat wurden die Gehalte  ...

Peter Brandt, 2008

Aus der Natur

Der Name „römischer Salat" ward für Sommer-Endivien erst später gebraucht, da man die Sorten des Kopf- und Bindfalats noch sehr unter einander vermengte, so daß nicht immer herauszufinden ist, welcher Nbtheilung sie angehören.

Die Küchengärtnerei: eine praktische Anleitung zur Erziehung ...

Bind- oder römischer Salat, auch SommeriEndivien*) genannt. I^sctucs «stiv» IvnAilolis. 1. Unterabrheilung. Früher Bind- oder römischer Salat. 2. Unterabth. Später Bind- oder rönw scher Salat. 3. Abtheilung. Spargelsalat. I^srtuea suAustsns ...

Theodor Nietner, 1838

Rezepte für die Traumfigur

Pro Portion: 98 kcal / 415 kJ Ждите/Зет Safari mit gorgonzofa 4 Portionen 1 Kopf Römischer Salat (etwa 300 9) 100 9 Radicchio 100 9 Zucchini 2 Schalotten 40 9 Gorgonzola 3 EL Sahne 3 EL Magerquark 1.5 EL Sherryessig Orangensaft ...

Bernd Röttger, 2007

Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...

Werden nicht wieder einige Gemüse, wie englischer Sellerie, römischer Salat und Endivien, durch Bleichen, also Entziehung oder Beschränkung des Lichtes erst genießbar; und erscheint nicht der Rasen, wenn nur Stückchen von Brettern  ...

Trennkost vegetarisch

Kohlenhydrat Zutaten für 2 Portion 2 Scheiben Vollkorntoast 2 EL Butter 1 Knoblauchzehe 1 Romanasalat (Römischer Salat) 2 TL Obstessig 120 ml Wasser 5 EL süße Sahne 1 TL Kräutersalz 1 EL kalt gepresstesOlivenöl 2 EL gehackte ...

Ursula Summ, 2012

Das Säure-Basen Kochbuch: Über 140 Genießer-Rezepte: ...

Basenwert: *if 75 g Blattsalat (z.B. Römischer Salat, Lollo rosso) 1/4 Salatgurke- 1Fleischtomate72 grüne Paprikaschote - 1 Zwiebel- 50 g Feta (griechischer Schafskäse) - 4 schwarze Oliven (ohne Stein) - 1 Stängel Petersilieetwas frischer  ...

Maria Lohmann, 2012

Die pH-Formel: Für das Säure-Basen-Gleichgewicht

Salat: 1-2 Kopf Römischer Salat, in Streifen geschnitten 4 Frühlingszwiebeln, würfelig geschnitten 140 g Mandeln, eingeweicht und würfelig geschnitten 3 EL Sesamsamen. Dressing: 1 TL Steinsalz 1⁄2 TL Pfeffer 4 EL Zitronensaft 60 ml ...

Robert O. Young, Shelley Redford Young, 2010

Berliner allgemeine Gartenzeitung

Vind- oder römischer Salat, auch Sommer- Gndi- divien genannt. I<»»«t»«» »»tlv » l»„»ßil<»li». Erste Unterabtheilung. Früher Bind» oder rö» Mischer Salat. Zweite Unterabtheilung. Später Bind» oder rö» Mischer Salat. Dritte Abtheilung.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÖMISCHER SALAT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин römischer Salat в контексте приведенных ниже новостных статей.

Schon der Anblick tut gut: Beeren-Mix mit Hibiskustee à la Marc Fosh.

Weitere unerwartete kühlende Nahrungsmittel sind grünblättrige Gemüse wie zum Beispiel Spinat, Grünkohl und römischer Salat, da sie einen hohen ... «Mallorca Zeitung, Июл 16»

Vitamine für kalte Tage: Wintergemüse anbauen

Winter-Endivie, Zuckerhutsalat, Radicchio und Römischer Salat werden bis zum 15. Juli als Jungpflanzen gesetzt. Sie entwickeln sich in etwa zwölf Wochen. «news.de, Ноя 11»