Значение слова "Ruß" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RUSS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch ruoʒ, Herkunft ungeklärt.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RUSS

Ruß  [Ru̲ß ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RUSS

копоть

Ruß

Углеродная сажа - это черное порошкообразное твердое вещество, которое в зависимости от его качества и использования состоит из 80 - 99,5% углерода. На немецком языке сажа относится как к промышленным продуктам, так и к нежелательным, вредным побочным продуктам процессов сжигания. Для целей различия термин «сажа» часто используется для промышленного промышленного материала, промышленного производства, иногда также более старого термина «сажа». Углеродная сажа является модификацией углерода с очень высокой площадью поверхности и используется в основном в качестве наполнителя и черного пигмента.

Ruß ist ein schwarzer, pulverförmiger Feststoff, der je nach Qualität und Verwendung zu 80 bis 99,5 Prozent aus Kohlenstoff besteht. Ruß bezeichnet im Deutschen umgangssprachlich sowohl industrielle Produkte als auch unerwünschte, schädliche Nebenprodukte von Verbrennungsprozessen. Zur Unterscheidung wird für den gezielt hergestellten Industrie-Grundstoff meist der englische Begriff Carbon Black gebraucht, manchmal auch noch der ältere Begriff Industrieruß. Industrieruß ist eine Modifikation des Kohlenstoffs mit sehr hoher Oberfläche und wird vor allem als Füllstoff und als Schwarzpigment verwendet.

Значение слова Ruß в словаре немецкий языка

черное, жирное вещество, которое является результатом несовершенного сжигания органических веществ. Пример сажаных почерневших граней, фасадов.

schwarze, schmierige Substanz , die bei unvollkommener Verbrennung organischer Substanzen entstehtBeispielvon Ruß geschwärzte Gesichter, Fassaden.

ПЕРЕВОД СЛОВА RUSS

Посмотрите перевод слова Ruß на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Ruß с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Ruß» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 煤烟
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: hollín
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: soot
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: कालिख
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: سخام
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: копоть
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: fuligem
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ঝুল
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: suie
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: jelaga
• немецкий: Ruß
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 煤
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 그을음
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: soot
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: bồ hóng
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: புகைக்கரி
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: काजळी
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: kurum
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: fuliggine
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: sadza
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: кіптява
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: funingine
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: αιθάλη
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: roet
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: sot
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: sot

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RUSS»

Известные цитаты и высказывания со словом Ruß.

1

Willy Breinholst

Die Prinzessin, die sich in einen Rauchfangkehrer verliebte, hatte nur ein Bedenken: Um Himmels willen! Wenn die Hofdamen Ruß in meinem Bett entdecken.

2

Wilhelm Müller

Wie der Reichtum ist ein Rauch, Kann dich mancher Schornstein lehren, Gold und Silber flog herauf, Ruß wird man herunterkehren.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUSS»

Поиск случаев использования слова Ruß в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Ruß, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die Sprechenden Papageien

Der Schriftsteller und Ornithologe Karl Ru stellt im vorliegenden Band eine umfassende bersicht der sprechenden Papageien zusammen.

Karl RuÃ?, Karl Ruß, 2012

Der Graupapagei

Der Schriftsteller und Ornithologe Karl Ru pr sentiert im vorliegenden Band eine umfassende Anleitung zur Pflege und Abrichtung der Graupapageien.

Karl Ruß, 2012

Die historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. ...

Oie Quellen sind dieselben >»>c zu Ztr. I., und außerdem haben kas «insicdler Exemplar Schodeter« und der Luierner Ruß da» Lied, (ir aber wie Tschudi schönen nur au? de, Berner tlhr^nik, « gibt mithin nnr eine Uederltescrung des LicdeS.

Rochus Wilhelm Traugott Heinrich Ferdinand von Liliencron, 1865

Zur Geschichte des indogermanischen Vocalismus

bl'ävä er speit: ruß. blevatrl, ab. bltvati (ins verzeichniss nicht auf genommen, weil in disem worte das l nicht ursprünglich ist). Im übrigemsteht monotones ä rußischem e, 0 gegenüber: rä = ruß. ro: brävaz' augenbrauen, dräva = r. drova, ...

Johannes Schmidt, 1875

Neues genealogisches Reichs- und Staats-Handbuch: Auf das ...

F. Wolchonsky, Ruß Gen. en Chef, l^eorgv. Browne/ Ruß, Gen. en Chef u. Gen. Gouv. v. Liefland. xriär.erkim. Pr.v.Anhalt-Cöthen. /Vnt.OstrowSky,FürstPrim. Erzbifch. zuGnefen. ^när. Zamoisky. Klick. Czapsky, Woiw. r»ul Mostowsky, Woiw .

Heraldisch-genealogische Zeitschrift: Organ d. ...

Die Ruß kommen frühe in Urkunden vor: Wolfram (Waldi-lin. Wolfelm) Ruß 1270. 1301. 1315 als Zeuge in Urkunden des Klofters Engelthal. Am 10. April 1303 entfagt Wolfelm Ruß daß Hersprnck feinen Anfprüchen auf die Hofftatt zu Zante ( im ...

Annales Ecclesiastici, Kirchen-Histori: Erster Thail Darin ...

Ruß allein/fonder micdemheiligen Ruß / erfolgcdaß [alle .c uec,in'l'ib. ße egnere/ daß fie einander micei _ --8-34- -ÜYJY qlZeinvercri-ßlicl) vnd muhefam ding f0 fieb zu ofi-czucrüge/ durch ein (be. ' encdeckoder gewohnliäye Brauch man.

Cesare Baronio, Markus Fugger, 1594

Uebersetzung der algemeinen Welthistoriee die in Engeland ...

1) Ruß. und Slav. 'Laax-sen diesubetfeht er jelbfl) den nunmal-iz, 'tan cler-mt', Banduri_ 77) will die-oem; gelefen_ haben; denn Ragufifch tee/ade“, Böhm. etc/n . IW- (qufißllcl) u) 'if/MWH NUlZ- "kN-Z heiß( fchlafe nicht. Da bey den übrigen ...

John III Gray, William and John Gray Guthrie, Siegmund-Jacob Baumgarten, 1771

Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...

C-zariczenka, ruß. Stadt am Orel) im Gouvern. Qrel. 7iCzaranda. ruß. Städtchen am Wafchafen. im Gouv. Nowogrod. _ - Ezar iza, Feftung am Einfluß der Sarpe in die Wolga, im ruß. Gouv, Afirachan. Ezarfen, ein ruß, Maas zu flußigen Dingen) ...

Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836

Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...

Ruß nennt man diejenigen Theile entzündlicher oder brennbo» rer Körper , welche beym Verbren, nen der letzter« in der Flamme mit aufsteigen, aus Mangel an rein« Luft aber, oder aus an« dern Ursachen dem vollkommenen Verbrennen  ...

Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1806

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RUSS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Ruß в контексте приведенных ниже новостных статей.

Neue Meteoriten-Ruß-Theorie: Warum die Dinosaurier verschwanden

Gewaltige Mengen Ruß in der Atmosphäre könnten einer neuen Theorie nach zum Aussterben der Dinosaurier geführt haben. Der etwa zehn Kilometer große ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Июл 16»

Statt Kerosin Mit Biotreibstoff stoßen Flugzeuge weniger Ruß aus

In Tests stießen mit einem Biosprit-Gemisch betriebene Maschinen weniger Ruß- und Schwefelpartikel aus als beim Einsatz von Kerosin. Das berichteten ... «DIE WELT, Май 14»

Gesundheit Ruß unter der Haut: Gesundheitsrisiko Tattoo

Ein Porträt der Mutter auf der Schulter oder Lebensweisheiten in Schnörkelschrift auf dem Handgelenk - Tätowierungen, neudeutsch: Tattoos, haben einen ... «DIE WELT, Июн 13»

Erderwärmung: Ruß fördert den Klimawandel stärker als gedacht

Dass CO2 das Klima aufheizt ist lange bekannt. Doch auch Ruß beschleunigt die Erderwärmung wohl deutlich. Diese Emissionen werden von keinem ... «ZEIT ONLINE, Янв 13»