Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Sanduhr" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SANDUHR

Sanduhr  Sạnduhr [ˈzant|uːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SANDUHR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SANDUHR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Sanduhr» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Sanduhr

песочные часы

Sanduhr

Песочные часы - это простые часы, известные в начале XIV века. Его ранним изображением является фреска «Аллегория хорошего правительства», созданная в 1338 году Амбриоо Лоренцетти в Палаццо Паблико. Песочные часы прямо упоминаются в инвентаре Карла V Франции. Однако более ранние источники 14-го века относятся к ним как к «стеклянным часам», которые были обычными для измерения времени. Даже если их точное происхождение остается неясным, он уверен, что песочные часы были распределены вокруг колесных часов одновременно. Eine Sanduhr ist ein einfaches, etwa seit Anfang des 14. Jahrhunderts bekanntes Zeitmessgerät. Seine früheste Darstellung findet sich auf dem 1338 von Ambrogio Lorenzetti erschaffenen Fresko „Allegorie der Guten Regierung“ im Palazzo Pubblico. Ausdrücklich erwähnt wird die Sanduhr 1379 in einem Inventarverzeichnis Karls V. von Frankreich. Allerdings verweisen bereits frühere Quellen des 14. Jahrhunderts auf sie als „gläserne Uhren“, die zur Zeitmessung gebräuchlich waren. Auch wenn ihr genauer Ursprung ungeklärt bleibt, ist gesichert, dass die Sanduhr etwa gleichzeitig mit der Räderuhr Verbreitung fand.

Значение слова Sanduhr в словаре немецкий языка

Устройство, которое используется для измерения определенных периодов времени, состоит из двух конических или подобных стеклянных тел, соединенных шеей, из которых верхний мелкий песок стекает вниз в нижний. © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Пример. Песочные часы истекли. dem Messen bestimmter Zeitabschnitte dienendes Gerät aus zwei übereinander angeordneten, durch einen Hals miteinander verbundenen, kegelförmigen o. ä. Glaskörpern, aus deren jeweils oberem feiner Sand in den jeweils unteren rieselt© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieldie Sanduhr ist abgelaufen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Sanduhr» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SANDUHR


Armbanduhr
Ạrmbanduhr [ˈarmbant|uːɐ̯]
Aufruhr
A̲u̲fruhr 
Ausfuhr
A̲u̲sfuhr 
Damenuhr
Da̲menuhr [ˈdaːmən|uːɐ̯]
Digitaluhr
Digita̲luhr [diɡiˈtaːl|uːɐ̯]
Einfuhr
E̲i̲nfuhr 
Golduhr
Gọlduhr [ˈɡɔlt|uːɐ̯]
Herrenarmbanduhr
Hẹrrenarmbanduhr
Herrenuhr
Hẹrrenuhr [ˈhɛrən|uːɐ̯]
Kraftstoffzufuhr
Krạftstoffzufuhr
Luftzufuhr
Lụftzufuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Mü̲lheim a. d. Ru̲hr [- an deːɐ̯ -] 
Müllabfuhr
Mụ̈llabfuhr 
Quarzuhr
Qua̲rzuhr [ˈkvaːɐ̯t͜s|uːɐ̯]
Ruhr
Ru̲hr
Standuhr
Stạnduhr [ˈʃtant|uːɐ̯]
Wanduhr
Wạnduhr [ˈvant|uːɐ̯]
Wasseruhr
Wạsseruhr
Weltzeituhr
Wẹltzeituhr
fuhr
fu̲hr

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANDUHR

Sandsteinfelsen
Sandsteingebirge
Sandsteinplatte
Sandsteinquader
sandstrahlen
Sandstrahlgebläse
Sandstrand
Sandsturm
sandte
Sandtorte
Sanduhrmagen
Sandweg
Sandwehe
Sandwespe
Sandwich
Sandwichbauweise
Sandwichbelag
Sandwichboard
Sandwichdruck
Sandwichkind

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANDUHR

Abfuhr
Durchfuhr
Eieruhr
Energiezufuhr
Frischluftzufuhr
Grünabfuhr
Kinderuhr
Kuckucksuhr
Küchenuhr
Messuhr
Parkuhr
Sauerstoffzufuhr
Schaltuhr
Spieluhr
Stoppuhr
Stromzufuhr
Taschenuhr
Turmuhr
Zeitschaltuhr
Zufuhr

Синонимы и антонимы слова Sanduhr в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Sanduhr» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SANDUHR

Посмотрите перевод слова Sanduhr на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Sanduhr с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Sanduhr» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

滴漏
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

reloj de arena
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

hourglass
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

hourglass
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الساعة الرملية
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

песочные часы
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

ampulheta
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বালিঘড়ি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

sablier
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

hourglass
190 миллионов дикторов

немецкий

Sanduhr
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

砂時計
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

모래 시계
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

hourglass
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

đồng hồ cát
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மணல் சொரிந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

वाळूचे घड्याळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kum saati
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

clessidra
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

klepsydra
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

пісочний годинник
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

clepsidră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κλεψύδρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

uurglas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

timglas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

timeglass
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Sanduhr

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SANDUHR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Sanduhr» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Sanduhr
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Sanduhr».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SANDUHR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Sanduhr» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Sanduhr» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Sanduhr

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SANDUHR»

Известные цитаты и высказывания со словом Sanduhr.
1
Aurangzeb
Der Welten Gram ist überreich - ich hab nur eine Herzensknospe: Wie könnte in die Sanduhr ich den ganzen Sand der Wüste füllen?
2
Nusrat Fateh Ali Khan
Die Sanduhr ist der Spiegel von Welt und Religion - steht eins davon in Blüte, so ist das andere schwach.
3
Vytautas Karalius
Wäre die Hoffnung doch nur wie eine Sanduhr! Umkippen – und wieder hoffnungsvoll.
4
Søren Kierkegaard
Und wenn die Sanduhr der Zeitweiligkeit abgelaufen ist, wenn die Geräusche des weltlichen Lebens verklungen sind und sein rastloser, unwirksamer Aktivismus zu einem Halt gekommen sind, wenn alles um dich herum still ist wie in der Ewigkeit, dann fragt die Ewigkeit dich und jedes Individuum dieser Millionen und Abermillionen nur das folgende: Lebtest du in Hoffnungslosigkeit oder nicht?
5
Arthur Feldmann
Hätte die Sanduhr der Zeit einen Kopf, vielleicht würde die Zukunft wie eine Lawine in die Vergangenheit donnern.
6
Christian Morgenstern
Siehe eine Sanduhr: Da läßt sich nichts durch Rütteln und Schütteln erreichen. Du mußt geduldig warten, Körnlein um Körnlein...
7
Friedrich Nietzsche
Die ewige Sanduhr des Daseins wird immer wieder umgedreht.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SANDUHR»

Поиск случаев использования слова Sanduhr в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Sanduhr, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Des Teufels Sanduhr: Roman
Marketenderinnen, Opfer von Hexenprozessen und ein unheimlicher Frauenmörder Mord im Schatten des Dreißigjährigen Krieges: Auf der Suche nach der Wahrheit gerät eine junge Frau zwischen die Fronten der Mächtigen.
Simone Neumann, 2009
2
Raum und Zeit: Vom Weltall Zu Den Extradimensionen Von Der ...
Raum und Zeit sind die große Bühne, auf der sich unser Leben und alle irdischen und kosmischen Vorgänge abspielen. Meist erleben wir Raum und Zeit als unveränderlich und unbeeinflussbar.
Andreas Müller, 2013
3
Ernst Jünger und Goethe: eine Untersuchung zu ihrer ...
»Gelebte« und »geschätzte« Zeit: Jüngers Sanduhr-Meditation (1954) Der unergründliche Charakter des Gedankens der ewigen Wiederkehr enthüllt jedenfalls die titanische Qual ...173 Im Jahr 1954 veröffentlicht Jünger das kontemplative ...
Wonseok Chung, 2008
4
Spiel, Physik und Spaß: Physik zum Mitdenken und Nachmachen
Lässt man bei der paradoxen Sanduhr nur einige Kugeln nach oben laufen und hält sie dann quer, kann man ganz gut einzelne Kugeln langsam aufsteigen sehen. In diesem Fall kann man für einzelne Kugeln sogar halbwegs quantitativ die ...
Hans-Joachim Schlichting, 2011
5
Defekte Demokratie oder keine?: das politische System Russlands
7.1.3 Das 'Sanduhr- Modell' In diesem Abschnitt werde ich die Grunddynamik der russischen Gesellschaft anhand des 'Sanduhr-Modells' darstellen. Hierbei wird die Struktur des Verhältnisses von Gesellschaft und Staat im Sinne einer ...
Jörn Knobloch, 2002
6
Exzellentes Sponsoring
Zeichen. der. Sanduhr. Vieles deutet daraufhin, dass die mittleren Segmente der Märkte ausdünnen. Die neue Marktform gleicht einer Sanduhr (vgl. Abbildung 8). Marketingforscher definieren die Oberschicht der Konsumenten als „Cash Rieh ...
Dieter Ahlert, David Woisetschläger, Verena Vogel, 2007
7
Elementaruhr: Sonnenuhr, Sanduhr, Astrolabium, Altägyptische ...
Die Lehre von den Sonnenuhren hei t Gnomonik. Bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts waren Sonnenuhren gemeint, wenn man von Uhren sprach. Heute dienen sie meistens nur noch als Schmuck von Geb uden und Pl tzen.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Oertliche Beschreibung der Stadt Frankfurt am Main: ¬Die ...
Auch empfing unsere Präsenz jährlich auf Martini 30 kr. Lit. A. N0. 138. Steht im Gässchen auf der Abendseite, zwischen dem Vorigen und. der Sanduhr. Lit. A. N0. 139. Die Sanduhr. Das Thor hinten im Gässchen. Lit. A. N0. 140. Zur Sanduhr.
Johann Georg Batton, Ludwig Heinrich Euler, 1863
9
Neue Zeitschrift für Geburtskunde
Der obere Theil dieser Sanduhr nämlich ist nichts Anderes, als die ganze, mit Heftigkeit zusammengezogene, und darum hochgelagerte Gebärmutter selbst. Der untere Theil der Sanduhr ist dagegen kein Theil der Gebärmutter mehr, sondern ...
10
Payne's Panorama des Wissens und der Gewerbe: Mit vielen ...
1546. geft. 1601) conftruirte eine Uhr. in welcher Oueckfilber der Motor war. Sehr einfach ift ferner die Erfindung. an einer Lampe mit gläfernem chlinderförmigem Oelbehälter nach dem Verbrennen des Oels die Zeit zu meffen. Die Sanduhr.
A. H. Payne, 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SANDUHR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Sanduhr в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zähneputzen nach der Sanduhr
Selbst das Zähneputzen läuft nach einer Sanduhr ab. Erst wenn die abgelaufen ist, darf der Sohn aufhören. „Er braucht strenge Erziehung“, sagt der Mann, ... «sz-online, Окт 16»
2
Volkach: Sanduhr statt Kurzzeitparkschein
Volkach nutzt Sanduhr als Parkuhr. Ab ersten Oktober gibt es einen Parkschein der besonderen Art. Eine Sanduhr wird einfach mit einem Saugnapf an die ... «106,9 Radio Gong, Сен 16»
3
Gratis parken mit der Volkacher Sanduhr
Gratis parken mit der Volkacher Sanduhr. Einfach die Uhr an die Scheibe kleben und 15 Minuten kostenlos parken in Volkach. Wer glaubt, dabei schummeln zu ... «inFranken.de, Сен 16»
4
Wegen "Sanduhr" abgestürzt
Als der 44-Jährige etwa auf Höhe der oberen Sanduhr in der Wand nicht mehr weitergekommen sei, habe er nach unten signalisiert, dass er abgelassen ... «Onetz.de, Сен 16»
5
Neuer Redox Flow Speicher: Sanduhr-Design macht Akkus günstiger
Forscher des Massachusetts Institute of Technology (MIT) nutzen das Sanduhr-Prinzip, um die bisher hohen Kosten der Redox-Flow-Batterie zu reduzieren. «WirtschaftsWoche, Июл 16»
6
Jungschar-Lager und das Geheimnis der Sanduhr
In einem versteckten Dorf wurde nämlich eine rätselhafte Sanduhr entdeckt und keiner weiss, wie sie dahin gekommen ist, was sie zu bedeuten hat und was ... «D'Region, Июл 16»
7
Stadt Datteln muss Parksanduhr-Pläne endgültig begraben
Datteln (dpa/lnw) - Parklücke suchen, Sanduhr aufs Armaturenbrett stellen, frei Parken bis der Sand acht Minuten später durchgerieselt ist - diesen Plan für ... «DIE WELT, Июл 16»
8
Das bedeutet die Sanduhr in Snapchat
Seit einigen Tagen gibt es ein Update für Snapchat. Und das bringt zahlreiche neue Funktionen mit sich. Wir erklären euch, was hinter der mysteriösen Sanduhr ... «galileo.tv, Июл 16»
9
Beauty-Tipp: Styling-Tricks für die Sanduhr-Figur
Die Sanduhr-Figur ist schon seit Jahrzehnten das Symbol absoluter Weiblichkeit. Leinwand-Göttinnen wie Marilyn Monroe und Sophia Loren betörten mit ihren ... «Gala.de, Июн 16»
10
Kreativitäts-Training Lösung 1: Zwei Sanduhren, 13 Minuten
Wer um die Ecke denkt, findet mitunter die elegantere Lösung. So auch bei unserer Aufgabe mit den zwei Sanduhren. Hier gehts zum Lösungsvorschlag. «SPIEGEL ONLINE, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sanduhr [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/sanduhr>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на