Скачать приложение
educalingo
Sarkophag

Значение слова "Sarkophag" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SARKOPHAG

spätlateinisch sarcophagus < griechisch sarkophágos, eigentlich = Fleischverzehrer, zu: sárx  = Fleisch und phageĩn = essen, fressen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SARKOPHAG

Sarkopha̲g


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SARKOPHAG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SARKOPHAG

саркофаг

Саркофаг изначально представляет собой каменную арку. В общем, шкатулки из металла или других прочных материалов также известны как саркофаг, особенно когда они доступны в гробницах или церквях и, в отличие от деревянной рамы, предназначены для длительного сохранения.

Значение слова Sarkophag в словаре немецкий языка

более великолепный, большой, в погребальной палате или склепе церкви О. Ä. поднятый гроб, похоронящий высокопоставленных личностей © www.cemecevit.com - Fotolia.com © www.cemecevit.com - Fotolia.com Пример: египетский, римский, средневековый, богато украшенный, мраморный саркофаг.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SARKOPHAG

euryphag · heterophag · homophag · karyophag · koprophag · lithophag · monophag · nekrophag · oligophag · pantophag · phytophag · polyphag · stenophag · zoophag

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARKOPHAG

Sarina · Sarkasmus · sarkastisch · sarkoid · Sarkoidose · Sarkolemm · Sarkom · Sarkoma · sarkomatös · Sarkomatose · Sarkoplasma · Sarkozele · Sarmat · Sarmate · Sarmatien · Sarmatin · sarmatisch · Sarnen · Sarong · Sarosperiode

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARKOPHAG

Airbag · Alltag · Antrag · Auftrag · Bag · Beitrag · Betrag · Den Haag · Dienstag · Gartenhag · Lebhag · Mulatschag · Shag · Tag · Verlag · Vertrag · dag · lag · mag · vag

Синонимы и антонимы слова Sarkophag в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SARKOPHAG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Sarkophag», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Sarkophag» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SARKOPHAG

Посмотрите перевод слова Sarkophag на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Sarkophag с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Sarkophag» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

石棺
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

sarcófago
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

sarcophagus
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पत्थर की बनी हुई कब्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ناووس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

саркофаг
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

sarcófago
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ভাস্কর্যশিল্পঅলংকৃত শিলালিপিসমন্বিত প্রস্তর শবাধার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

sarcophage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

keranda
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Sarkophag
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

石棺
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

석관
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

sarcophagus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

loại ruồi thịt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கல்சவப்பெட்டியில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

दगडी शवपेटी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

lahit
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

sarcofago
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

sarkofag
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

саркофаг
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

sarcofag
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σαρκοφάγος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

sarkofaag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

sarkofag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sarkofag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Sarkophag

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SARKOPHAG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Sarkophag
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Sarkophag».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Sarkophag

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SARKOPHAG»

Известные цитаты и высказывания со словом Sarkophag.
1
Karl Gutzkow
Er hatte für die Leiden seines Volkes ein offenes Ohr und ein fühlendes Herz, aber keine helfende Hand! Das wird die Geschichte an den Sarkophag der meisten Herrscher schreiben müssen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SARKOPHAG»

Поиск случаев использования слова Sarkophag в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Sarkophag, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die christlichen Sarkophage der vorkonstantinischen Zeit
Das wichtigste ist der originelle Sarkophag im Museum zu Velletri '. Im äußeren Aufbau setzt er die Tradition des Hirtensarkophags in der Domitilla-Katakombe fort *. Die Struktur ist durch die drei Vertikalfiguren (die mittlere Orans, die hier ...
Friedrich Gerke, 1940
2
Der Sarkophag: oder, die Geheimnisse des Schlosses Berby
fen Worum - machte er“ fich von ihmlosl und leuchtete gegen _den Sarkophag. *-' 4- Die Er* "meinung worichtverfchwunden. c 'Morißblikkie htm und-fchlvieg in hdch'e h [lem Erfiaunen. * ,. _ ',[We'r war'jene' -Gefialt'l *- fragte Eduard nach ...
Gottlieb Bertrand, 1805
3
Emmaus-Nicopolis:
Ri Hum Rad Uln Ilium Isch Pub Femur Tibia Fib Cal Met Occ Cliv a a a b a b a a b a b a a b a b a a a a b a b W-Sarkophag, child on right of mother 1 106 26 86 22 W-Sarkophag, child on right of mother 2 58 94 23 77 W- Sarkophag, child on ...
‎2010
4
Otchet
Rom, Palazzo Giustiniani, Sarkophag. Gall. Giustiniani To. II. Tav. 136. 8. Rom, christlicher Sarkophag. Agincourt: Denkm. der Sculpt. Taf. 4, 3. 9. Rom, christlicher Sarkophag. Rossi: Roma sotterr. To. I. Tav. 31. 10. Rom, Sarkophag. F abretti: ...
Russia. Arkheologicheskai͡a kommissīi͡a, 1868
5
Die Himmelfahrt des Elija: Entstehung und Weiterleben einer ...
Der Sarkophag Borghese als Vorbild des Sarkophages in S. Ambrogio Der Sarkophag Borghese gehört zur Gruppe der Stadtsarkophage. Sowohl auf diesem Sarkophag als auch auf jenen in S. Ambrogio und in der Capella Colonna ist auf ...
Peter Landesmann, 2004
6
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
DER NIOBIDEN-SARKOPHAG IN PROVIDENCE Sarkophage mit der Darstellung berittener Niobiden1 waren bisher drei bekannt, ein vollständiger und zwei Langseitenplatten, außerdem vier kleine Fragmente. Der Niobiden- Sarkophag in ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1969
7
Der ausruhende Herakles, ein Relief der Villa Albani
Rom, jetzt im Lateran, Fragment einer Sarkophag-Platte. Gerhard: Unedirte Bildw . Taf. 30. No. 2. Auch dieses Bild fusst auf der Vorstellung einer Kinder- und Eroten-Welt. 8. Rom, Sarkophag-Fragment, im Besitz des Prinzen Gagarin. Gerhard: ...
Ludolf Stephani, 1854
8
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Rom, Valican, sehr verstümmelter Sarkophag. Man erkennt noch die Reste von vier Thateu, von denen aber nur noch zwei, das Einfangen des Ebers und der Hirschkuh, zu bestimmen sind. Runsen: Beschreibung Roms Th. II, 2. S. 108. No.
9
Commentarii Academiae scientiarum imperialis Petropolitanae. ...
Rom, Vatican, sehr verstümmelter Sarkophag. Man erkennt noch die Reste von vier Thaten, von denen aber nur noch zwei, das Einfangen des Ebers und der Hirschkuh, zu bestimmen sind. Bunsen: Beschießung Roms Th. II, 2. S. 108. No. 38.
Akademiya nauk SSSR., 1855
10
Rundbauten im Kerameikos
Tumulus Der Sarkophag 16 (Rb 2) besteht aus fünf nach Art einer Kiste zusammengefügten Marmorplatten (Abb. 10), der Deckel aus zwei weiteren Platten war eingebrochen, Stücke von ihm standen hochkant an den Sarkophagwänden.
Deutsches Archäologisches Institut, 1980

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SARKOPHAG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Sarkophag в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Neue Hülle, alte Probleme: Der Tschernobyl-Sarkophag wird ...
Jetzt hat sie ihr Ziel erreicht: den Sarkophag von Tschernobyl. Die neue Hülle, das größte bewegliche Gebäude der Welt, soll ihn sicher unter sich verbergen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ноя 16»
2
Neuer Sarkophag für die Atom-Ruine von Tschernobyl
In einem ersten Schritt muss unter der mächtigen Stahlglocke der bisherige Sarkophag abgebaut werden. "Für die Aufräumarbeiten sind im Inneren der neuen ... «Berliner Morgenpost, Ноя 16»
3
Sarkophag für Tschernobyl: Atomruine verschwindet, Probleme ...
In einem ersten Schritt muss unter der mächtigen Stahlglocke der bisherige Sarkophag abgebaut werden. "Für die Aufräumarbeiten sind im Inneren der neuen ... «Heise Newsticker, Ноя 16»
4
Tschernobyl wird endgültig eingesargt
Am 26. April 2016 jährt sich die nukleare Katastrophe von Tschernobyl zum 30. Mal. Der erste nach der Kernschmelze eilig errichtete Sarkophag ist längst ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ноя 16»
5
Bonner Münster: Randalierer beschädigt den Sarkophag der ...
Unglaublicher Vandalimus im Bonner Münster: Am Dienstmorgen spazierte ein Mann in die Krypta, öffnete den Schrein mit den Gebeinen der Stadtpatrone ... «Express.de, Июн 16»
6
Nuklearkatastrophe vor 30 Jahren: Tschernobyl kostet und tötet - bis ...
Bald fertig. Der Blick aus dem „New Safe Confinement“ – dem neuen Sarkophag – auf den einsturzgefährdeten alten Betonsarg von...Foto: Roman Pilipey/dpa. «Tagesspiegel, Апр 16»
7
Tschernobyl: Wehe uns, wenn der Sarkophag zusammenbricht
Die Krise in der Ukraine gefährdet auch die Fertigstellung des neuen Sarkophags in Tschernobyl. Doch irgendwann stürzt der alte ein. Dann trägt der Wind ... «DIE WELT, Май 15»
8
Tschernobyl bekommt eine Schutzhülle
Das zerstörte Atomkraftwerk Tschernobyl in der Ukraine bekommt einen neuen Sarkophag. Die Finanzierung ist vorerst gesichert: Auf einer Geberkonferenz in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Апр 15»
9
Tschernobyl Neue Hülle für den Sarkophag von Block 4
Dieses Konsortium der französischen Unternehmen Vinci und Bouygues baut den Riesenbogen, unter dem im kommenden Jahr der Sarkophag verschwinden ... «Deutschlandfunk, Мар 15»
10
Deutschland will mehr Geld für Tschernobyl-Sanierung geben
Der neue Sarkophag für das zerstörte Atomkraftwerk Tschernobyl in der Ukraine soll von der Fläche her fast dreimal so groß wie der Petersdom werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sarkophag [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/sarkophag>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU