Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Säumer" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SÄUMER

zu säumen. mittelhochdeutsch söumære, söumer, zu: soum, Saum.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SÄUMER

Säumer  [Sä̲u̲mer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SÄUMER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SÄUMER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Säumer» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Säumer

Рубильник

Säumer

Заводчики были первыми транспортниками по Альпам. На протяжении веков они носили на спине болота преимущественно соль и вино над путями мула над проходами. Им нужно было иметь лошадь, мула, мула или быка. Säumer работал за свой счет от имени иностранных торговцев или клиентов. Некоторые из них были также организованы в кооперативных кооперативах. Для этого транспортного сектора применяются конкретные национальные законы. Например, в кантоне Ури в Швейцарии молочным животным не разрешалось давать кредиты, поскольку они были первым залогом для перевозимых товаров. В Чур налог строго регламентировался в каждой детали, чтобы не подвергать путешественников попыткам шантажа охотников. Самыми важными товарами были перевозки соли с севера на юг и вина с юга на север. Кроме того, один имел дело с шелком, бархатом, рисом, зерном, парчой, шерстью, сыром и маслом. Результирующая торговля швами была важным источником дохода в затронутых альпийских долинах. Die Säumer waren die ersten Transporteure über die Alpen. Jahrhundertelang beförderten sie auf dem Rücken von Saumtieren vor allem Salz und Wein über Saumpfade über die Pässe. Als Säumer musste man ein Pferd, einen Maulesel, ein Maultier oder einen Ochsen besitzen. Der Säumer arbeitete auf eigene Rechnung im Auftrag fremder Kaufleute oder Kunden. Zum Teil waren die Säumer auch in Säumergenossenschaften organisiert. Für dieses Transportgewerbe galten eigene Landesgesetze. Zum Beispiel durften im Kanton Uri in der Schweiz Saumtiere nicht beliehen werden, da sie laut Passordnung als erstes Unterpfand für die transportierte Ware galten. In Chur war die Taxe in allen Einzelheiten genauestens geregelt, um Reisende nicht den Erpressungsversuchen von Säumern auszusetzen. Als wichtigste Güter transportierte man Salz von Norden nach Süden und Wein vom Süden in den Norden. Darüber hinaus handelte man mit Seide, Samt, Reis, Korn, Brokat, Wolle, Käse und Öl. Der daraus resultierende Saumhandel war eine wichtige Einnahmequelle in den betroffenen Alpentälern.

Значение слова Säumer в словаре немецкий языка

Противник, нерешительный. Пограничное животное, животное бремена; Saumtiertreiber. дополнительная часть швейной машины для подшивки. Säumender, Zögernder. Saumtier, Lasttier; Saumtiertreiber. zusätzliches Teil einer Nähmaschine zum Säumen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Säumer» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SÄUMER


Abräumer
Ạbräumer
Bochumer
Bo̲chumer
Business-to-Consumer
[…tʊkənˈsjuːmɐ] 
Flaumer
Fla̲u̲mer
Husumer
Hu̲sumer
Kanalräumer
Kana̲lräumer
Kukumer
Kukụmer
Milchaufschäumer
Mịlchaufschäumer
Räumer
Rä̲u̲mer
Schienenräumer
Schi̲e̲nenräumer
Schneeräumer
Schne̲e̲räumer
Sumer
Su̲mer
Tagträumer
Ta̲gträumer
Träumer
Trä̲u̲mer

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÄUMER

Säulenkapitell
Säulenordnung
Säulenschaft
Säulenstatue
Säulentempel
Säulenvorbau
Saulus
Saum
Saumagen
saumäßig
Saumbiotop
Säumchen
säumen
Säumerin
säumig
Säumigkeit
Säumling
Saumnaht
Säumnis
Säumniszuschlag

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÄUMER

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

Синонимы и антонимы слова Säumer в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Säumer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SÄUMER

Посмотрите перевод слова Säumer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Säumer с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Säumer» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

缝边
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Hemmer
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Hemmer
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Hemmer
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Hemmer
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Рубильник
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Hemmer
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Hemmer
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Hemmer
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Hemmer
190 миллионов дикторов

немецкий

Säumer
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ヘメル
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

헤머
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Hemmer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Hemmer
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Hemmer
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Hemmer
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Hemmer´ın
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Hemmer
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Zwijacz
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

рубильник
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Hemmer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κρασπεδώτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Hemmer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Hemmer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Hemmer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Säumer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÄUMER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Säumer» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Säumer
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Säumer».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÄUMER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Säumer» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Säumer» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Säumer

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SÄUMER»

Поиск случаев использования слова Säumer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Säumer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Mein Bruder: Der letzte Säumer vom Ballenberg: ...
Alphüttenerzählungen bei Laternenlicht von 1940-1958 Tews Eggler. Bilder vom Säumer und vom Maultier Lebensmotto des Königs Salomo Es prägt dieses Buch und das. Der Säumer Walter mit MaultierJudith. 9 Bilder vom Säumer und vom ...
Tews Eggler, 2014
2
Das landbuch, oder Offizielle sammlung der gesetze, ...
Säumer und Fuhrleute. Art. 240. s) ^ie Saumpferde mögen nicht Ins Pfand gegeben, noch verschrieben werden, und sind das erste Unterpfand für die führende Waar laut Paß. ordnnng. 2) b) Die Säumer und Fuhrleute sollen gute De. cken von ...
Uri (Switzerland)., J. M. Z., 1823
3
Briefe über die Schweiz
Chur die Taxe für Säumer^ sowohl für die . Pferde, als für die Treiber, oder Führer auf das genauste bestimmt ist; und der Reisende und Kaufmann ist daher in dieser Stadt nicht, wie anderswo, den Erpressungen der Säumer aus« gesetzt.
Christoph Meiners, Johann Ludwig Aberli, 1790
4
Salzburger Land: Salzburg, Salzkammergut ; schön nostalgisch
Pinzgau 92-93 ^3is in die Gegenwart lassen sich die Spuren der Säumer verfolgen, zum Beispiel am Krimmler Tauernhaus. Wo heute Wanderern ein weiches Bett und solide Almkost geboten wird, kamen bereits vor über 600 Jahren Säumer ...
Horst Keppler, 2010
5
Sankt Christoph am Arlberg
DIE SÄUMER Einige der früher erwähnten Reiseberichte und Landesbeschreibungen haben die Straße durch den Walgau, das Klostertal, über den Arlberg, durch das Stanzer- und Inntal bis Hall als die Salzstraße schlechthin bezeichnet und ...
Robert Büchner, 2005
6
Der Säumer: mit Pferden übers Gebirge
Säumer / Saumpfade / Säumerberuf.
Hubert Sauper, 1995
7
Wege der Säumer: die Sbrinz-Route von Luzern über die Alpen ...
Enth. u.a. (S. 83-107): Landschaft Oberhasli mit Grimselpass (2165 m).
Jürgen Pachtenfels, 2005
8
Zwischen Visp und Macugnaga: Unterwegs auf Säumer- und ...
Betrifft u. a. die Walser.
Max Waibel, Erna A. Waibel, 2010
9
Das Engadin und die Engadiner: mittheilungen an dem ...
Dies mag aber wohl die Gewohnheit und der Umstand machen, daß solche *) In dem Werke: die Bergstraßen durch den Kanton Bünden, die Kupfer von Jakob Meyer, der Tert von Dr. Ebel 1826, findet man S. 138 mehreres über Säumer und  ...
M. Franz, 1837
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Säumer, von Saum, IV, Last, ein nur im Ober- . "deutschen übliches Wort, i) Der Saumchiere hält, und solche, um Lasten zu tragen, vermiethet, ingleichen der solche führt; im Oesierreichischen Samer, Ital. soiniere, 8omeßßino, somegßiaro.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SÄUMER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Säumer в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trauer um den Schweizer Säumer
Säumer Markus stammt aber nicht etwa aus dem Graineter Kessel, sondern aus dem Berner Land. Kennen gelernt hat man sich vor zwanzig Jahren in der ... «Passauer Neue Presse, Ноя 16»
2
Wandern im Onsernonetal: Wie einst die Säumer
Wie einst die Säumer. von Werner Ehrensperger 2.10.2016, 05:30 Uhr. Der historische, gut unterhaltene Maultierpfad von Loco nach Intragna ist eine beliebte ... «Neue Zürcher Zeitung, Окт 16»
3
Die Säumer zieht's ins Böhmische
Zum 25. Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Bergreichenstein und zum 700. Geburtstag des Stadtgründers Kaiser Karl IV. ziehen Säumer aus Grafenau und ... «Passauer Neue Presse, Сен 16»
4
Petrus meint es gut mit den Säumern
Wenn die Säumer eintreffen, dann ist in Guttannen vom Gemeindepräsidenten bis zum Schulkind alles auf den Beinen. Niemand will den Einmarsch der ... «Jungfrau Zeitung, Авг 16»
5
Gute "Zidunge" für die Gewinner der Säumer-Fotoaktion des ...
Claudia Strähler (im Bild) und Daniela Spellmeier holten sich ihre Zidunge von der Aktion des Grafenauer Anzeiger und 50 gulden Taler von der PNP. «Passauer Neue Presse, Авг 16»
6
Bittere Tränen, erschöpfte Säumer, Maultier-Taxi - die erste Woche ...
Fünf Kandidaten sollen für SRF drei Wochen lang den Gotthard mit historischen Fortbewegungsmitteln überwinden, um die Geschichte des Verkehrs am Berg ... «bluewin.ch, Июл 16»
7
Tipp der Woche: Auf den Spuren der Säumer am Gotthard
Rinder und Maultiere – mit oder ohne Treiber – kosteten 1 Angster, ein Knecht zu Fuss musste 1 Heller entrichten und ein Säumer mit Pferd 2 Angster. «Neue Zürcher Zeitung, Апр 16»
8
Schweiz: Auf den Pfaden der Säumer
Hatte jemand mehrere davon am Seil, so handelte es sich um einen Berufsspediteur - einen sogenannten Säumer. Auf dem Rücken seiner Saumtiere wurden ... «Stuttgarter Nachrichten, Окт 15»
9
Laib für Laib über die Alpenpässe
Ihre Besitzer, die Säumer, setzen sich breitkrempige Hüte auf, schnappen ihre Wanderstöcke und machen sich ans Aufsatteln. Sie legen den Pferden lederne ... «Tierwelt, Сен 15»
10
Säumer und Säumende
Maultiere gab es in der Schweiz schon zur römischen Zeit. Säumer zogen mit dem zuverlässigen Transporttier bis ins 20. Jahrhundert über die alpinen ... «Jungfrau Zeitung, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Säumer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/saumer>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на