КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHALWAR»
Поиск случаев использования слова
Schalwar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Schalwar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Reisen in Südrußland: ¬Die Krim, Beßarabien
Das seidene Gewamd, welches unser Henrd reprSsentirt, heißt „Külmek," — die
Pantalons, meistens' ebenfalls von Seide, werden „Kontschak" ober „Schalwar" ^
(Schariwari) genannt. Ueber Schalwar und Külmek hängt in weitem Faltenwurfe
...
2
Der israelitische Volkslehrer: Eine Monatsschr. Erbaulichen ...
Das seidene Gewand , welches unser Hemd repräsentirt, heißt „Külmek", — die
Pantalons, meistens ebenfalls von Seide, werden „Kontschak" oder ,, Schalwar'' (
Schariwari) genannt. Ueber Schalwar und Külmek hangt in weitem Faltenwurfe, ...
3
Der Israelitische Volkslehrer
Das seidene Gewand, welche« unser Hemd repräsentirt, heißt „Külmet", — die
Pantalons, meistens ebenfalls von Seide, weiden „Kontschak" oder „Schalwar" (
Scharlwari) genannt. Ueber Schalwar und Külmet hängt in weitem Faltenwurfe, ...
4
Th. Die Krim - Bessarabien
Das seidene Gewand, welches unser Hemd repräsentirt, heißt „Külmek," — die
Pantalons, meistens ebenfalls von Seide, werden „Kontschak" ober „Schalwar" (
Schariwari) genannt. Ueber Schalwar und Külmek hangt in weitem Faltenwurfe, ...
5
Wiener allgemeine Literatur-Zeitung
Man bemerke in den zwey letzten Versen an« fser den auch im Deutschen gang
und gäben Ono. matopoien des Gluglu und Schepschep noch die Karaffe (
Karabe), das Busserl (Bus), die Sehari- wari (Schalwar) , und man wird keinen ...
6
Ibn-Foszlan's und anderer Araber Berichte über die Russen ...
Stande zugleich als Oberhosen dienen. Man sagt auch in der einfachen Zahl JU/
« sei-wal, Perser , Türken , Kirgisen schalwar; doch nennen diese so auch die
weiten luchenen Ucbei hosen, die sie auf Reisen brauchen, um darin die
Schösse ...
'Ahmad ibn Fadlan ibn 'Abbis ibn Rasid ibn Hammad, Christian-Martin Fraehn,
1823
7
Berichte über die Russen:
(Es sind hier aber die Ober- Serawil gemeint, die auf Türkisch Schalwar heissen.)
Auf die Art stehen die beiden Traditionen über den ersten Anfang nicht im
Widerspruche mit einander, was wohl zu bemerken ist. (Entlehnt aus dem Werke
...
Aḥmad Ibn-al-ʿAbbās Ibn-Faḍlān, Christian Martin Frähn,
1823
8
Daniel aus dem hebräisch-Aramäischen deu übersetzt und ...
Im Persischen heißen sie Schalwar (^5^) und in Ungarn ist noch bei Sklavoniern
und Ungarn der Name Schal wari gebrauchlich, doch so, daß er nicht eigentlich
die längen, bis an die Füße heruntergehenden, engen Ho, sen eineS RcuterS ...
9
Ibn Foszlan's und anderer Araber Berichte über die Russen ...
(Es sind hier aber die Ober-Serawil gemeint, die auf Türkisch Schalwar heissen.)
Auf die Art stehen die beiden Traditionen über den ersten Anfang nicht im
Widersprüche mit einander, was wohl zu bemerken ist. (Entlehnt aus dem Werke
...
Aḥmad Ibn Faḍlān, Christian Martin Fraehn,
1823
10
Biblische Archäologie: Häusliche Alterthümer ; 2
255/«^, diese Erklärung aus de« Umständen der Erzählung und aus
Lateinischen und Griechischen Schriftstellern zu rechtfertigen gesucht hat: so ist
doch ^Y offenbar das Persische 1^1^ Schalwar, ^welches Syrisch l<^I1^'Sch«rb'
lo und Ar«, ...