Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Schandeck" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SCHANDECK

1. Bestandteil wohl zu friesisch schampen = schonen, schützen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHANDECK

Schandeck  [Schạndeck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHANDECK

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHANDECK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Schandeck» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Schadeck

Schandeck

Schandeck относится к удлиненному участку в виде поперечного сечения, которое является горизонтальным в поперечном сечении вокруг всего судна. Дуден определяет Шендека на языке моряка как «всю внешнюю колоду, колода покрывает стороны колоды» и называет слово происхождение «хорошо подходящим для фризского». Если колоду высаживают без ловли рыбы, черепица также берет на себя функцию древесины. Помимо головок чипов, галька, изготовленная из лиственных пород, также защищает верхний край наружной обшивки. Большая диалогическая лексика Мейерса определила Шендека в 1909 году: «в судостроении - самый дальний план на вершине саммита, который образует позорный путь и закрывает ребра; также верхний край лодки ». - Мейерс Большие разговоры-Лексикон, том 17. Лейпциг 1909, стр. 691. Блейк-Клайнз-Конверс-Лексикон написал 1911 в своем выступлении:« Шендек, Шандекель, на доске деревянных судов, спереди к задней части он проходит по краям, покрывая края на высоте вершины. Schandeck bezeichnet im Bootsbau bei offenen Holzbooten einen Längsverband in Form einer im Querschnitt waagerechten Bordleiste, die um das ganze Schiff reicht. Der Duden definiert Schandeck in der Seemannssprache als „ganz außen liegende, das Deck seitlich abschließende Planke, die die Spanten abdeckt“ und nennt als Wortherkunft „wohl zu friesisch schampen = schonen, schützen“. Wenn das Deck ohne Fischung beplankt ist, übernimmt der Schandeckel gleichzeitig die Funktion des Leibholzes. Außer den Spantenköpfen schützt der stets aus Hartholz gefertigte Schandeckel auch die Oberkante der Außenhaut. Meyers Großes Konversations-Lexikon definierte 1909 Schandeck als: „im Schiffbau der äußerste Plankengang des Oberdecks, der die Schandeckleiste bildet und die Spanten oben abschließt; auch der obere Rand eines Bootes.“ – Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 17. Leipzig 1909, S. 691. Das Brockhaus' Kleines Konversations-Lexikon schrieb 1911 in seinem Eintrag: „Schandeck, Schandeckel, auf Holzschiffen Planke, die von vorn nach hinten wagerecht durchlaufend, in der Höhe des Oberdecks die Spanten bedeckt.

Значение слова Schandeck в словаре немецкий языка

снаружи колоды, которая закрывает палубу сбоку, закрывает ребра. позорный столб; Радует глаз. ganz außen liegende, das Deck seitlich abschließende Planke, die die Spanten abdeckt. Pranger; Schandfleck.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Schandeck» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHANDECK


Achterdeck
Ạchterdeck
Gedeck
Gedẹck 
Hauptdeck
Ha̲u̲ptdeck [ˈha͜uptdɛk]
Herrengedeck
Hẹrrengedeck [ˈhɛrənɡədɛk]
Kaffeegedeck
Kaffeegedeck
Kassettendeck
Kassẹttendeck
Mitteldeck
Mịtteldeck
Oberdeck
O̲berdeck
Parkdeck
Pạrkdeck
Promenadendeck
Promena̲dendeck [proməˈnaːdn̩dɛk]
Quarterdeck
Quạrterdeck 
Rollverdeck
Rọllverdeck
Sonnendeck
Sọnnendeck [ˈzɔnəndɛk]
Tapedeck
Tapedeck
Unterdeck
Ụnterdeck [ˈʊntɐdɛk]
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Vordeck
Vo̲rdeck
Vorderdeck
Vọrderdeck [ˈfɔrdərdɛk]
Waldeck
Wạldeck
Zwischendeck
Zwịschendeck

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHANDECK

Schandbarkeit
Schandbube
Schande
Schandeckel
schänden
Schänder
Schänderin
Schandfleck
schändlich
Schändlichkeit
Schandmal
Schandmaul
Schandpfahl
Schandsäule
Schandschnauze
Schandtat
Schändung
Schandurteil
Schandzeichen
Schanfigg

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHANDECK

Bootsdeck
Check
Damengedeck
Deck
Fleck
Freiborddeck
Frühstücksgedeck
Heck
Hinterdeck
Kajütdeck
Klappverdeck
Lübeck
Neck
Peildeck
Redneck
Reschenscheideck
Speck
Verwendungszweck
Zudeck
Zweck

Синонимы и антонимы слова Schandeck в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Schandeck» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHANDECK

Посмотрите перевод слова Schandeck на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Schandeck с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Schandeck» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Schadeck
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Schadeck
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Schadeck
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Schadeck
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Schadeck
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Schadeck
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Schadeck
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Schadeck
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Schadeck
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Schadeck
190 миллионов дикторов

немецкий

Schandeck
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Schadeck
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Schadeck
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Schadeck
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Schadeck
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Schadeck
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Schadeck
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Schadeck
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Schadeck
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Schadeck
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Schadeck
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Schadeck
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Schadeck
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Schadeck
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Schadeck
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Schadeck
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Schandeck

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHANDECK»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
9
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Schandeck» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Schandeck
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Schandeck».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHANDECK» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Schandeck» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Schandeck» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Schandeck

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHANDECK»

Поиск случаев использования слова Schandeck в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Schandeck, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Praktische Anleitung zum Kriegs-Feldbrückenbau
Um diefen Bock in aufrechter Stellung zu erhalten) kämmt man zwei 4" ftarke Zangenftücke tg mit 1" tiefem Kamm über. die Borde) fowie auch an den beiden äußern Pfoften; auf den Schandeck werden die Zangen mit 4 ftarken Nägeln befeftigt ...
Ludwig Schöne, 1850
2
Märchen und Geschichten für Klein und Groß
Frau Schandeck, die alles mitbekommen hatte, da sie aus dem Fenster gesehen hatte, als sie das Schimpfen vom Hauswirt ge- hört hatte, wartete an ihrer Wohnungstür auf Frau Bergmann. »Dem haben Sie es aber gegeben. Haben Sie denn ...
M. Schneider, 2010
3
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Campe (1807–1811/1813) 0 Adelung (1793–1801) 0 (6) Schandeck 3GWDS ( 1999) Schandeck, das [...] Schandeckel, der [...] (Seemannsspr.): ganz außen liegende, das Deck seitlich abschließende Planke (1), die die Spanten abdeckt.
Undine Kramer, 2010
4
Yachtbau Und Yachtsegeln
Nach der Tabelle ist die geringste Dauer 6 Jahre für Yellow-Pine (White Pine genannt in den Vereinigten Staaten), rotes Zedernholz und Zedernholz von den Philippinen, wenn es für Aussenhaut, Schandeck und Stringer verwandt wird.
Ernst Kühl, 2011
5
Der Wasserbau an den Binnenwasserstrassen: Ein Lehr- und ...
Schandeck. Unter Schandeck versteht man eine im Querschnitt wagerechte Bordleiste, die um das ganze Schiff geht (s in Abb. 657). Nicht alle Fahrzeuge haben ein Schandeck. Es ist bei den Fahrzeugen verschieden breit; mindestens  ...
Mylius, Isphording, 1906
6
Bauausführungen des Preußischen Staats: Für den ...
Rippe an ganz dicht mit Hölzern (50) ausgefüllt) von denen einige über das Schandeck hinaufreichen und gleich die Relingftüßen (51) des um den Bord des Schiffes laufenden Geländers oder Relings (52) bilden. Diefe Hölzer find durch die ...
‎1842
7
Vom Kanu zum kleinen Kreuzer
___37__ in einem Stück quer durch das Boot über den Kiel von Schandeck zu Schandeck durchlaufen, um den Kielverband möglichst fest zu bekommen. Richtig bemessene, engstehende und gut gearbeitete eingebogene Spanten bieten ...
Harry Wustrau, 2011
8
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
Schandeck bestimmt. Der Boden, der länge nach um 6", der Quere nach um 2" in der Mitte versenkt, besteht aus einem an den Enden 7 i». 6", in der Mitle 4^ n 6" starken Kiele und 10 2zölligen Dielen, alles von Eichen« holz. Die Seitenwände  ...
9
Vorschriften für Klassifikation und Bau von hölzernen ...
Außerhalb Lx können die Spanten ohne Bodenwrange von Schandeck zu Schandeck in einem Stück durchlaufend angeordnet werden. 11. Die Arme der Bodenwrangen außerhalb Lx brauchen nicht länger zu sein als % des zugehörigen ...
Lloyd Germanischer, 2009
10
Adrenalin
Kelly stößt Quinn mit der freien Hand zurück, sodass er über das Schandeck in den See stürzt. Ich nehme das Platschen kaum wahr, so laut dröhnt es mir in den Ohren, doch ich spüre, wie Caitlin wild keucht, während sie sich an mich drängt.
Greg Iles, 2011

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Schandeck [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/schandeck>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на