Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Schiedsstelle" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHIEDSSTELLE

Schiedsstelle  [Schi̲e̲dsstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHIEDSSTELLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHIEDSSTELLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Schiedsstelle» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

арбитраж

Schiedsverfahren

Арбитраж ссылается на внесудебное урегулирование спора упорядоченным образом путем примирения или обязательного судебного решения. В принципе, необходимо проводить различие между произвольными и иногда предписанными процедурами в арбитражных органах или отделах качества, занимаемых добровольными арбитрами / судьями мира или общедоступными посредниками, и арбитражным судом исключительно частного права перед частным арбитражем по согласованному по контракту желанию сторон. Промежуточные действия принимаются общественными арбитражными органами, создаваемыми ассоциациями или ассоциациями для споров между членами или некоторых споров отраслевого типа. Als Schiedsverfahren bezeichnet man die außergerichtliche Beilegung eines Rechtsstreits in einem geordneten Verfahren durch Schlichtung oder bindendes Urteil. Grundsätzlich ist zu unterscheiden zwischen dem vielerorts möglichen und mitunter vorgeschriebenen Verfahren vor den mit ehrenamtlichen Schiedspersonen / Friedensrichtern oder öffentlichen anerkannten Mediatoren besetzten staatlichen Schiedsstellen oder Gütestellen und dem rein privatrechtlichen Schiedsverfahren vor einem privaten Schiedsgericht auf vertraglich vereinbarten Wunsch der Parteien. Eine Zwischenstellung nimmt das Verfahren bei öffentlichen Schlichtungsstellen ein, die von Verbänden oder Vereinen für Streitfälle unter Mitgliedern oder bestimmte branchentypische Streitigkeiten eingerichtet werden.

Значение слова Schiedsstelle в словаре немецкий языка

Независимо от суда, оспаривая споры. unabhängig vom Gericht arbeitende, mit der Schlichtung von Streitigkeiten betraute Institution.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Schiedsstelle» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHIEDSSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHIEDSSTELLE

Schiedskommission
Schiedsmann
Schiedsmännin
Schiedsrichter
Schiedsrichterassistent
Schiedsrichterassistentin
Schiedsrichterball
Schiedsrichterbeleidigung
Schiedsrichterentscheidung
Schiedsrichtergespann
Schiedsrichterin
Schiedsrichterkreis
schiedsrichterlich
schiedsrichtern
Schiedsrichterstuhl
Schiedsrichterurteil
Schiedsspruch
Schiedsurteil
Schiedsverfahren
Schiedsvertrag

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHIEDSSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Синонимы и антонимы слова Schiedsstelle в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Schiedsstelle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHIEDSSTELLE

Посмотрите перевод слова Schiedsstelle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Schiedsstelle с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Schiedsstelle» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

仲裁委员会
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Junta de arbitraje
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

arbitration Board
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

मध्यस्थता बोर्ड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مجلس التحكيم
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

арбитражная коллегия
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Conselho de arbitragem
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সালিসি বোর্ড
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

le conseil d´arbitrage
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Lembaga timbang tara
190 миллионов дикторов

немецкий

Schiedsstelle
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

仲裁委員会
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

중재위원회
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Papan arbitrasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

trọng tài Hội đồng quản trị
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நடுவர் வாரியம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

लवाद मंडळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

tahkim kurulu
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

l´arbitrato Consiglio
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

arbitraż Board
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

арбітражна колегія
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Consiliul de arbitraj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

διαιτησία Διοικητικό συμβούλιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

arbitrasieraad
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

skilje~~POS=TRUNC nämnden~~POS=HEADCOMP
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

voldgift Board
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Schiedsstelle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHIEDSSTELLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Schiedsstelle» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Schiedsstelle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Schiedsstelle».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHIEDSSTELLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Schiedsstelle» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Schiedsstelle» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Schiedsstelle

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHIEDSSTELLE»

Поиск случаев использования слова Schiedsstelle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Schiedsstelle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Verordnung über die Schiedsstelle für ...
5 8 Ermittlung von Amts wegen (l) Die Schiedsstelle ist an Beweisanträge nicht gebunden. Sie ermittelt von Amts Wegen und erhebt die erforderlichen und geeignet erscheinenden Beweise. Den Beteiligten ist Gelegenheit zu geben, sich zu ...
Ohne Autor, 2013
2
Verordnung Über Die Schiedsstelle Für Arzneimittelversorgung ...
Die Vertragsparteien haben der Schiedsstelle schriftlich den Fristablauf unter Darstellung des Sachverhalts anzuzeigen. (4) Der Vorsitzende lädt die Weiteren Mitglieder schriftlich mit einer Frist von mindestens zwei Wochen ein.
ohne Autor, 2013
3
Geistiges Eigentum: Vorschriftensammlung zum gewerblichen ...
31 Anrufung der Schiedsstelle (1) 1Die Anrufung der Schiedsstelle erfolgt durch schriftlichen Antrag. 2Der Antrag soll in zwei Stücken eingereicht werden. 3Er soll eine kurze Darstellung des Sachverhalts sowie Namen und Anschrift des ...
Florian Mächtel, Ralf Uhrich, Achim Forster, 2007
4
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
193 Sind weder die Anwendbarkeit noch die Angemessenheit eines Tarifs im Streit, sondern geht es nur um anderweitige Fragen, kann die Schiedsstelle insgesamt davon absehen, einen Einigungsvorschlag zu unterbreiten (§ I4b Abs. 2 ...
Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
5
Diözesane Schieds- und Schlichtungsstellen in der ...
Schiedsstelle im Bistum Aachen Die Schiedsstelle im Bistum Aachen wurde durch den Erlaß des Diözesanbi- schofs vom 14. November 1997 eingerichtet. Die Ordnung der Schiedsstelle (= AA)391 trat am 1. Januar 1998 ad experimentum für ...
Wilhelm Handschuh, 2006
6
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
Der Nachtrag erweitert die Zuständigkeit der Schiedsstelle auf Streitigkeiten zwischen einem Sendeunternehmen und einem Kabelunternehmen. Die Ergänzung der Zuständigkeit der Schiedsstelle steht in Zusammenhang mit der gleichzeitig ...
Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, Astrid Meckel, 2009
7
SGB XI - Soziale Pflegeversicherung: Textausgabe mit ...
'Gegen die Entscheidung der Schiedsstelle ist der Rechtsweg zu den Sozialgerichten gegeben. 'Ein Vorverfahren findet nicht statt; die Klage gegen die Entscheidung der Schiedsstelle hat keine aufschiebende Wirkung. (2) 'Die Schiedsstelle ...
Horst Marburger, 2013
8
Die kollektive Wahrnehmung filmerischer Rechte in ...
eintreten können.774 Bei einer Mitgliederzahl von 21 Verwerterunternehmen hielt die Schiedsstelle es grundsätzlich für möglich, dass die vorausgesetzten Vorteile erzielt werden könnten.773 Allerdings zieht die Schiedsstelle weitere ...
Sabrina Gaiser, 2011
9
Rechtsgrundlagen Wirtschaftsrecht: Textausgabe für Studium ...
Schiedsverfahren §28 Gütliche Einigung In allen Streitfällen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer auf Grund dieses Gesetzes kann jederzeit die Schiedsstelle angerufen werden. Die Schiedsstelle hat zu versuchen, eine gütliche Einigung ...
Prof. Dr. Lutz Michael Büchner, 2012
10
Gesetz über Arbeitnehmererfindungen
(6) Die Dienstaufsicht über die Schiedsstelle führt der Vorsitzende, die Dienstaufsicht über den Vorsitzenden der Präsident des Patentamts. Die Mitglieder der Schiedsstelle sind an Weisungen nicht gebunden. 5 31 Anrufung der Schiedsstelle ...
Ohne Autor, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHIEDSSTELLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Schiedsstelle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Schiedsstelle stellt klar: Retax-Kompromiss gilt rückwirkend ab Juli ...
Letztes Wort in Sachen Form-Retax: DAV und GKV-Spitzenverband folgten dem Vorschlag der Schiedsstelle, deren Vorsitz Dr. Rainer Hess innehat. (Foto: dpa) ... «DAZ.online, Ноя 16»
2
Schiedsstelle Köthen: Köthenerin muss für ergebnisloses Verfahren ...
Sabine Waschinski ist wütend. 50 Euro hat die Köthenerin für die Dienste der örtlichen Schiedsstelle bezahlt - doch wirklich weitergeholfen habe man ihr nicht, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Авг 16»
3
Schiedsstelle verhandelt Entlassrezepte
Streit ums Entlassmanagement: Jetzt muss die Schiedsstelle die offenen Fragen entscheiden. Ärzte, Kassen und Kliniken konnten sich nicht einigen. Foto: AOK. «APOTHEKE ADHOC, Июл 16»
4
Arzneimittelpreisfindung: Marktrücknahmen sind länger möglich
Alter neuer Vorsitzender: Jürgen Wasem leitet die AMNOG-Schiedsstelle noch mindestens ein Jahr und hat nun einige wichtige Entscheidungen zum ... «DAZ.online, Июл 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung | Schiedsstelle: Streitschlichter am Gartenzaun
Sie war Schiedsfrau. Zuerst nur für Brehna, später mit zwei Mitstreitern in der gesamten Stadt Sandersdorf-Brehna. „Zur Schiedsstelle kommen die Leute, wenn ... «Mitteldeutsche Zeitung, Май 16»
6
Graue: Retax-Deal ist großer Erfolg
... Hamburger Apothekerverein den durch die Schiedsstelle unter Beteiligung des DAV erzielten Kompromiss mit dem GKV-Spitzenverband in einem Info-Fax an ... «APOTHEKE ADHOC, Май 16»
7
Konsens zwischen Apothekern und kassen: Es wird auch in Zukunft ...
Geschafft: Rainer Hess, Vorsitzender der Schiedsstelle in Sachen "Null-Retaxationen", bestätigte, dass sich Apotheker und Kassen auf ein Konsenspapier ... «DAZ.online, Май 16»
8
Streit zwischen Kliniken und Kassenärzten: Das Entlassrezept geht ...
Die DKG wird in den kommenden Wochen daher die im Gesetz vorgesehene Schiedsstelle anrufen. „Wir haben einfach noch nicht fertig verhandelt. «DAZ.online, Апр 16»
9
Schiedsstelle: Retax-Lösung verschoben
Der Schiedsstelle gehören neben Hess zwei weitere Unabhängige an. Wenn Hess einen Kompromiss durchsetzen möchte, müsste er die Kassen und die ... «DAZ.online, Апр 16»
10
Keine Einigung vor der Schiedsstelle
Am Mittwoch konnte der Schiedsstellen-Vorsitzende Rainer Hess die Streitparteien Deutscher Apothekerverband und GKV-Spitzenverband nicht zu einer ... «DAZ.online, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Schiedsstelle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/schiedsstelle>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на