Скачать приложение
educalingo
schwafeln

Значение слова "schwafeln" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SCHWAFELN

Herkunft ungeklärt.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHWAFELN

schwa̲feln [ˈʃvaːfl̩n]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHWAFELN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHWAFELN

Geschwurbel

Подобно Geschwafel, Geschwurbel - это слабо используемое выражение разговорного языка для якобы или фактически непонятных, нереалистичных или пустых заявлений. Слово находит применение в первую очередь в средах, где лингвистические формы выражения особенно важны для ограниченного представления, такого как политика, религия, реклама или даже гуманитарные науки. В литературной критике этот термин используется, чтобы обвинять плохой стиль. Оба раздела письменных текстов, а также части устной речи могут быть описаны как присяжные. В большинстве случаев не делается ссылка на попытку отступить, и часто он также призван избегать аргументации для предполагаемой ошибки. Поскольку для концептуального определения выражения отмеченные утверждения редко очерчены, лингвистический акт самопрезентации часто рассматривается более подробно.

Значение слова schwafeln в словаре немецкий языка

говорить о чем-то словесно; бессмысленно, глупо. Поэтому говорите, почему он снова олухает там?

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SCHWAFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwafle
du schwafelst
er/sie/es schwafelt
wir schwafeln
ihr schwafelt
sie/Sie schwafeln
Präteritum
ich schwafelte
du schwafeltest
er/sie/es schwafelte
wir schwafelten
ihr schwafeltet
sie/Sie schwafelten
Futur I
ich werde schwafeln
du wirst schwafeln
er/sie/es wird schwafeln
wir werden schwafeln
ihr werdet schwafeln
sie/Sie werden schwafeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschwafelt
du hast geschwafelt
er/sie/es hat geschwafelt
wir haben geschwafelt
ihr habt geschwafelt
sie/Sie haben geschwafelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschwafelt
du hattest geschwafelt
er/sie/es hatte geschwafelt
wir hatten geschwafelt
ihr hattet geschwafelt
sie/Sie hatten geschwafelt
Futur II
ich werde geschwafelt haben
du wirst geschwafelt haben
er/sie/es wird geschwafelt haben
wir werden geschwafelt haben
ihr werdet geschwafelt haben
sie/Sie werden geschwafelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwafle
du schwaflest
er/sie/es schwafle
wir schwaflen
ihr schwaflet
sie/Sie schwaflen
Futur I
ich werde schwafeln
du werdest schwafeln
er/sie/es werde schwafeln
wir werden schwafeln
ihr werdet schwafeln
sie/Sie werden schwafeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschwafelt
du habest geschwafelt
er/sie/es habe geschwafelt
wir haben geschwafelt
ihr habet geschwafelt
sie/Sie haben geschwafelt
Futur II
ich werde geschwafelt haben
du werdest geschwafelt haben
er/sie/es werde geschwafelt haben
wir werden geschwafelt haben
ihr werdet geschwafelt haben
sie/Sie werden geschwafelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwafelte
du schwafeltest
er/sie/es schwafelte
wir schwafelten
ihr schwafeltet
sie/Sie schwafelten
Futur I
ich würde schwafeln
du würdest schwafeln
er/sie/es würde schwafeln
wir würden schwafeln
ihr würdet schwafeln
sie/Sie würden schwafeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschwafelt
du hättest geschwafelt
er/sie/es hätte geschwafelt
wir hätten geschwafelt
ihr hättet geschwafelt
sie/Sie hätten geschwafelt
Futur II
ich würde geschwafelt haben
du würdest geschwafelt haben
er/sie/es würde geschwafelt haben
wir würden geschwafelt haben
ihr würdet geschwafelt haben
sie/Sie würden geschwafelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schwafeln
Infinitiv Perfekt
geschwafelt haben
Partizip Präsens
schwafelnd
Partizip Perfekt
geschwafelt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHWAFELN

Kanontafeln · Rudolfinische Tafeln · anzweifeln · auftafeln · bafeln · beträufeln · bezweifeln · büffeln · gipfeln · löffeln · schaufeln · schnüffeln · staffeln · stiefeln · tafeln · trüffeln · verzweifeln · würfeln · zweifeln · äpfeln

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHWAFELN

schwadenweise · schwadern · Schwadron · Schwadronade · schwadronenweise · Schwadroneur · Schwadroneurin · schwadronieren · Schwadronschef · schwadronsweise · Schwafelei · Schwager · Schwägerin · schwägerlich · Schwägerschaft · Schwäher · Schwäherin · Schwäherschaft · Schwaige · schwaigen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHWAFELN

Petersilienkartoffeln · Pflanzkartoffeln · Röstkartoffeln · Schwenkkartoffeln · Stampfkartoffeln · aufschaufeln · auslöffeln · beaugapfeln · erschnüffeln · freischaufeln · muffeln · müffeln · pantoffeln · raffeln · scheffeln · träufeln · tröpfeln · verteufeln · wegschaufeln · zipfeln

Синонимы и антонимы слова schwafeln в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCHWAFELN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «schwafeln», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «schwafeln» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHWAFELN

Посмотрите перевод слова schwafeln на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова schwafeln с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «schwafeln» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

废话
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

decir tonterías
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

blather
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बकवास करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الثرثار
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

болтовня
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

tagarelice
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

আবোল-তাবোল বলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

blablabla
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

ngobrol
190 миллионов дикторов
de

немецкий

schwafeln
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ばかげたこと
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

대중없이 지껄여 대다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

blather
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

blather
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உளறல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मूर्खपणाने बडबड करणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

zırva
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

ciarlare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

blather
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

балаканина
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

trăncănesc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

blather
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

kletsen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

blather
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

blather
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова schwafeln

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHWAFELN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова schwafeln
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «schwafeln».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове schwafeln

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SCHWAFELN»

Известные цитаты и высказывания со словом schwafeln.
1
Pavel Kosorin
Es gibt zwei Arten von falschen Propheten – die einen schwafeln, die anderen sind stumm.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHWAFELN»

Поиск случаев использования слова schwafeln в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову schwafeln, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
... immer wieder Warnstädt: sechsundzwanzig heitere ...
Über den Unterschied ^wischen Schwadronieren und Schwafeln, im wesentlichen aber über Zwischenrufe, Geschäftsordnungen, die Kunst des Flüsterns und schließlich Bericht über einen richtigen Eklat mit t Liebe Freunde und so weiter!
Rüdiger Warnstädt, 2009
2
Danse Macabre: Die Welt des Horrors
... blutärmer als das amerikanische Englisch ist – viele englische Schriftsteller haben den unglücklichen Hang zu schwafeln; sie schwafeln in einem grammatikalisch einwandfreien Englisch, aber Schwafeln bleibt Schwafeln, trotz alledem und ...
Stephen King, 2011
3
vergissdeinnicht: Roman
Die Lehrerinkam undfing an zu schwafeln und zu schwafeln und zu schwafeln, undich schrieb mit. Ich schrieb besonders ordentlich und benutzte ein Lineal, um meine Überschriften zu unterstreichen. Sal neben mir kritzelte wild vorsich hin.
Cat Clarke, 2012
4
Der helle Horizont: Roman
»Dort wird sein alles, Józef. Das Gelobte Land, wie soll es nicht?« »Ei, du Gelobtes Land«, ließ sich in seinem Rücken stöhnend seine Frau vernehmen. » Hör schon auf zu schwafeln.« »Von wegen schwafeln? Von wegen schwafeln?
Wieslaw Mysliwski, 2009
5
Wortfindung und Wortfindungsstörungen
=man sollte môglichst pràZA: pràZAse pràZIse .h eh «pp>dinge vOrtragen; das ist die FOLge davon, T : hm=hm P: nich «pp> ( ) «ff>SCHWAfeln>. «dim>dAs ist das richtige WORT . T: ja=a P: «f>SCHWAfeln; T: =sie kommen DAdurch; dali ...
Michael Schecker, 2002
6
em neu - Abschlusskurs: Deutsch als Fremdsprache : ...
Verben ablecken + Akk. anheben aufeinanderprallen flüstern kauen meckern nachahmen nachschauen nörgeln piepsen etwas/jemanden schätzen plappern plaudern quatschen schlürfen schmatzen schwafeln schwätzen seufzen sich ...
Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Dörte Weers, 2008
7
Gesprächstraining Deutsch für den Beruf
Ist das ungefähr das Gleiche wie „schwafeln“? Ist das so was wie...? Könnte man für „labern“ auch „schwafeln“ sagen? Ist das Umgangssprache? Ist das Dialekt oder Hochdeutsch? Kann man das immer sagen? In welchem Zusammenhang ...
Kerstin Namuth, Thomas Lüthi, 2011
8
Insel der Nachtfalter
Die schwafeln und schwafeln. Gefallen sich darin, mit blumigen Worten den Ist- Zustand zu beschreiben. Konkrete Vorschläge, wie sich was ändern kann, kommen selten. „Vielleicht redet die Gemeinde mal ganz offiziell ein Wörtchen mit ...
Mario Schulze, 2013
9
TRANS-: Reflexionen über Menschen, Medien, Netze und Maschinen
... mit der die profun— de Beschäftigung mit Günthers Werk neben narrativer auch formallogi— sche und mathematische Kompetenz erfordert. „Schwafeln“ ist allemal einfacher als Rechnen. Die Dialektik allerdings wird Schwafeln nicht retten.
Joachim Paul, 2013
10
Seht, die Wikinger!: Eine Reise zu den Germanen Skandinaviens
weiß, als über die Götter und das ganze andere Gedöns zu schwafeln?! Muss ich nicht irgendwo eine Huldigung abnehmen oder Thor anweisen, ein Gewitter vom Zaune zu brechen, nur um den Menschen zu zeigen, dass es uns tatsächlich ...
Thomas Bauer, Manfred Wirth, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHWAFELN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин schwafeln в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Altach bleibt Altach bleibt Altach
Zellhofer, seit Jänner 2013 im Amt, lehnt es ab, von einer Philosophie zu schwafeln. "Da bekomme ich Bauchweh, das ist viel zu hoch gegriffen. Fußball ist ein ... «derStandard.at, Дек 16»
2
Nordkorea: Andersen verlängert bis 2018
Ich weiß, damit meine ich man sollte den Usern die in den Kommentaren von Politik schwafeln mal verwarnen sollte. Aber ist euer Ding wie man das abhandelt. «transfermarkt, Дек 16»
3
Renzi geht, Van der Bellen bleibt: Glückwunsch, Herr ...
... zitieren, rangieren für mich auf demselben dekadenten und nutzlosen Niveau wie Kunstkritiker die stundenlang über eine schwarze Leinwand schwafeln. «The European, Дек 16»
4
Rogue One: Der Krieg ist da!
Eine Facette, die echte, aktuelle Problemherde behandelt, anstatt nur irgendeinen Schwachsinn von Schicksal und Auserwählung zu schwafeln. So ist „Rogue ... «coolibri, Дек 16»
5
Die Sonntagsfrage der 68er
Und andere Politiker schwafeln von einer Attacke aus Russland. 2017 jährt sich 1967 zum Fünfzigsten: Wir können anfangen, die Bücher zu schreiben. «Tichys Einblick, Ноя 16»
6
Die ersten 45 Minuten der neuen Gilmore-Girls-Folgen sind einfach ...
Klar, Lorelai und Rory schwafeln uns immer noch ein Ohr ab, auch die zahlreichen Verweise auf Filme sind noch da. Doch lachen kann man kaum, Lorelai ist ... «TagesWoche, Ноя 16»
7
Die Faszien und der Labertünnes
... Auffälligkeiten“ beichten: Immer, wenn ich medizinischem Personal gegenüberstehe, ob Arzt, Schwester oder Physiotherapeutin, fange ich an zu schwafeln. «Derwesten.de, Ноя 16»
8
Brüssels kleine Brötchen
Vermutlich nicht. Worüber derzeit in Brüssel geredet wird, ist sicher nicht dazu geeignet, eine Supermacht zu begründen, auch wenn manche davon schwafeln. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ноя 16»
9
Dating-App für Feministinnen: Bei Bumble reißen Frauen auf
Frauen erzählen von Männern, die sich möglichst viele Matches parallel warmhalten und nebenbei von der großen Liebe schwafeln. Sicher gibt es auch Dates ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Сен 16»
10
Sibylle Lewitscharoffs Roman „Das Pfingstwunder ...
Stuttgart - Ein paar Wissenschaftler treffen sich auf einem Dante-Kongress in Rom, schwafeln über die „Göttliche Komödie“ und werden am Ende entrückt. «Stuttgarter Nachrichten, Сен 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. schwafeln [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/schwafeln>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU