Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "schwefeln" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SCHWEFELN

15. Jahrhundert.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHWEFELN

schwefeln  [schwe̲feln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHWEFELN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHWEFELN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «schwefeln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

сульфуризации

Schwefelung

Сера является методом консервирования и в основном используется для продления срока годности вина, сухофруктов и хрена. Двуокись серы или сульфит, образовавшийся в водном растворе, действует как консервант. С древних времен известно сероочищение. Это было временно запрещено из-за сульфида. Император Максимилиан Я снова разрешил серу для вина и написал максимальную ценность. Требование серы во время приготовления вина зависит от сорта винограда и времени сбора урожая. Белым винам обычно требуется больше SO2, чем красным винам. Качество вина требует меньше SO2, чем предикатных вин, так как они часто имеют более высокую долю благородного винограда. Существует несколько способов сульфуризации продукта: ▪ Сжигание серы в пустых винных бочках до газообразного диоксида серы SO2 ▪ Добавление дисульфита калия K2S2O5, который отделяет диоксид серы SO2 в кислом растворе ▪ Добавление ... Das Schwefeln ist eine Konservierungsmethode und wird hauptsächlich für die Verlängerung der Haltbarkeit von Wein, Trockenobst sowie Meerrettich angewendet. Konservierend wirkt dabei das Schwefeldioxid bzw. das in wässriger Lösung gebildete Sulfit. Die Schwefelung ist seit der Antike bekannt. Sie wurde zeitweise aufgrund der Überschwefelung verboten. Kaiser Maximilian I. erlaubte die Schwefelung für Wein wieder und schrieb einen Höchstwert vor. Der Schwefelbedarf bei der Weinbereitung ist abhängig von der Rebsorte und vom Lesezeitpunkt, Weißweine benötigen in der Regel mehr SO2 als Rotweine, Qualitätsweine benötigen weniger SO2 als Prädikatsweine, da diese oft einen höheren Anteil an edelfaulem Lesegut aufweisen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, ein Produkt zu schwefeln: ▪ Verbrennen von Schwefel in leeren Weinfässern zu gasförmigem Schwefeldioxid SO2 ▪ Zusatz von Kaliumdisulfit K2S2O5, das in saurer Lösung Schwefeldioxid SO2 abspaltet ▪ Zugabe von...

Значение слова schwefeln в словаре немецкий языка

Хранить с газообразным или растворенным в воде двуокисью серы путем сжигания серы стерилизовать отбеливаемым диоксидом серы, растворенным в воде, мелко распределенной серой на фруктовых деревьях или в виноградной лозе. Хранить в газообразном или двуокиси серы, растворенной в воде. mit gasförmigem oder in Wasser gelöstem Schwefeldioxid haltbar machen durch Verbrennen von Schwefel sterilisieren mit Schwefeldioxid bleichen in Wasser gelösten, fein verteilten Schwefel auf Obstbäume oder Weinstöcke spritzen. mit gasförmigem oder in Wasser gelöstem Schwefeldioxid haltbar machenBeispieleRosinen schwefelngeschwefelter Wein.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «schwefeln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SCHWEFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwefle
du schwefelst
er/sie/es schwefelt
wir schwefeln
ihr schwefelt
sie/Sie schwefeln
Präteritum
ich schwefelte
du schwefeltest
er/sie/es schwefelte
wir schwefelten
ihr schwefeltet
sie/Sie schwefelten
Futur I
ich werde schwefeln
du wirst schwefeln
er/sie/es wird schwefeln
wir werden schwefeln
ihr werdet schwefeln
sie/Sie werden schwefeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschwefelt
du hast geschwefelt
er/sie/es hat geschwefelt
wir haben geschwefelt
ihr habt geschwefelt
sie/Sie haben geschwefelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschwefelt
du hattest geschwefelt
er/sie/es hatte geschwefelt
wir hatten geschwefelt
ihr hattet geschwefelt
sie/Sie hatten geschwefelt
conjugation
Futur II
ich werde geschwefelt haben
du wirst geschwefelt haben
er/sie/es wird geschwefelt haben
wir werden geschwefelt haben
ihr werdet geschwefelt haben
sie/Sie werden geschwefelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwefle
du schweflest
er/sie/es schwefle
wir schweflen
ihr schweflet
sie/Sie schweflen
conjugation
Futur I
ich werde schwefeln
du werdest schwefeln
er/sie/es werde schwefeln
wir werden schwefeln
ihr werdet schwefeln
sie/Sie werden schwefeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschwefelt
du habest geschwefelt
er/sie/es habe geschwefelt
wir haben geschwefelt
ihr habet geschwefelt
sie/Sie haben geschwefelt
conjugation
Futur II
ich werde geschwefelt haben
du werdest geschwefelt haben
er/sie/es werde geschwefelt haben
wir werden geschwefelt haben
ihr werdet geschwefelt haben
sie/Sie werden geschwefelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwefelte
du schwefeltest
er/sie/es schwefelte
wir schwefelten
ihr schwefeltet
sie/Sie schwefelten
conjugation
Futur I
ich würde schwefeln
du würdest schwefeln
er/sie/es würde schwefeln
wir würden schwefeln
ihr würdet schwefeln
sie/Sie würden schwefeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschwefelt
du hättest geschwefelt
er/sie/es hätte geschwefelt
wir hätten geschwefelt
ihr hättet geschwefelt
sie/Sie hätten geschwefelt
conjugation
Futur II
ich würde geschwefelt haben
du würdest geschwefelt haben
er/sie/es würde geschwefelt haben
wir würden geschwefelt haben
ihr würdet geschwefelt haben
sie/Sie würden geschwefelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schwefeln
Infinitiv Perfekt
geschwefelt haben
Partizip Präsens
schwefelnd
Partizip Perfekt
geschwefelt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHWEFELN


anstiefeln
ạnstiefeln
ausschwefeln
a̲u̲sschwefeln
beträufeln
beträ̲u̲feln
bezweifeln
bezwe̲i̲feln 
davonstiefeln
davọnstiefeln
entschwefeln
entschwe̲feln
gipfeln
gịpfeln [ˈɡɪp͜fl̩n]
kiefeln
ki̲e̲feln
losstiefeln
lo̲sstiefeln
löffeln
lọ̈ffeln [ˈlœfl̩n] 
riefeln
ri̲e̲feln
schnüffeln
schnụ̈ffeln 
staffeln
stạffeln 
stiefeln
sti̲e̲feln [ˈʃtiːfl̩n]
tafeln
ta̲feln [ˈtaːfl̩n]
verzweifeln
verzwe̲i̲feln 
wiefeln
wi̲e̲feln
würfeln
wụ̈rfeln 
zweifeln
zwe̲i̲feln 
äpfeln
ạ̈pfeln

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHWEFELN

schwefelgelb
Schwefelgeruch
schwefelhaltig
Schwefelholz
Schwefelhölzchen
schwefelig
Schwefelkalkbrühe
Schwefelkies
Schwefelkohlenstoff
Schwefelkopf
Schwefelkur
Schwefelleber
Schwefelmilch
Schwefelporling
Schwefelpuder
Schwefelquelle
Schwefelregen
Schwefelritterling
Schwefelsalbe
schwefelsauer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHWEFELN

Petersilienkartoffeln
Pflanzkartoffeln
Röstkartoffeln
Schwenkkartoffeln
Stampfkartoffeln
anzweifeln
aufschaufeln
auslöffeln
beaugapfeln
büffeln
müffeln
pantoffeln
raffeln
schaufeln
scheffeln
schwafeln
träufeln
tröpfeln
trüffeln
verteufeln

Синонимы и антонимы слова schwefeln в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «schwefeln» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHWEFELN

Посмотрите перевод слова schwefeln на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова schwefeln с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «schwefeln» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

sulphurize
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

azufrar
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

sulphurize
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

गंधक से ढंकना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

كبرت
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

пропитывать серой
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

enxofrar
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

গন্ধক মেশান করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

soufrer
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

sulphurize
190 миллионов дикторов

немецкий

schwefeln
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

硫黄をまぜます
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

유화하다
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

sulphurize
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hóa hợp với lưu hoàng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

sulphurize
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

sulphurize
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kükürtlemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

zolfare
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

siarkować
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

просочувати сірої
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

sulfura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

sulphurize
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

zwavelen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

SVAVLA
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sulphurize
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова schwefeln

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHWEFELN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «schwefeln» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова schwefeln
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «schwefeln».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHWEFELN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «schwefeln» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «schwefeln» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове schwefeln

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHWEFELN»

Поиск случаев использования слова schwefeln в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову schwefeln, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Jahrbücher des Kaiserlichen königlichen polytechnischen ...
Nässe in Gebäuden; deren Abhaltung durch fette Körper, XII. 223. Natrium. Schwefelnatrium , XII, 3o. Hydrothion - Schwefel na- trium, XI. i63. Schwefelkohlenstoff -Schwefeln. XI. i65. Schwe- fclarsenili - Schwefeln. XI. 171, 177, 181.
2
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
i ß) Vom Schwefeln, Einfch lagg eb en, Einbrennen der Fässer u. des Weins. Hiervon ist schon unter dem besondem Artikel Schwefeln gehandelt. Nachträglich erwähnen wir noch eine sehr nützliche Maschine, um das Schwefeln zu verrichten ...
Gustav Theodor Fechner, 1838
3
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
Schwefelnatrium , XII. 3o. Hydrothion- Schwefelnatrium, XI. 163. Schwefelkohlenstoff -Schwefeln. XI. i65. Schwe- felarsenik- Sehwefeln. XI. 171, 177, 181. Schwcfelarsenik-Schwe- felkalium - Natrium , XI. 176. Schwefelmolybdän -Schwefeln.
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1829
4
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: S
274 Schwefeln der Tücher. Schweickart. nung des Schwefels ohne festen Rückstand hatte die älteren Chemiker verleitet, alles Verbrennliche Schwe- . fel zu nennen. Daher zählten sie den Schwefel zu den Grundstoffen der Körper und  ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1795
5
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
(Da« Schwefeln des Hopfen« betreffend.) Auf Befehl Seiner Majestät deö KdnigS . Auf den Bericht vom 3. September v. IS., da« Schwefeln des Hopfen« betreffend , wird der Königlichen Regierung des Rezatkreises, Kammer des Innern, die ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1839
6
Allgemeine Grundsätze der Theoretisch-Practischen Chemie, ...
dem Unterscheide, nennen, daß, wenn sie ein neu oder ledig Vaß schwefeln, so. heissen sie es einbrennen ; wenn aber ein Vaß nicht voll von Weine ist, und sie das übrige Vacu- um im Vasse schwefeln, so wird es von denen Küpern ...
Johann Christian Zimmermann, 1755
7
Chemisches Wörterbuch: Se - Z
Die Erhaltung der Wein« beruht auf dem Schwefeln u»d Abklären, Das Schwefeln besteht darin, baß man die Weine von einem schweflichten Dampfe durchdringen läßt, indem man Streifen Leinewand, welche in Schwefel getaucht worden, ...
Martin Heinrich Klaproth, Friedrich Wolff, 1810
8
Technologisches Universal-Handbuch für das gewerbtreibende ...
Schwefeln, Schwefelleber. ein fehr kräftiges Auflöfuugsmittel der Metalle. erhält man. wenn man Schwefelblumen mit gleich viel zart geriebenen Aufierfchaalen vermifcht und eine Viertelfiunbe lang weißglüht. Mit Weinfiein. Negen- oder ...
Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1837
9
Oekonomische encyklopädie
Was das Schwefeln der Wolle betrifft, so muß diese erst gewaschen, dann auf die Schwefelböcke oder auf Stangen gehangen , und in einer dicht verschlossenen Schwefelkammer öbn Schwefel gestellt werden, de^r zerstoßen aufKohlen ge> ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
10
Ausführliche Volks-Gewerbslehre oder allgemeine und ...
Das Schwefeln kann auch den trüben Wein wieder klar machen. Ueber-haupt ifi das Schwefeln der Weine. wenn fie noch ganz jung find. ein fehr gutes Vorbeugungsmittel gegen die Weinkraukheiten. -Auch erhält der Wein eine fattere ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHWEFELN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин schwefeln в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vega Norte Wein: Die SAT-Bodegas Noroeste La Palma
... Metern gibt es auch bedingt durch das Wolkenmeer weniger Rebkrankheiten. Somit können unsere Winzer sich traditionell aufs Schwefeln beschränken. «La Palma 24 Journal, Ноя 16»
2
Restaurant-Tipp: Darum sollten Sie mal ins "Chairs" Essen gehen
Naturweine stammen von Winzern, die weniger filtern und schwefeln als herkömmlich arbeitende Produzenten. „In der Regel enthalten 'Natural'-Rotweine unter ... «Frankfurter Neue Presse, Окт 16»
3
Adolf Hitlers Asche wurde in Sachsen-Anhalt verteilt
„Gasmasken schwefeln“, lautet die offizielle Begründung. In Wirklichkeit aber graben sie hier und auf einem Grundstück nebenan fünf Munitionskisten aus. «Mitteldeutsche Zeitung, Июн 16»
4
Weinpionier kommt beim Schwefeln ums Leben
Ein 69-Jähriger Walliser Winzer ist beim Schwefeln seines Weinberges ums Leben gekommen. Dabei handelt es sich laut Medienberichten um Jacques ... «BauernZeitung Online, Июн 16»
5
Weinbau unter dem Meeresspiegel
Keine Pestizide, keine Zusatzstoffe, kein Schwefeln. Oetter hat mit seinen Roten in Südafrika zwei Goldmedaillen gewonnen. „Qualifikation: großartig“, steht auf ... «Nordwest-Zeitung, Ноя 15»
6
Die Chemie in Orange Wine Nicht weiß, nicht rot
Weine, die viele Winzer weder schwefeln noch filtern - ja, bei denen sie im besten Fall überhaupt nicht eingreifen während der monatelangen Reife! "Salopp ... «Deutschlandfunk, Ноя 15»
7
Tipps zum Arbeitsschutz im Weinbau
Durch die Handhabung eines Schwefeldosiergerätes auf der Anlegeleiter erhöht sich das Unfallrisiko zudem. Unfallbeispiel: Beim Schwefeln eines Weintanks ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Окт 15»
8
Selbst gesammelt, selbst geerntet und selbst haltbar gemacht
Weitere Konservierungsmethoden waren das Sterilisieren, Einsalzen und Einzuckern, Trocknen, Schwefeln, Räuchern oder Fermentieren. Mirabellen, Kirschen ... «Badische Zeitung, Окт 15»
9
Metsieder - süßer Honigwein von eiserner Faust
Danach ähnelt die Verarbeitung jener von Wein, allerdings müsse er seinen „Wein“ nicht schwefeln, die große Menge Honig reiche um das Getränk haltbar zu ... «Tips - Total Regional, Июл 15»
10
Weinversteigerung in Nierstein: Die Fässer und Flaschen wurden im ...
Hervorgerufen wird der Geruch durch Schwefelwasserstoffgas, das sich bildet, wenn Schwefel durch das Schwefeln der Trauben, das Einschwefeln der Fässer ... «Allgemeine Zeitung, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. schwefeln [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/schwefeln>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на