Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Schweinekopf" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHWEINEKOPF

Schweinekopf  [Schwe̲i̲nekopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHWEINEKOPF

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHWEINEKOPF

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Schweinekopf» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Schweinekopf

голова свиньи

Schweinekopf

Голова свиньи - голова домашней свиньи с удаленным мозгом, глазами, языком и горлом. Раньше его часто использовали в качестве картофельного пюре в холодном буфете или готовили и обжаривали хреном. Сегодня он редко продается в Германии. Для производства мясных продуктов голову свиньи обычно сначала готовят аккуратно, излечивают и обжаривают. Оставшаяся часть кожуры, мышечной плоти, жировой и соединительной ткани называется технической языковой маской и в основном перерабатывается в специи и колбасы. Язык используется отдельно. Сохранение головы свиньи описано в экономической энциклопедии Иоганна Георгия Крюница XVIII века: «Натрите его солью, положите в плоский порт, налейте уксусом на нее, пройдите по ней; то он продержится долго, и если его съедят, он будет помещен в воду на пару часов, после чего ему будет подавать вино и лимоны, по его собственному удовольствию. Als Schweinekopf bezeichnet man den bearbeiteten Kopf des Hausschweins, bei dem Hirn, Augen, Zunge und Schlund entfernt sind. Früher wurde er häufig gebraten als Schaustück bei kalten Büfetts verwendet oder gekocht und entbeint mit Meerrettich serviert. Heute ist er in Deutschland im Ganzen bzw. unverarbeitet nur noch selten im Handel erhältlich. Zur Herstellung von Fleischwaren wird Schweinekopf meist zuerst sanft gekocht, gepökelt und entbeint. Der verbleibende Teil aus Schwarte, Muskelfleisch, Fett und Bindegewebe wird fachsprachlich Maske genannt und vor allem zu Sülze und Wurst verarbeitet. Die Zunge wird getrennt verwertet. Die Konservierung eines Schweinekopfes ist in der Oeconomischen Encyclopädie von Johann Georg Krünitz aus dem 18. Jahrhundert beschrieben: „Man reibe denselben mit Salz, lege ihn in einen platten Hafen, gieße Essig darüber, daß er darüber gehe, thue auch einige Scheiben Meerrettig daran; dann wird er sich ziemlich lange halten, und wenn er verspeiset werden soll, wird er ein Paar Stunden ins Wasser gelegt, hierauf mit Wein und Citronen, nach eigenem Belieben, zugericht.

Значение слова Schweinekopf в словаре немецкий языка

Голова свиной головы свиньи. Schweinskopf Schweinskopf.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Schweinekopf» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHWEINEKOPF


Brausekopf
Bra̲u̲sekopf
Briefkopf
Bri̲e̲fkopf 
Brückenkopf
Brụ̈ckenkopf
Doppelkopf
Dọppelkopf
Drachenkopf
Drạchenkopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Landekopf
Lạndekopf [ˈlandəkɔp͜f]
Panoramakopf
Panora̲makopf
Pferdekopf
Pfe̲rdekopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Schafkopf
Scha̲fkopf
Schraubenkopf
Schra̲u̲benkopf [ˈʃra͜ubn̩kɔp͜f]
Totenkopf
To̲tenkopf
Triebkopf
Tri̲e̲bkopf [ˈtriːpkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHWEINEKOPF

Schweinegeld
Schweinegrippe
Schweinegulasch
Schweinehackfleisch
Schweinehälfte
Schweinehund
Schweineigel
schweinekalt
Schweinekoben
Schweinekofen
Schweinekotelett
Schweineleber
Schweinelende
schweinemäßig
Schweinemaske
Schweinemast
Schweinemästerei
schweinen
Schweineohr
Schweinepest

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHWEINEKOPF

Bubikopf
Dickkopf
Flachkopf
Fräskopf
Glaskopf
Glatzkopf
Hitzkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Katzenkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Mohrenkopf
Pagenkopf
Querkopf
Rotkopf
Scherkopf
Schwachkopf
Spitzkopf
Trotzkopf

Синонимы и антонимы слова Schweinekopf в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Schweinekopf» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHWEINEKOPF

Посмотрите перевод слова Schweinekopf на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Schweinekopf с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Schweinekopf» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

猪头
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

cabeza de cerdo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

pig head
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सुअर सिर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

رأس خنزير
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

голова свиньи
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

cabeça de porco
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

শূকর মাথা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

tête de porc
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kepala babi
190 миллионов дикторов

немецкий

Schweinekopf
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

豚の頭
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

돼지 머리
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

sirah babi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

đầu heo
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பன்றி தலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

डुक्कर डोके
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

domuz kafası
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

testa di maiale
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

głowa świni
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

голова свині
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

cap de porc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κεφάλι χοίρου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

vark kop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

grishuvud
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

gris hode
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Schweinekopf

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHWEINEKOPF»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Schweinekopf» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Schweinekopf
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Schweinekopf».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHWEINEKOPF» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Schweinekopf» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Schweinekopf» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Schweinekopf

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHWEINEKOPF»

Поиск случаев использования слова Schweinekopf в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Schweinekopf, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Ikonographie und symbolik des tibetischen Buddhismus / ...
... neun aufgerichtete -* sbrul-mgo- dgu'i gdeñs-ka bar-snañ-du 'phro-ba Schweinekopf, -gesicht -* phag-gdoñ, phag-zal Schweinekopf, mit rechtsdrehender Svastika auf der Stirn -* [phag-zal gyi] dpral-bar g'yuñ-druñ 'khor -ba Schweinekopf, ...
Klaus Sagaster, Loden Sherap Dagyab, 1991
2
Wein statt Wasser: Essen und Trinken bei Jheronimus Bosch
Und wenn die Speisen Schwan und Schweinekopf gleichzeitig aufgetragen werden statt als zwei aufeinanderfolgende Gerichte, so entspricht dies dem mittelalterlichen Brauch, bei einem aus mehreren Gängen bestehenden Festmahl ...
Gerd Unverfehrt, 2003
3
Von Advent bis Dreikönige
241 Im Münsterland spielte zu Weihnachten der Schweinskopf, der „halbe Kopf, eine besondere Rolle: „Als Abschluß der Fasten gab es am Weihnachtsmorgen ( nach der Ucht) den Schweinekopf. Er war geräuchert und gekocht; hinter die ...
Dietmar Sauermann
4
Meine neue Freiheit: Von Kabul über den Laufsteg zu mir selbst
Einmal habe ichsogareinen abgeschnittenen Schweinekopf gesehen. Den ersten Schweinekopf meines Lebens. Er war sehrviel größer, alsich mireinen Schweinekopf vorgestellt hatte. Lange sah ich ihn miran,ich konntenichts Unreines an ...
Zohre Esmaeli, 2014
5
Einen Versuch haben wir noch: Skurrile Geschichten aus dem ...
Der Schweinekopf auf seiner Jacke war deutlich besser gelaunt als er. »Was gibt's?«, fragte er unwirsch. »Ich bin um fünfzehn Uhr hier verabredet.« »Hier verabredet?« Sein mitleidiges Lächeln deutete an, dass ich mich wohl in der Adresse ...
Dr. Rainer Gros, 2013
6
Figaro ist tot
»Das ist doch ein Schweinekopf! Leider nicht so leicht zu erkennen.« Weiterhin nachdenkliches Schweigen. Alle betrachten noch das Bild. Dann meint Zink erleichtert: »Jetzt! Nicht gleich zu erkennen, aber es stimmt, das sieht tatsächlich wie ...
Karl-Reinhard Fischer, 2011
7
Schlitzauge oder Der Herrscher des Glücks
„Schon gut, Gevatter Sun Wukong! Spiel dich nicht so auf!“ Schweinekopf und Bruder Sand sind sich immer einig, wenn es gegen mich geht. Sie gehören zu unserem ungleichen Quartett, als Reisegefährten für mich und den Mönch Xuanzang ...
Peter Richter, 2012
8
Die Deutsche Literatur seit 1945: Flatterzungen 1996-1999
Zu seinen Lieblingsspeisen zählte ein frisches Kotelett. Ein frisches Kotelett, das war für ihn ebenso frisch wie frische Luft oder frisches Wasser. Noch lieber aber als ein frisches Kotelett war dem Vater ein frischer Schweinekopf, der freilich nur  ...
Heinz Ludwig Arnold, 2000
9
Literatur in der Moderne: Jahrbuch der ...
der Schweinekopf, der unter dem Frauenrock hervorschaute mit offenem Maul, wurde von einem Schreck, einem inneren Blitz aus seinem Gesicht erwischt in dem Augenblick, als Iris ihn, mit einem hellen Laut, in sich zog.« (MS, 59). Im Bild  ...
Jurgen Egyptien, 2011
10
Neues, praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere ...
Beim Seroieren wird die Sulz mit Peter-fine garniert. _ 11. Vreßkopi. Von einem Schweinekopf wird dad Hirn entfernt und derfelbe mit beliebigem Fleifch, auch mit 2 die 3 Kali-einheit in einem glaiierten- irdenen Topf zugefeet. Jil die in's ...
Anna Halm, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHWEINEKOPF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Schweinekopf в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Schweinekopf auf Moschee: Bundesheer schließt internen ...
Wien (OTS) - Die Revision des BMLVS hat ihren Prüfbericht zum "Schweinekopfanschlag" auf eine Grazer Moschee abgeschlossen und an den ... «APA OTS, Дек 16»
2
Potsdam: Moschee mit Schweinekopf geschändet
In Potsdam haben Unbekannte den abgetrennten Kopf eines Ferkels vor einer Moschee abgelegt, das Schwein gilt im Islam als unreines Tier. Potsdams ... «SPIEGEL ONLINE, Окт 16»
3
Abwehramt-Verstrickung in „Schweinekopf-Anschlag“ auf Moschee
... in Graz verwickelt gewesen zu sein. Er habe aktiv mitgewirkt die Schweineköpfe auf einer Moschee zu platzieren und das Schweineblut dort zu verspritzen. «APA OTS, Сен 16»
4
Schweinekopf an Essener Moschee - Staatsschutz ermittelt
Unbekannte haben an der Baustelle für eine Moschee in Essen einen Schweinekopf am Zaun befestigt. Die Polizei geht nach Angaben eines Sprechers vom ... «WDR Nachrichten, Сен 16»
5
Schweinekopf an Moschee in Essen-Altendorf befestigt
Schweinekopf an Moschee in Essen-Altendorf befestigt. am 16.09.2016 um 17:23 Uhr. An der Merkez-Moschee in Altendorf wurde ein Schweinekopf befestigt. «Derwesten.de, Сен 16»
6
Berlin-Marzahn: Schweinekopf auf Flüchtlingsheim geworfen
Unbekannte haben in der Nacht zu Donnerstag einen Schweinekopf auf das Gelände des Flüchtlingsheims am Glambecker Ring geworfen. Der Staatsschutz ... «Tagesspiegel, Авг 16»
7
„Refugees not welcome“ - aufgespießter Schweinekopf
Johanngeorgenstadt. In Johanngeorgenstadt haben Unbekannte mit einem Schweinekopf Stimmung gegen Flüchtlinge gemacht. Wie die Chemnitzer ... «sz-online, Авг 16»
8
Untersuchungen - Schweinekopf vor Moschee: Heer unter Verdacht
Mit einem Schweinekopf und Blut wurde im Mai die bosnische Moschee in Graz besudelt. Flugs wurde in der Öffentlichkeit - zwei Wochen vor der Präsidenten- ... «Krone.at, Июл 16»
9
Schweinekopf an Tür von Linzer Moschee gehängt
Unbekannte hatten einen halben blutigen Schweinekopf an die Türklinke gehängt. Elvis M. vom Verein der Bosniaken (NUR), der die Moschee betreibt, ... «nachrichten.at, Июн 16»
10
Ermittlungen wegen Beleidigung: Schweinekopf vor Merkels Büro in ...
Unbekannte haben vor dem Wahlkreisbüro von Kanzlerin Angela Merkel in Stralsund einen abgeschlagenen Schweinekopf abgelegt. Die Polizei ermittelt ... «Tagesspiegel, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Schweinekopf [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/schweinekopf>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на